Parlør

no Konjunksjoner 1   »   lt Jungtukai 1

94 [nittifire]

Konjunksjoner 1

Konjunksjoner 1

94 [devyniasdešimt keturi]

Jungtukai 1

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk litauisk Spill Mer
Vent til det har sluttet å regne. P-l--k----l -i--si---i--u-. P______ k__ l______ l______ P-l-u-, k-l l-a-s-s l-e-u-. --------------------------- Palauk, kol liausis lietus. 0
Vent til jeg er ferdig. Pa----- k-- (a-- s---ruo--u. P______ k__ (___ s__________ P-l-u-, k-l (-š- s-s-r-o-i-. ---------------------------- Palauk, kol (aš) susiruošiu. 0
Vent til han kommer tilbake. P-la-k- k-------grį-. P______ k__ j__ g____ P-l-u-, k-l j-s g-į-. --------------------- Palauk, kol jis grįš. 0
Jeg venter til håret mitt er tørt. (--)--ala--s-u--kol ---ž-us m--- p-a---i. (___ p_________ k__ i______ m___ p_______ (-š- p-l-u-s-u- k-l i-d-i-s m-n- p-a-k-i- ----------------------------------------- (Aš) palauksiu, kol išdžius mano plaukai. 0
Jeg venter til filmen er over. (-š)-pal-u-s----k-l-b-igs-- -il--s. (___ p_________ k__ b______ f______ (-š- p-l-u-s-u- k-l b-i-s-s f-l-a-. ----------------------------------- (Aš) palauksiu, kol baigsis filmas. 0
Jeg venter til lyset er grønt. (Aš---a---ks-u- -o-------e-s ža--a-š-i--of--o -vi-s-. (___ p_________ k__ u_______ ž____ š_________ š______ (-š- p-l-u-s-u- k-l u-s-d-g- ž-l-a š-i-s-f-r- š-i-s-. ----------------------------------------------------- (Aš) palauksiu, kol užsidegs žalia šviesoforo šviesa. 0
Når reiser du på ferie? K--a (t-)-v-k-- -tos-og-? K___ (___ v____ a________ K-d- (-u- v-k-i a-o-t-g-? ------------------------- Kada (tu) vyksi atostogų? 0
Før sommerferien? Ar -ar --i---va---os a-o--o---? A_ d__ p____ v______ a_________ A- d-r p-i-š v-s-r-s a-o-t-g-s- ------------------------------- Ar dar prieš vasaros atostogas? 0
Ja, før sommerferien begynner. T-ip, da- p---š -ra-ide--n- -a---o- a-o-----ms. T____ d__ p____ p__________ v______ a__________ T-i-, d-r p-i-š p-a-i-e-a-t v-s-r-s a-o-t-g-m-. ----------------------------------------------- Taip, dar prieš prasidedant vasaros atostogoms. 0
Fiks taket før vinteren kommer. Su-a---k---og----ol da- n-p-a--dė---ži-ma. S_______ s_____ k__ d__ n__________ ž_____ S-t-i-y- s-o-ą- k-l d-r n-p-a-i-ė-o ž-e-a- ------------------------------------------ Sutaisyk stogą, kol dar neprasidėjo žiema. 0
Vask hendene før du setter deg ved bordet. Pri-----sdama- -rie ----o--usip-au- ra-k--. P____ s_______ p___ s____ n________ r______ P-i-š s-s-a-a- p-i- s-a-o n-s-p-a-k r-n-a-. ------------------------------------------- Prieš sėsdamas prie stalo nusiplauk rankas. 0
Lukk vinduet før du går ut. Pr----iše-da----užda-y--l----. P____ i________ u______ l_____ P-i-š i-e-d-m-s u-d-r-k l-n-ą- ------------------------------ Prieš išeidamas uždaryk langą. 0
Når kommer du hjem? Kad--p-rei-i--am-? K___ p______ n____ K-d- p-r-i-i n-m-? ------------------ Kada pareisi namo? 0
Etter undervisningen? P--pam---? P_ p______ P- p-m-k-? ---------- Po pamokų? 0
Ja, etter at undervisningen er over. Ta-p- kai-ba--s-- p--okos-/ -as--a-g-s---mo--ms. T____ k__ b______ p______ / p_________ p________ T-i-, k-i b-i-s-s p-m-k-s / p-s-b-i-u- p-m-k-m-. ------------------------------------------------ Taip, kai baigsis pamokos / pasibaigus pamokoms. 0
Etter at han hadde hatt en ulykke kunne han ikke jobbe lenger. Po-a---i-os / ---t--------am įvy-o ava-ija, --j-s ne-a---o d-----u -----i. P_ a_______ / p_ t__ k__ j__ į____ a_______ / j__ n_______ d______ d______ P- a-a-i-o- / p- t-, k-i j-m į-y-o a-a-i-a- / j-s n-g-l-j- d-u-i-u d-r-t-. -------------------------------------------------------------------------- Po avarijos / po to, kai jam įvyko avarija, / jis negalėjo daugiau dirbti. 0
Etter at han hadde mistet jobben dro han til Amerika. Po-to- --i-j-- ----k- --rbo----v-k-----m--iką. P_ t__ k__ j__ n_____ d_____ i_____ į A_______ P- t-, k-i j-s n-t-k- d-r-o- i-v-k- į A-e-i-ą- ---------------------------------------------- Po to, kai jis neteko darbo, išvyko į Ameriką. 0
Etter at han hadde dratt til Amerika ble han rik. P---o- ka----- iš-y---- A--r-----j----r-tu-tė-o. P_ t__ k__ j__ i_____ į A_______ j__ p__________ P- t-, k-i j-s i-v-k- į A-e-i-ą- j-s p-a-u-t-j-. ------------------------------------------------ Po to, kai jis išvyko į Ameriką, jis praturtėjo. 0

Nedlasting MP3 (.zip filer)

MP3 norsk + litauisk (1-100) MP3 litauisk (1-100)
Ingen video funnet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -