சொல்லகராதி
வினையுரிச்சொற்களைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள் – போஸ்னியன்

svugdje
Plastika je svugdje.
எவ்விடத்திலும்
பிளாஸ்டிக் எவ்விடத்திலும் உள்ளது.

ali
Kuća je mala ali romantična.
ஆனால்
வீடு சிறியது, ஆனால் ரோமாந்திகமானது.

uskoro
Ovdje će uskoro biti otvorena poslovna zgrada.
விரைவில்
இங்கு விரைவில் வாணிக கட்டிடம் திறக்கப்படுகின்றது.

dolje
On pada dolje s vrha.
கீழே
அவன் மேலிருந்து கீழே விழுகின்றான்.

upravo
Ona se upravo probudila.
விரைவில்
அவள் விரைவில் எழுந்து விட்டாள்.

dolje
On leti dolje u dolinu.
கீழே
அவன் பள்ளத்திற்கு கீழே பறந்து செல்கின்றான்.

opet
On sve piše opet.
மீண்டும்
அவன் அனைத்தும் மீண்டும் எழுதுகிறான்.

kući
Vojnik želi ići kući svojoj porodici.
வீடு
சிபாய் தன் குடும்பத்திடத்தில் வீடுக்கு செல்ல விரும்புகின்றான்.

unutra
Dvoje ulazi unutra.
உள்ளே
அவர்கள் இருவரும் உள்ளே வருகின்றனர்.

isto
Ovi ljudi su različiti, ali jednako optimistični!
அதே
இந்த மக்கள் வேறுபட்டவர்கள், ஆனால் அவர்கள் ஒரே மதித்து உத்தமமாக உள்ளனர்!

vani
Bolestan dječak ne smije izaći van.
வெளியே
பாதிக்கப்பட்ட குழந்தை வெளியே செல்ல அனுமதிக்கப்படவில்லை.
