Jezikovni vodič

sl Vezniki 2   »   lt Jungtukai 2

95 [petindevetdeset]

Vezniki 2

Vezniki 2

95 [devyniasdešimt penki]

Jungtukai 2

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina litovščina Igraj Več
Od kdaj ona več ne dela? Nu- k-d--ji -eb----ba? N__ k___ j_ n_________ N-o k-d- j- n-b-d-r-a- ---------------------- Nuo kada ji nebedirba? 0
Od njene poroke? N---sa---vestu-ių? N__ s___ v________ N-o s-v- v-s-u-i-? ------------------ Nuo savo vestuvių? 0
Ja, ona ne dela več, odkar se je poročila. J- -e-edir-a-n-o-t--a,-ka---šte--jo. J_ n________ n__ t____ k__ i________ J- n-b-d-r-a n-o t-d-, k-i i-t-k-j-. ------------------------------------ Ji nebedirba nuo tada, kai ištekėjo. 0
Odkar se je poročila, ne dela več. Nuo t---ka--ištek------i-neb--i-ba. N__ t__ k__ i________ j_ n_________ N-o t-, k-i i-t-k-j-, j- n-b-d-r-a- ----------------------------------- Nuo to, kai ištekėjo, ji nebedirba. 0
Odkar se poznata, sta srečna. Nu- -ad-- -ai-j---v-e--- -i-ą -ažįst-,--ie y-- -aimi---. N__ t____ k__ j__ v_____ k___ p_______ j__ y__ l________ N-o t-d-, k-i j-e v-e-a- k-t- p-ž-s-a- j-e y-a l-i-i-g-. -------------------------------------------------------- Nuo tada, kai jie vienas kitą pažįsta, jie yra laimingi. 0
Odkar imata otroke, gresta poredkoma ven. Nu------- -a- jie-t--i--a-kų---še-a --- -ik----kar-i-is. N__ t____ k__ j__ t___ v_____ i____ j__ t__ r___________ N-o t-d-, k-i j-e t-r- v-i-ų- i-e-a j-e t-k r-t-a-č-a-s- -------------------------------------------------------- Nuo tada, kai jie turi vaikų, išena jie tik retkarčiais. 0
Kdaj telefonira? K--a--i sk-m----? K___ j_ s________ K-d- j- s-a-b-n-? ----------------- Kada ji skambins? 0
Med vožnjo? Keli-n---m--u? K_______ m____ K-l-o-ė- m-t-? -------------- Kelionės metu? 0
Ja, medtem ko vozi avto. T-ip--k-i-v---uo- / važi--d--a -u--m-bil-u. T____ k__ v______ / v_________ a___________ T-i-, k-i v-ž-u-s / v-ž-u-d-m- a-t-m-b-l-u- ------------------------------------------- Taip, kai važiuos / važiuodama automobiliu. 0
Telefonira, medtem ko vozi avto. J- sk--bin-- --i -a----- - v--iu---m- -uto--b-l--. J_ s________ k__ v______ / v_________ a___________ J- s-a-b-n-, k-i v-ž-u-s / v-ž-u-d-m- a-t-m-b-l-u- -------------------------------------------------- Ji skambins, kai važiuos / važiuodama automobiliu. 0
Gleda televizijo, medtem ko lika. J- -iū-i-t-l-v--------y-ind-m- /,-k-- l-gi-a. J_ ž____ t__________ l________ /_ k__ l______ J- ž-ū-i t-l-v-z-r-ų l-g-n-a-a /- k-i l-g-n-. --------------------------------------------- Ji žiūri televizorių lygindama /, kai lygina. 0
Posluša glasbo, medtem ko opravlja svoje naloge. Ruošda-a -a-o-as- ji---a-sosi-mu-ik-s. R_______ p_______ j_ k_______ m_______ R-o-d-m- p-m-k-s- j- k-a-s-s- m-z-k-s- -------------------------------------- Ruošdama pamokas, ji klausosi muzikos. 0
Nič ne vidim, kadar nimam očal. (A-- ni-------ata-- -ai-/-je- n--ur-- ak--ių. (___ n____ n_______ k__ / j__ n______ a______ (-š- n-e-o n-m-t-u- k-i / j-i n-t-r-u a-i-i-. --------------------------------------------- (Aš) nieko nematau, kai / jei neturiu akinių. 0
Nič ne razumem, kadar je glasba tako glasna. (-š)-n---o--esup--nt-----i-/ --i t-ip gar-i-i ----a-------. (___ n____ n__________ k__ / j__ t___ g______ g____ m______ (-š- n-e-o n-s-p-a-t-, k-i / j-i t-i- g-r-i-i g-o-a m-z-k-. ----------------------------------------------------------- (Aš) nieko nesuprantu, kai / jei taip garsiai groja muzika. 0
Nič ne voham, kadar imam nahod. (--)-n--k- ----u-----,-kai-/ -e- --t---u----g- /-s---uo-u. (___ n____ n__________ k__ / j__ / t____ s____ / s________ (-š- n-e-o n-u-u-d-i-, k-i / j-i / t-r-u s-o-ą / s-o-u-j-. ---------------------------------------------------------- (Aš) nieko neužuodžiu, kai / jei / turiu slogą / sloguoju. 0
Vzeli bomo taksi, če bo deževalo. (Me-)-v-žiuos-me tak--- je- l--. (____ v_________ t_____ j__ l___ (-e-) v-ž-u-s-m- t-k-i- j-i l-s- -------------------------------- (Mes) važiuosime taksi, jei lis. 0
Šli bomo na potovanje po svetu, če zadenemo na lotu. (---)-ke---u--me--pli-- --sau--- jei -ai-ės--- lo-er-jo-e. (____ k_________ a_____ p_______ j__ l________ l__________ (-e-) k-l-a-s-m- a-l-n- p-s-u-į- j-i l-i-ė-i-e l-t-r-j-j-. ---------------------------------------------------------- (Mes) keliausime aplink pasaulį, jei laimėsime loterijoje. 0
Začeli bomo jesti, če ne bo kmalu prišel. (---) --adėsim--a-gyti--j---j-s g-------par-i-. (____ p_______ v_______ j__ j__ g____ n________ (-e-) p-a-ė-i- v-l-y-i- j-i j-s g-e-t n-p-r-i-. ----------------------------------------------- (Mes) pradėsim valgyti, jei jis greit nepareis. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + litovščina (1-100) MP3 litovščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -