Woordenlijst

پورته تلل

د ریاست پورته وتلو.

pūrtah tall

da riyāst pūrtah wtlw.

ontslaan

De baas heeft hem ontslagen.

شریک شول

هغه په ټوپ مسابقت کې شریک دی.

shrīk shol

haghə pə ṭop masābiqat ke shrīk dī.

deelnemen

Hij neemt deel aan de race.

ښارول

هغه کوچنۍ ښاري.

xārwol

haghē kūchnay xāree.

plezier hebben

We hebben veel plezier gehad op de kermis!

جوړول

هغه د ټوکې جوړول کوي.

jawrul

haghë da ṭokë jawrul kwi.

uitvoeren

Hij voert de reparatie uit.

بیاوګرځول

زما طوطا زما نوم بیا وګرځوي.

bīāwgrẓol

zama ṭūṭa zama nūm bīā wgrẓoy.

herhalen

Mijn papegaai kan mijn naam herhalen.

تایید کول

زموږ د خپلې شتون تایید کوي.

tāyīd kol

zmozgh da khplē shtoon tāyīd kawi.

onderschrijven

We onderschrijven graag uw idee.

ښوونځای کول

شواږې په ښوونځای کې نه شریک کېدای شي.

xowonzhāy kol

shawzē pah xowonzhāy kē nah shrīk kēday shī.

trouwen

Minderjarigen mogen niet trouwen.

اړتیا لرل

زه تشنه یم، ما ته اوبه اړتیا ده!

arṭiyā lṛal

zah tshnah yam, ma tah ūbah arṭiyā dah!

nodig hebben

Ik heb dorst, ik heb water nodig!

واورول

نن د واور دی ډېر واوریدلے.

waorol

nun da waor day dyer waoridlay.

sneeuwen

Het heeft vandaag veel gesneeuwd.

وروځول

مور د خپل ماشوم وروځي.

wrozhol

mor da khpal mashum wrozhi.

achterna rennen

De moeder rent achter haar zoon aan.

پیلول

د غرونو له سهار پیل شول.

pylol

da ghrono la sehar pyl shol.

beginnen

De wandelaars begonnen vroeg in de ochtend.

سفر کول

هغه د سفر په خوښښ والیتوب یې او د ډېرو هېوادونو لیدل شوی.

safar kawal

hagha da safar pa khojax waalaetob yi aw da dare hewaduno lidal shawai.

reizen

Hij reist graag en heeft veel landen gezien.