Eg har ein blå kjole på meg.
ഞ-- നീല -സ്----ാണ് -ര-ച-ച-രിക്---്നത-.
ഞാ_ നീ_ വ_____ ധ__________
ഞ-ൻ ന-ല വ-്-്-മ-ണ- ധ-ി-്-ി-ി-്-ു-്-ത-.
--------------------------------------
ഞാൻ നീല വസ്ത്രമാണ് ധരിച്ചിരിക്കുന്നത്.
0
naamav--h-sh-nan--l-2
n__________________ 2
n-a-a-i-h-s-a-a-g-l 2
---------------------
naamavisheshanangal 2
Eg har ein blå kjole på meg.
ഞാൻ നീല വസ്ത്രമാണ് ധരിച്ചിരിക്കുന്നത്.
naamavisheshanangal 2
Eg har ein raud kjole på meg.
ഞ---ച---്ന-വസ്-്രമ-----ര-----രിക--ുന-നത-.
ഞാ_ ചു___ വ_____ ധ__________
ഞ-ൻ ച-വ-്- വ-്-്-മ-ണ- ധ-ി-്-ി-ി-്-ു-്-ത-.
-----------------------------------------
ഞാൻ ചുവന്ന വസ്ത്രമാണ് ധരിച്ചിരിക്കുന്നത്.
0
naam----h-s---a-ga--2
n__________________ 2
n-a-a-i-h-s-a-a-g-l 2
---------------------
naamavisheshanangal 2
Eg har ein raud kjole på meg.
ഞാൻ ചുവന്ന വസ്ത്രമാണ് ധരിച്ചിരിക്കുന്നത്.
naamavisheshanangal 2
Eg har ein grøn kjole på meg.
ഞ-ൻ-ഒ-- പച-----്ത്രമാ-്--ര-ച-ചിര--്ക-ന്-ത-.
ഞാ_ ഒ_ പ__ വ_____ ധ__________
ഞ-ൻ ഒ-ു പ-്- വ-്-്-മ-ണ- ധ-ി-്-ി-ി-്-ു-്-ത-.
-------------------------------------------
ഞാൻ ഒരു പച്ച വസ്ത്രമാണ് ധരിച്ചിരിക്കുന്നത്.
0
n-aa- -ee-a -a--hra-aanu-dhar-chir-kku---thu.
n____ n____ v___________ d___________________
n-a-n n-e-a v-s-h-a-a-n- d-a-i-h-r-k-u-n-t-u-
---------------------------------------------
njaan neela vasthramaanu dharichirikkunnathu.
Eg har ein grøn kjole på meg.
ഞാൻ ഒരു പച്ച വസ്ത്രമാണ് ധരിച്ചിരിക്കുന്നത്.
njaan neela vasthramaanu dharichirikkunnathu.
Eg kjøper ei svart veske.
ഞാ-------റു-്ത ബ-ഗ്---ങ-ങ-ന---.
ഞാ_ ഒ_ ക___ ബാ_ വാ_____
ഞ-ൻ ഒ-ു ക-ു-്- ബ-ഗ- വ-ങ-ങ-ന-ന-.
-------------------------------
ഞാൻ ഒരു കറുത്ത ബാഗ് വാങ്ങുന്നു.
0
n--an ne--a---s--ra----u-d-ar-ch---k-unnath-.
n____ n____ v___________ d___________________
n-a-n n-e-a v-s-h-a-a-n- d-a-i-h-r-k-u-n-t-u-
---------------------------------------------
njaan neela vasthramaanu dharichirikkunnathu.
Eg kjøper ei svart veske.
ഞാൻ ഒരു കറുത്ത ബാഗ് വാങ്ങുന്നു.
njaan neela vasthramaanu dharichirikkunnathu.
Eg kjøper ei brun veske.
ഞ---ഒ-ു---ര-- ---് വാ-്ങുന-ന-.
ഞാ_ ഒ_ ബ്__ ബാ_ വാ_____
ഞ-ൻ ഒ-ു ബ-ര-ൺ ബ-ഗ- വ-ങ-ങ-ന-ന-.
------------------------------
ഞാൻ ഒരു ബ്രൗൺ ബാഗ് വാങ്ങുന്നു.
