Woordenlijst

رای دینل

د رای دینوالو نن د خپلې راتلونکې په اړه رای دي.

rāy dīnl

da rāy dīnwalū nn da xplai rātlūnkai pa aṛa rāy di.

stemmen

De kiezers stemmen vandaag over hun toekomst.

لیکل

هغه یو لیک لیکلی دی.

likol

hagha yo leek leekli di.

schrijven

Hij schrijft een brief.

لیرې کول

ماشر زاړه تايیدې لیرې کړ.

līṛē kol

māshr zāṛah tāyīdē līṛē krē.

verwijderen

De vakman heeft de oude tegels verwijderd.

حکمول

هغه خپل د سپینې حکم چمندلي.

ḥukmol

hagha xpal da spine ḥukam chamndlī.

bevelen

Hij beveelt zijn hond.

انتظارول

هغه د بس لپاره انتظار کوي.

intizārwol

hagha da bas lpara intizār koway.

wachten

Ze wacht op de bus.

ګټل

والدین باید خپلو ماشومانو ته ګټه نه ورکړی.

gaṭal

wāldīn bāyad khplawo māshumāno tah gaṭa na warkṛi.

slaan

Ouders zouden hun kinderen niet moeten slaan.

انتظارول

موږ تر یوه میاشتۍ له لارې انتظار کول باید.

intizārwol

mūž tara yawa mīaṣhtay la laray intizār kowal bayad.

wachten

We moeten nog een maand wachten.

سره لېږل

د کورنی همیشه احد روږ په ورځیو سره لېږي.

sara leezhl

da korni hamisha ahad roozh pah wrzhayo sara leezhi.

wandelen

De familie gaat op zondag wandelen.

رنګول

هغه خپلې لاسونه رنګولی.

rangūl

hagha khplē lasūna rangolī.

schilderen

Ze heeft haar handen geschilderd.

سانسور کول

دا هېواد کې پریس سانسور شوی.

sānsūr kul

da hēwad kë pris sānsūr šwī.

veroorzaken

Suiker veroorzaakt veel ziekten.

پارکول

دا موټرونه د سر لار ګاراژ کې پارک شوي دي.

pārkūl

da motorūna da sar lār gārāzh kē pārk shawi di.

parkeren

De auto’s staan in de ondergrondse garage geparkeerd.

وهل

ځینے ماشومان د کور نه وهي.

vahl

zene mashuman da kor na vahi.

weglopen

Sommige kinderen lopen van huis weg.