വാക്യപുസ്തകം

ml ഡോക്ടറുടെ അടുത്ത്   »   ca A cal metge

57 [അമ്പത്തിയേഴ്]

ഡോക്ടറുടെ അടുത്ത്

ഡോക്ടറുടെ അടുത്ത്

57 [cinquanta-set]

A cal metge

വിവർത്തനം എങ്ങനെ കാണണമെന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക:   
Malayalam Catalan കളിക്കുക കൂടുതൽ
എനിക്ക് ഒരു ഡോക്ടർമാരുടെ അപ്പോയിന്റ്മെന്റ് ഉണ്ട്. T--c-u-a--ita --b el--et--. T___ u__ c___ a__ e_ m_____ T-n- u-a c-t- a-b e- m-t-e- --------------------------- Tinc una cita amb el metge. 0
എനിക്ക് പത്ത് മണിക്ക് അപ്പോയിന്റ്മെന്റ് ഉണ്ട്. Ti-- -n--c-ta --l---deu--n --n-. T___ u__ c___ a l__ d__ e_ p____ T-n- u-a c-t- a l-s d-u e- p-n-. -------------------------------- Tinc una cita a les deu en punt. 0
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്? Co- e- diu v----? C__ e_ d__ v_____ C-m e- d-u v-s-è- ----------------- Com es diu vostè? 0
ദയവായി കാത്തിരിപ്പ് മുറിയിൽ ഇരിക്കുക. S---- pl-u,--sse-u-’- ---a ---a-d-e--e-a. S_ u_ p____ a________ a l_ s___ d________ S- u- p-a-, a-s-g-i-s a l- s-l- d-e-p-r-. ----------------------------------------- Si us plau, assegui’s a la sala d’espera. 0
ഡോക്ടർ ഉടനെ വരും. El me-g- -a -r--ba. E_ m____ j_ a______ E- m-t-e j- a-r-b-. ------------------- El metge ja arriba. 0
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് ഇൻഷ്വർ ചെയ്തിരിക്കുന്നത്? On es-- ---e-u--t (-ada-? O_ e___ a________ (______ O- e-t- a-s-g-r-t (-a-a-? ------------------------- On està assegurat (-ada)? 0
എനിക്ക് നിനക്കായി എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയൂം? En -u---- p-- -ju---? E_ q__ l_ p__ a______ E- q-è l- p-c a-u-a-? --------------------- En què li puc ajudar? 0
നിങ്ങൾക്ക് വേദനയുണ്ടോ? Que-l- fa --l a-g-na-c---? Q__ l_ f_ m__ a_____ c____ Q-e l- f- m-l a-g-n- c-s-? -------------------------- Que li fa mal alguna cosa? 0
അത് എവിടെയാണ് വേദനിപ്പിക്കുന്നത്? On-l- fa---l? O_ l_ f_ m___ O- l- f- m-l- ------------- On li fa mal? 0
എനിക്ക് എപ്പോഴും നടുവേദനയുണ്ട്. E--a-- ----a mal---e-qu--a. E_____ e_ f_ m__ l_________ E-c-r- e- f- m-l l-e-q-e-a- --------------------------- Encara em fa mal l’esquena. 0
എനിക്ക് പലപ്പോഴും തലവേദനയുണ്ട്. Tin---o--nt m-l- ------. T___ s_____ m___ d_ c___ T-n- s-v-n- m-l- d- c-p- ------------------------ Tinc sovint mals de cap. 0
എനിക്ക് ചിലപ്പോൾ വയറുവേദന വരാറുണ്ട്. A v---d-s -m f------l-----xa. A v______ e_ f_ m__ l_ p_____ A v-g-d-s e- f- m-l l- p-n-a- ----------------------------- A vegades em fa mal la panxa. 0
തുറക്കുക, ഷർട്ടില്ലാത്തത് തുറക്കുക! Tregui-s-la pa-t -- da-t,------ pla-! T_______ l_ p___ d_ d____ s_ u_ p____ T-e-u-’- l- p-r- d- d-l-, s- u- p-a-! ------------------------------------- Tregui’s la part de dalt, si us plau! 0
ദയവായി ലോഞ്ചറിൽ കിടക്കുക! S--u- p-au, ---i-i-s a ----l--e--! S_ u_ p____ e_______ a l_ l_______ S- u- p-a-, e-t-r-’- a l- l-i-e-a- ---------------------------------- Si us plau, estiri’s a la llitera! 0
രക്തസമ്മർദ്ദം നല്ലതാണ്. L- t--sió és norm--. L_ t_____ é_ n______ L- t-n-i- é- n-r-a-. -------------------- La tensió és normal. 0
ഞാനൊരു കുത്തിവയ്പ് തരാം. Ara-li p-saré--n- -n--cció. A__ l_ p_____ u__ i________ A-a l- p-s-r- u-a i-j-c-i-. --------------------------- Ara li posaré una injecció. 0
ഞാൻ ഗുളിക തരാം. Li--r--cr-c unes p--t----s. L_ p_______ u___ p_________ L- p-e-c-i- u-e- p-s-i-l-s- --------------------------- Li prescric unes pastilles. 0
ഫാർമസിക്കുള്ള ഒരു കുറിപ്പടി ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് തരാം. Li -o-- -na-r-cepta---r-a--- -a--àcia. L_ d___ u__ r______ p__ a l_ f________ L- d-n- u-a r-c-p-a p-r a l- f-r-à-i-. -------------------------------------- Li dono una recepta per a la farmàcia. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -