വാക്യപുസ്തകം

ml ഡോക്ടറുടെ അടുത്ത്   »   sl Pri zdravniku

57 [അമ്പത്തിയേഴ്]

ഡോക്ടറുടെ അടുത്ത്

ഡോക്ടറുടെ അടുത്ത്

57 [sedeminpetdeset]

Pri zdravniku

വിവർത്തനം എങ്ങനെ കാണണമെന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക:   
Malayalam Slovenian കളിക്കുക കൂടുതൽ
എനിക്ക് ഒരു ഡോക്ടർമാരുടെ അപ്പോയിന്റ്മെന്റ് ഉണ്ട്. Nar---n------- --- z--avn-ku. N_________ s__ p__ z_________ N-r-č-n-a- s-m p-i z-r-v-i-u- ----------------------------- Naročen(a) sem pri zdravniku. 0
എനിക്ക് പത്ത് മണിക്ക് അപ്പോയിന്റ്മെന്റ് ഉണ്ട്. Na-o-en-a)---m o---e-e-i-. N_________ s__ o_ d_______ N-r-č-n-a- s-m o- d-s-t-h- -------------------------- Naročen(a) sem ob desetih. 0
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്? K-k----m -- -me? K___ v__ j_ i___ K-k- v-m j- i-e- ---------------- Kako vam je ime? 0
ദയവായി കാത്തിരിപ്പ് മുറിയിൽ ഇരിക്കുക. P-osim-us-dite se --čak----c-. P_____ u______ s_ v č_________ P-o-i- u-e-i-e s- v č-k-l-i-o- ------------------------------ Prosim usedite se v čakalnico. 0
ഡോക്ടർ ഉടനെ വരും. Zdr---ik---id- -a--j. Z_______ p____ t_____ Z-r-v-i- p-i-e t-k-j- --------------------- Zdravnik pride takoj. 0
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് ഇൻഷ്വർ ചെയ്തിരിക്കുന്നത്? K-- s-e--a--r----i? K__ s__ z__________ K-e s-e z-v-r-v-n-? ------------------- Kje ste zavarovani? 0
എനിക്ക് നിനക്കായി എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയൂം? K-j---h-o--torim--a v--? K__ l____ s_____ z_ v___ K-j l-h-o s-o-i- z- v-s- ------------------------ Kaj lahko storim za vas? 0
നിങ്ങൾക്ക് വേദനയുണ്ടോ? V-------? Č---te b--eč-n-? V__ b____ Č_____ b________ V-s b-l-? Č-t-t- b-l-č-n-? -------------------------- Vas boli? Čutite bolečine? 0
അത് എവിടെയാണ് വേദനിപ്പിക്കുന്നത്? K-e --s-bo--? K__ v__ b____ K-e v-s b-l-? ------------- Kje vas boli? 0
എനിക്ക് എപ്പോഴും നടുവേദനയുണ്ട്. S-a----me--o---h-b-t. S_____ m_ b___ h_____ S-a-n- m- b-l- h-b-t- --------------------- Stalno me boli hrbet. 0
എനിക്ക് പലപ്പോഴും തലവേദനയുണ്ട്. P-gosto m----li --ava. P______ m_ b___ g_____ P-g-s-o m- b-l- g-a-a- ---------------------- Pogosto me boli glava. 0
എനിക്ക് ചിലപ്പോൾ വയറുവേദന വരാറുണ്ട്. Včas-- m- b-li-trebuh. V_____ m_ b___ t______ V-a-i- m- b-l- t-e-u-. ---------------------- Včasih me boli trebuh. 0
തുറക്കുക, ഷർട്ടില്ലാത്തത് തുറക്കുക! P-o----s-eci-e -e d---as-! P_____ s______ s_ d_ p____ P-o-i- s-e-i-e s- d- p-s-! -------------------------- Prosim slecite se do pasu! 0
ദയവായി ലോഞ്ചറിൽ കിടക്കുക! Ule-i-e -e- p-o---- n- le-a--ik. U______ s__ p______ n_ l________ U-e-i-e s-, p-o-i-, n- l-ž-l-i-. -------------------------------- Uležite se, prosim, na ležalnik. 0
രക്തസമ്മർദ്ദം നല്ലതാണ്. K--n- -----j-----ed-. K____ t___ j_ v r____ K-v-i t-a- j- v r-d-. --------------------- Krvni tlak je v redu. 0
ഞാനൊരു കുത്തിവയ്പ് തരാം. Da--a) -am-bom ---ek---o. D_____ v__ b__ i_________ D-l-a- v-m b-m i-j-k-i-o- ------------------------- Dal(a) vam bom injekcijo. 0
ഞാൻ ഗുളിക തരാം. Dal(-)-va- bo---able-e. D_____ v__ b__ t_______ D-l-a- v-m b-m t-b-e-e- ----------------------- Dal(a) vam bom tablete. 0
ഫാർമസിക്കുള്ള ഒരു കുറിപ്പടി ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് തരാം. D-l--- -am -o---e-e-t-z--v---k--no. D_____ v__ b__ r_____ z_ v l_______ D-l-a- v-m b-m r-c-p- z- v l-k-r-o- ----------------------------------- Dal(a) vam bom recept za v lekarno. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -