Woordenlijst

αλλά

Το σπίτι είναι μικρό αλλά ρομαντικό.

allá

To spíti eínai mikró allá romantikó.

---

maar

Het huis is klein maar romantisch.

πραγματικά

Μπορώ πραγματικά να το πιστέψω;

pragmatiká

Boró pragmatiká na to pistépso?

---

echt

Kan ik dat echt geloven?

σχεδόν

Είναι σχεδόν μεσάνυχτα.

schedón

Eínai schedón mesánychta.

---

bijna

Het is bijna middernacht.

μόνος

Απολαμβάνω το βράδυ μόνος μου.

mónos

Apolamváno to vrády mónos mou.

---

alleen

Ik geniet van de avond helemaal alleen.

σχεδόν

Ο δεξαμενός είναι σχεδόν άδειος.

schedón

O dexamenós eínai schedón ádeios.

---

bijna

De tank is bijna leeg.

τώρα

Πρέπει να τον καλέσω τώρα;

tóra

Prépei na ton kaléso tóra?

---

nu

Moet ik hem nu bellen?

το πρωί

Πρέπει να ξυπνήσω νωρίς το πρωί.

to proí

Prépei na xypníso norís to proí.

---

‘s morgens

Ik moet vroeg opstaan ‘s morgens.

πριν

Ήταν πιο χοντρή πριν από τώρα.

prin

Ítan pio chontrí prin apó tóra.

---

voor

Ze was voorheen dikker dan nu.

αρκετά

Θέλει να κοιμηθεί και έχει βαρεθεί τον θόρυβο.

arketá

Thélei na koimitheí kai échei varetheí ton thóryvo.

---

genoeg

Ze wil slapen en heeft genoeg van het lawaai.

πέρα

Θέλει να περάσει τον δρόμο με το πατίνι.

péra

Thélei na perásei ton drómo me to patíni.

---

over

Ze wil de straat oversteken met de scooter.

όλη μέρα

Η μητέρα πρέπει να δουλεύει όλη μέρα.

óli méra

I mitéra prépei na doulévei óli méra.

---

de hele dag

De moeder moet de hele dag werken.

λίγο

Θέλω λίγο περισσότερο.

lígo

Thélo lígo perissótero.

---

een beetje

Ik wil een beetje meer.