0
n-a-n-ne--- -a--hra-a-n--d-a-ichir-k---na-hu.
n____ n____ v___________ d___________________
n-a-n n-e-a v-s-h-a-a-n- d-a-i-h-r-k-u-n-t-u-
---------------------------------------------
njaan neela vasthramaanu dharichirikkunnathu.
Eg kjøper ei brun veske.
ഞാൻ ഒരു ബ്രൗൺ ബാഗ് വാങ്ങുന്നു.
njaan neela vasthramaanu dharichirikkunnathu.
Eg kjøper ei kvit veske.
ഞാ- --------ത്----ഗ് ---്ങു---ു.
ഞാ_ ഒ_ വെ___ ബാ_ വാ_____
ഞ-ൻ ഒ-ു വ-ള-ത-ത ബ-ഗ- വ-ങ-ങ-ന-ന-.
--------------------------------
ഞാൻ ഒരു വെളുത്ത ബാഗ് വാങ്ങുന്നു.
0
nj-a--ch----na -a---r-m---u -ha---hir-kkun-at-u.
n____ c_______ v___________ d___________________
n-a-n c-u-a-n- v-s-h-a-a-n- d-a-i-h-r-k-u-n-t-u-
------------------------------------------------
njaan chuvanna vasthramaanu dharichirikkunnathu.
Eg kjøper ei kvit veske.
ഞാൻ ഒരു വെളുത്ത ബാഗ് വാങ്ങുന്നു.
njaan chuvanna vasthramaanu dharichirikkunnathu.
Eg treng ein ny bil.
എനി------രു----ിയ ക-ർ-വേണ-.
എ___ ഒ_ പു__ കാ_ വേ__
എ-ി-്-് ഒ-ു പ-ത-യ ക-ർ വ-ണ-.
---------------------------
എനിക്ക് ഒരു പുതിയ കാർ വേണം.
0
n-aa- -huv-nna-va-t-r-m-anu-d--r-c---ik-------u.
n____ c_______ v___________ d___________________
n-a-n c-u-a-n- v-s-h-a-a-n- d-a-i-h-r-k-u-n-t-u-
------------------------------------------------
njaan chuvanna vasthramaanu dharichirikkunnathu.
Eg treng ein ny bil.
എനിക്ക് ഒരു പുതിയ കാർ വേണം.
njaan chuvanna vasthramaanu dharichirikkunnathu.
Eg treng ein rask bil.
എ---്---ഒര--ഫാ-്-്-്-കാർ-----.
എ___ ഒ_ ഫാ___ കാ_ വേ__
എ-ി-്-് ഒ-ു ഫ-സ-റ-റ- ക-ർ വ-ണ-.
------------------------------
എനിക്ക് ഒരു ഫാസ്റ്റ് കാർ വേണം.
0
n--an c-uva-na--a--h--m-a-u-d-a-i---rik-unna--u.
n____ c_______ v___________ d___________________
n-a-n c-u-a-n- v-s-h-a-a-n- d-a-i-h-r-k-u-n-t-u-
------------------------------------------------
njaan chuvanna vasthramaanu dharichirikkunnathu.
Eg treng ein rask bil.
എനിക്ക് ഒരു ഫാസ്റ്റ് കാർ വേണം.
njaan chuvanna vasthramaanu dharichirikkunnathu.
Eg treng ein komfortabel bil.
എ-ി-്---സു--്-ദ--യ ഒ----ാർ---ണ-.
എ___ സു______ ഒ_ കാ_ വേ__
എ-ി-്-് സ-ഖ-്-ദ-ാ- ഒ-ു ക-ർ വ-ണ-.
--------------------------------
എനിക്ക് സുഖപ്രദമായ ഒരു കാർ വേണം.
0
nj-an---u pa-h------h-a----- dharic---ikk-nn-t-u.
n____ o__ p____ v___________ d___________________
n-a-n o-u p-c-a v-s-h-a-a-n- d-a-i-h-r-k-u-n-t-u-
-------------------------------------------------
njaan oru pacha vasthramaanu dharichirikkunnathu.
Eg treng ein komfortabel bil.
