சொல்லகராதி

lijevo | Lijevo možete vidjeti brod.
lijevo | Lijevo možete vidjeti brod.
இடது | இடதுபுறம் நீ ஒரு கப்பல் காணலாம்.

nikada | Nikada ne idi u krevet s cipelama!
nikada | Nikada ne idi u krevet s cipelama!
எப்போதும் | கால்கள் உடைந்து படுக்க எப்போதும் செல்ல வேண்டாம்!

dugo | Morao sam dugo čekati u čekaonici.
dugo | Morao sam dugo čekati u čekaonici.
நீண்ட காலம் | நான் காதல் அறையில் நீண்ட காலம் காத்திருந்தேன்.

dolje | Ona skače dolje u vodu.
dolje | Ona skače dolje u vodu.
கீழே | அவள் கீழே நீந்தி விட்டாள்.