Woordenlijst

σύντομα

Ένα εμπορικό κτίριο θα ανοίξει εδώ σύντομα.

sýntoma

Éna emporikó ktírio tha anoíxei edó sýntoma.

---

binnenkort

Hier wordt binnenkort een commercieel gebouw geopend.

περισσότερο

Τα μεγαλύτερα παιδιά παίρνουν περισσότερο χαρτζιλίκι.

perissótero

Ta megalýtera paidiá paírnoun perissótero chartzilíki.

---

meer

Oudere kinderen krijgen meer zakgeld.

πάλι

Συναντήθηκαν πάλι.

páli

Synantíthikan páli.

---

opnieuw

Ze ontmoetten elkaar opnieuw.

εκεί

Ο στόχος είναι εκεί.

ekeí

O stóchos eínai ekeí.

---

daar

Het doel is daar.

μόνος

Απολαμβάνω το βράδυ μόνος μου.

mónos

Apolamváno to vrády mónos mou.

---

alleen

Ik geniet van de avond helemaal alleen.

πραγματικά

Μπορώ πραγματικά να το πιστέψω;

pragmatiká

Boró pragmatiká na to pistépso?

---

echt

Kan ik dat echt geloven?

μέσα

Πηδούν μέσα στο νερό.

mésa

Pidoún mésa sto neró.

---

in

Ze springen in het water.

γιατί

Τα παιδιά θέλουν να ξέρουν γιατί όλα είναι όπως είναι.

giatí

Ta paidiá théloun na xéroun giatí óla eínai ópos eínai.

---

waarom

Kinderen willen weten waarom alles is zoals het is.

τη νύχτα

Το φεγγάρι λάμπει τη νύχτα.

ti nýchta

To fengári lámpei ti nýchta.

---

‘s nachts

De maan schijnt ‘s nachts.

όλα

Εδώ μπορείς να δεις όλες τις σημαίες του κόσμου.

óla

Edó boreís na deis óles tis simaíes tou kósmou.

---

alle

Hier kun je alle vlaggen van de wereld zien.

το πρωί

Έχω πολύ στρες στη δουλειά το πρωί.

to proí

Écho polý stres sti douleiá to proí.

---

‘s ochtends

‘s Ochtends heb ik veel stress op het werk.

πάντα

Εδώ υπήρχε πάντα μια λίμνη.

pánta

Edó ypírche pánta mia límni.

---

altijd

Hier was altijd een meer.