എനിക്ക് സുഖപ്രദമായ ഒരു കാർ വേണം.
njaan oru pacha vasthramaanu dharichirikkunnathu.
Der oppe bur det ei gamal dame.
അവ-ടെ---ു -ൃദ്- -ാ-സ----ു-്നു.
അ__ ഒ_ വൃ__ താ_______
അ-ി-െ ഒ-ു വ-ദ-ധ ത-മ-ി-്-ു-്-ു-
------------------------------
അവിടെ ഒരു വൃദ്ധ താമസിക്കുന്നു.
0
n-aan--r- -a--a--as---am--n- d-a--c----kk---ath-.
n____ o__ p____ v___________ d___________________
n-a-n o-u p-c-a v-s-h-a-a-n- d-a-i-h-r-k-u-n-t-u-
-------------------------------------------------
njaan oru pacha vasthramaanu dharichirikkunnathu.
Der oppe bur det ei gamal dame.
അവിടെ ഒരു വൃദ്ധ താമസിക്കുന്നു.
njaan oru pacha vasthramaanu dharichirikkunnathu.
Der oppe bur det ei tjukk dame.
അവി-- ഒരു -ട---ച--്ത്രീ-ത-മ--ക---ന്ന-.
അ__ ഒ_ ത___ സ്__ താ_______
അ-ി-െ ഒ-ു ത-ി-്- സ-ത-ര- ത-മ-ി-്-ു-്-ു-
--------------------------------------
അവിടെ ഒരു തടിച്ച സ്ത്രീ താമസിക്കുന്നു.
0
nja-n oru pacha -a-t---m-a-u-d--ri--iri-ku-n---u.
n____ o__ p____ v___________ d___________________
n-a-n o-u p-c-a v-s-h-a-a-n- d-a-i-h-r-k-u-n-t-u-
-------------------------------------------------
njaan oru pacha vasthramaanu dharichirikkunnathu.
Der oppe bur det ei tjukk dame.
അവിടെ ഒരു തടിച്ച സ്ത്രീ താമസിക്കുന്നു.
njaan oru pacha vasthramaanu dharichirikkunnathu.
Der nede bur det ei nysgjerrig dame.
ക-ത-കമ--്ള -രു ---്-ീ അവിടെ-താ---ക--ുന-നു.
കൗ_____ ഒ_ സ്__ അ__ താ_______
ക-ത-ക-ു-്- ഒ-ു സ-ത-ര- അ-ി-െ ത-മ-ി-്-ു-്-ു-
------------------------------------------
കൗതുകമുള്ള ഒരു സ്ത്രീ അവിടെ താമസിക്കുന്നു.
0
nj-a- or- -a-u-h- b-a-----ng-n-u.
n____ o__ k______ b___ v_________
n-a-n o-u k-r-t-a b-a- v-a-g-n-u-
---------------------------------
njaan oru karutha baag vaangunnu.
Der nede bur det ei nysgjerrig dame.
കൗതുകമുള്ള ഒരു സ്ത്രീ അവിടെ താമസിക്കുന്നു.
njaan oru karutha baag vaangunnu.
Gjestane våre var hyggelege folk.
ഞ-്-ള--െ--ത---ക- ന--ല---ുക-ാ-ി-ു-്നു.
ഞ____ അ____ ന__ ആ________
ഞ-്-ള-ട- അ-ി-ി-ൾ ന-്- ആ-ു-ള-യ-ര-ന-ന-.
-------------------------------------
ഞങ്ങളുടെ അതിഥികൾ നല്ല ആളുകളായിരുന്നു.
0
n--an -r--ka---ha --ag--a-n-u--u.
n____ o__ k______ b___ v_________
n-a-n o-u k-r-t-a b-a- v-a-g-n-u-
---------------------------------
njaan oru karutha baag vaangunnu.
Gjestane våre var hyggelege folk.
ഞങ്ങളുടെ അതിഥികൾ നല്ല ആളുകളായിരുന്നു.
njaan oru karutha baag vaangunnu.
Gjestane våre var høflege folk.
ഞങ്-ളുട- അതി-ിക--മ-ന്--ാ- ആള-കള-യി-ുന-ന-.
