Woordenlijst

کرنا

آپ کو یہ ایک گھنٹے پہلے کر لینا چاہیے تھا!

karna

aap ko yeh ek ghante pehle kar lena chahiye tha!

doen

Dat had je een uur geleden moeten doen!

باری لینا

براہ کرم انتظار کریں، آپ کی باری جلد آئے گی!

baari lena

barah karam intezaar karien, aap ki baari jald aaye gi!

aan de beurt komen

Even wachten, je komt zo aan de beurt!

بچانا

اُسے میوے سے بچنا چاہئے۔

bachānā

use mewe se bachnā chāhiye.

vermijden

Hij moet noten vermijden.

جانا ہونا

مجھے فوراً تعطیلات کی ضرورت ہے، مجھے جانا ہوگا۔

jaana hona

mujhe foran taatilaat ki zaroorat hai, mujhe jaana hoga.

moeten gaan

Ik heb dringend vakantie nodig; ik moet gaan!

قبول کرنا

کچھ لوگ حقیقت کو قبول نہیں کرنا چاہتے۔

qubool karna

kuch log haqeeqat ko qubool nahi karna chahte.

accepteren

Sommige mensen willen de waarheid niet accepteren.

ضرورت ہونا

مجھے پیاس لگی ہے، مجھے پانی کی ضرورت ہے۔

zaroorat hona

mujhe pyaas lagi hai, mujhe paani ki zaroorat hai.

nodig hebben

Ik heb dorst, ik heb water nodig!

بیدار ہونا

اس نے ابھی بیدار ہوا ہے۔

bedaar hona

us ne abhi bedaar hua hai.

wakker worden

Hij is net wakker geworden.

شائع کرنا

پبلشر یہ میگازینز نکالتا ہے۔

shaaya karna

publisher yeh magazines nikalta hai.

uitgeven

De uitgever geeft deze tijdschriften uit.

باہر جانا

بچے آخر کار باہر جانا چاہتے ہیں۔

baahar jaana

bachay aakhir kaar baahar jaana chahte hain.

uitgaan

De kinderen willen eindelijk naar buiten.

جیتنا

وہ شطرنج میں جیتنے کی کوشش کرتا ہے۔

jeetna

woh shatranj mein jeetne ki koshish karta hai.

winnen

Hij probeert te winnen met schaken.

آگے جانے دینا

سپرمارکیٹ کی چیک آوٹ پر کوئی بھی اسے آگے جانے نہیں دینا چاہتا۔

aagay jaanay deena

supermarket ki cheek aout par koi bhi usay aagay jaanay nahi deena chahta.

voor laten

Niemand wil hem voor laten gaan bij de kassa van de supermarkt.

ضمانت دینا

بیمہ حادثات کی صورت میں حفاظت کی ضمانت دیتا ہے۔

zamaanat dena

beema hadisat ki surat mein hifazat ki zamaanat deta hai.

garanderen

Verzekering garandeert bescherming bij ongevallen.