Jezikovni vodič

sl Na kopališču   »   no I svømmehallen

50 [petdeset]

Na kopališču

Na kopališču

50 [femti]

I svømmehallen

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina norveščina Igraj Več
Danes je vroče. I d---er------arm-. I d__ e_ d__ v_____ I d-g e- d-t v-r-t- ------------------- I dag er det varmt. 0
Gremo (greva) na kopališče? S--l -i g- til-s----e---l-n? S___ v_ g_ t__ s____________ S-a- v- g- t-l s-ø-m-h-l-e-? ---------------------------- Skal vi gå til svømmehallen? 0
Si želiš iti plavati? S-al vi d-a -- ------? S___ v_ d__ o_ s______ S-a- v- d-a o- s-ø-m-? ---------------------- Skal vi dra og svømme? 0
Imaš brisačo? H-- -- -- -å---le? H__ d_ e_ h_______ H-r d- e- h-n-k-e- ------------------ Har du et håndkle? 0
Imaš kopalke? Ha- d---- ba-e--k--? H__ d_ e_ b_________ H-r d- e- b-d-b-k-e- -------------------- Har du en badebukse? 0
Imaš kopalno obleko? Ha--du-en-bade-rak-? H__ d_ e_ b_________ H-r d- e- b-d-d-a-t- -------------------- Har du en badedrakt? 0
Znaš plavati? Ka------vømm-? K__ d_ s______ K-n d- s-ø-m-? -------------- Kan du svømme? 0
Se znaš potapljati? Kan -u dyk-e? K__ d_ d_____ K-n d- d-k-e- ------------- Kan du dykke? 0
Znaš skakati v vodo? Kan-du-h--p- --vann-t? K__ d_ h____ i v______ K-n d- h-p-e i v-n-e-? ---------------------- Kan du hoppe i vannet? 0
Kje je prha? H-or-e- ---jen? H___ e_ d______ H-o- e- d-s-e-? --------------- Hvor er dusjen? 0
Kje je kabina za preoblačenje? H-o--e- --rde-oben? H___ e_ g__________ H-o- e- g-r-e-o-e-? ------------------- Hvor er garderoben? 0
Kje so plavalna očala? Hvor-er-s-ø-me-r-----e? H___ e_ s______________ H-o- e- s-ø-m-b-i-l-n-? ----------------------- Hvor er svømmebrillene? 0
Je voda globoka? Er -a-net dy--? E_ v_____ d____ E- v-n-e- d-p-? --------------- Er vannet dypt? 0
Je voda čista? Er-vann----e-t? E_ v_____ r____ E- v-n-e- r-n-? --------------- Er vannet rent? 0
Je voda topla? Er va--et-v--m-? E_ v_____ v_____ E- v-n-e- v-r-t- ---------------- Er vannet varmt? 0
Zebe me. Jeg-f--s-r. J__ f______ J-g f-y-e-. ----------- Jeg fryser. 0
Voda je premrzla. Va--et--- -o---a--t. V_____ e_ f__ k_____ V-n-e- e- f-r k-l-t- -------------------- Vannet er for kaldt. 0
Jaz grem zdaj ven iz vode. Je----a---p- -- --nnet nå. J__ s___ o__ a_ v_____ n__ J-g s-a- o-p a- v-n-e- n-. -------------------------- Jeg skal opp av vannet nå. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -