Woordenlijst

ننوتل

تاسو باید د پټ نوم سره ننوتلی.

nnowtal

tāso bāyad də pṭ nom sarə nnowtalee.

inloggen

Je moet inloggen met je wachtwoord.

تقاضا کول

د تصادف کې ګڼ شوی کس د هغه نه تقاضا کوي.

taqaza kawl

da tṣadef kē gan shwē kas da haghē na taqaza kway.

eisen

Hij eiste compensatie van de persoon waarmee hij een ongeluk had.

جلا کول

زما زوی هر څه چې لا یې جلا کوي!

jala kawal

zama zwi har ṣa che la yē jala kawi!

uit elkaar halen

Onze zoon haalt alles uit elkaar!

موټ کول

هغه د تڼۍ بټن موټ کوي.

moot kool

hagha da tanay button moot koy.

drukken

Hij drukt op de knop.

کشول

هغه د سرندۍ کشوي.

kšul

haghe de srndi kšwi.

trekken

Hij trekt de slee.

لېږل

د اشیا زه ته د یوه ځای په یوه چوکاټ کې ولېږل شي.

lēzhl

da ashyā zah tā da yoway zhay pa yoway chūkat kē walezhl shī.

sturen

De goederen worden in een pakket naar mij gestuurd.

خوړل

د جوړو غلا خوړي.

kẖoṛal

da jūṛo ghla kẖoṛī.

eten

De kippen eten de granen.

ځوابول

هغه ټولو ځواب ورکوي.

ẓwabol

haghē ṭōlō ẓwab wurkoy.

antwoorden

Zij antwoordt altijd eerst.

ګرارول

د خواخوري ګڼ ګرار شي.

grārul

de khwāxori gṇ grār ši.

verwijderen

Onkruid moet verwijderd worden.

ورته ورته شول

هغوی کښی په کښېرو ورته ورته شولے.

warte warte shol

haghoyē kxī pah kxērow warte warte sholē.

ontmoeten

Soms ontmoeten ze elkaar in het trappenhuis.

جوړول

زه لا داسې ډېر کاغذونه لرم چې ترسره جوړ شي.

jwrol

zah la daasey dyer kaghazwona larm chay tarsra jwor shi.

sorteren

Ik heb nog veel papieren te sorteren.

ليري کېږل

وخت کله کله ډيره هېڅلے کېږي.

lery kēḍal

wakht kala kala ḍerah hēṭle kēḍi.

voorbijgaan

De tijd gaat soms langzaam voorbij.