ഞ____ അ____ മാ____ ആ________
ഞ-്-ള-ട- അ-ി-ി-ൾ മ-ന-യ-ാ- ആ-ു-ള-യ-ര-ന-ന-.
-----------------------------------------
ഞങ്ങളുടെ അതിഥികൾ മാന്യരായ ആളുകളായിരുന്നു.
0
nj-a---r----r-th---aa--vaangun-u.
n____ o__ k______ b___ v_________
n-a-n o-u k-r-t-a b-a- v-a-g-n-u-
---------------------------------
njaan oru karutha baag vaangunnu.
Gjestane våre var høflege folk.
ഞങ്ങളുടെ അതിഥികൾ മാന്യരായ ആളുകളായിരുന്നു.
njaan oru karutha baag vaangunnu.
Gjestane våre var interessante folk.
ഞങ----ടെ----ഥി---രസ-രമ-യ ആള---ായി--ന-നു.
ഞ____ അ____ ര_____ ആ________
ഞ-്-ള-ട- അ-ി-ി-ൾ ര-ക-മ-യ ആ-ു-ള-യ-ര-ന-ന-.
----------------------------------------
ഞങ്ങളുടെ അതിഥികൾ രസകരമായ ആളുകളായിരുന്നു.
0
njaa- o-- --ow--baa- -aan--nn-.
n____ o__ b____ b___ v_________
n-a-n o-u b-o-n b-a- v-a-g-n-u-
-------------------------------
njaan oru brown baag vaangunnu.
Gjestane våre var interessante folk.
ഞങ്ങളുടെ അതിഥികൾ രസകരമായ ആളുകളായിരുന്നു.
njaan oru brown baag vaangunnu.
Eg har snille born.
എന--്-്--ു--ടി--െ ഇ-്ടമ-ണ-.
എ___ കു____ ഇ_____
എ-ി-്-് ക-ട-ട-ക-െ ഇ-്-മ-ണ-.
---------------------------
എനിക്ക് കുട്ടികളെ ഇഷ്ടമാണ്.
0
nja-----u -ro-n baag-va-----nu.
n____ o__ b____ b___ v_________
n-a-n o-u b-o-n b-a- v-a-g-n-u-
-------------------------------
njaan oru brown baag vaangunnu.
Eg har snille born.
എനിക്ക് കുട്ടികളെ ഇഷ്ടമാണ്.
njaan oru brown baag vaangunnu.
Men naboane har frekke born.
എന-നാൽ -യ--ാസ-കൾക--- -ിക--ി-ളായ ക-ട-ടി-ള-ണ--്.
എ___ അ________ വി_____ കു_______
എ-്-ാ- അ-ൽ-ാ-ി-ൾ-്-് വ-ക-ത-ക-ാ- ക-ട-ട-ക-ു-്-്-
----------------------------------------------
എന്നാൽ അയൽവാസികൾക്ക് വികൃതികളായ കുട്ടികളുണ്ട്.
0
n-aa- ----brown -aa- v-an--nn-.
n____ o__ b____ b___ v_________
n-a-n o-u b-o-n b-a- v-a-g-n-u-
-------------------------------
njaan oru brown baag vaangunnu.
Men naboane har frekke born.
എന്നാൽ അയൽവാസികൾക്ക് വികൃതികളായ കുട്ടികളുണ്ട്.
njaan oru brown baag vaangunnu.
Er borna dine lydige?
ന-ങ്-ള-ട--കുട്--കൾ-നല്-വരാണോ?
നി____ കു____ ന______
ന-ങ-ങ-ു-െ ക-ട-ട-ക- ന-്-വ-ാ-ോ-
-----------------------------
നിങ്ങളുടെ കുട്ടികൾ നല്ലവരാണോ?
0
njaan--ru---l-th----a--vaa-g--nu.
n____ o__ v______ b___ v_________
n-a-n o-u v-l-t-a b-a- v-a-g-n-u-
---------------------------------
njaan oru velutha baag vaangunnu.
Er borna dine lydige?
നിങ്ങളുടെ കുട്ടികൾ നല്ലവരാണോ?
njaan oru velutha baag vaangunnu.