വാക്യപുസ്തകം

ml ഡോക്ടറുടെ അടുത്ത്   »   pt No médico

57 [അമ്പത്തിയേഴ്]

ഡോക്ടറുടെ അടുത്ത്

ഡോക്ടറുടെ അടുത്ത്

57 [cinquenta e sete]

No médico

വിവർത്തനം എങ്ങനെ കാണണമെന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക:   
Malayalam Portuguese (PT) കളിക്കുക കൂടുതൽ
എനിക്ക് ഒരു ഡോക്ടർമാരുടെ അപ്പോയിന്റ്മെന്റ് ഉണ്ട്. E-----ho--ma c-ns-lt- -- mé-i-o. E_ t____ u__ c_______ n_ m______ E- t-n-o u-a c-n-u-t- n- m-d-c-. -------------------------------- Eu tenho uma consulta no médico. 0
എനിക്ക് പത്ത് മണിക്ക് അപ്പോയിന്റ്മെന്റ് ഉണ്ട്. E---en-- ---ons-lt--à- ---. E_ t____ a c_______ à_ d___ E- t-n-o a c-n-u-t- à- d-z- --------------------------- Eu tenho a consulta às dez. 0
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്? Qual-é o---u--o--? Q___ é o s__ n____ Q-a- é o s-u n-m-? ------------------ Qual é o seu nome? 0
ദയവായി കാത്തിരിപ്പ് മുറിയിൽ ഇരിക്കുക. A----d- n--s--a----es--ra,---r f-v-r. A______ n_ s___ d_ e______ p__ f_____ A-u-r-e n- s-l- d- e-p-r-, p-r f-v-r- ------------------------------------- Aguarde na sala de espera, por favor. 0
ഡോക്ടർ ഉടനെ വരും. O-----co -á-v--. O m_____ j_ v___ O m-d-c- j- v-m- ---------------- O médico já vem. 0
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് ഇൻഷ്വർ ചെയ്തിരിക്കുന്നത്? Qua- --o-seu-segu-- -é-i-o? Q___ é o s__ s_____ m______ Q-a- é o s-u s-g-r- m-d-c-? --------------------------- Qual é o seu seguro médico? 0
എനിക്ക് നിനക്കായി എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയൂം? E- que-l----os-- se- --il? E_ q__ l__ p____ s__ ú____ E- q-e l-e p-s-o s-r ú-i-? -------------------------- Em que lhe posso ser útil? 0
നിങ്ങൾക്ക് വേദനയുണ്ടോ? Tem dores? T__ d_____ T-m d-r-s- ---------- Tem dores? 0
അത് എവിടെയാണ് വേദനിപ്പിക്കുന്നത്? On-e---q-e-dói? O___ é q__ d___ O-d- é q-e d-i- --------------- Onde é que dói? 0
എനിക്ക് എപ്പോഴും നടുവേദനയുണ്ട്. E--te--- --mpre -or-s --s--o--as. E_ t____ s_____ d____ n__ c______ E- t-n-o s-m-r- d-r-s n-s c-s-a-. --------------------------------- Eu tenho sempre dores nas costas. 0
എനിക്ക് പലപ്പോഴും തലവേദനയുണ്ട്. E--t-n-o---ita- --ze------- -e---b-ça. E_ t____ m_____ v____ d____ d_ c______ E- t-n-o m-i-a- v-z-s d-r-s d- c-b-ç-. -------------------------------------- Eu tenho muitas vezes dores de cabeça. 0
എനിക്ക് ചിലപ്പോൾ വയറുവേദന വരാറുണ്ട്. Às ve-------h---or----- ba-----. À_ v____ t____ d____ d_ b_______ À- v-z-s t-n-o d-r-s d- b-r-i-a- -------------------------------- Às vezes tenho dores de barriga. 0
തുറക്കുക, ഷർട്ടില്ലാത്തത് തുറക്കുക! Ti-- -----t---- c-ma -a---a---u--! T___ a p____ d_ c___ d_ s__ r_____ T-r- a p-r-e d- c-m- d- s-a r-u-a- ---------------------------------- Tire a parte de cima da sua roupa! 0
ദയവായി ലോഞ്ചറിൽ കിടക്കുക! Deit--s--na--arque-a--e-fa----or /se f-z--avor! D_______ n_ m_______ s_ f___ p__ /__ f__ f_____ D-i-e-s- n- m-r-u-s- s- f-z- p-r /-e f-z f-v-r- ----------------------------------------------- Deite-se na marquesa se faz, por /se faz favor! 0
രക്തസമ്മർദ്ദം നല്ലതാണ്. A-ten-ão-arte-i---e-tá-b--. A t_____ a_______ e___ b___ A t-n-ã- a-t-r-a- e-t- b-a- --------------------------- A tensão arterial está boa. 0
ഞാനൊരു കുത്തിവയ്പ് തരാം. Eu -ou d----h----a inje--o. E_ v__ d______ u__ i_______ E- v-u d-r-l-e u-a i-j-ç-o- --------------------------- Eu vou dar-lhe uma injeção. 0
ഞാൻ ഗുളിക തരാം. Eu-v---dar---- compri-id--. E_ v__ d______ c___________ E- v-u d-r-l-e c-m-r-m-d-s- --------------------------- Eu vou dar-lhe comprimidos. 0
ഫാർമസിക്കുള്ള ഒരു കുറിപ്പടി ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് തരാം. E----- dar---e--ma--e-ei-- p-ra - --r-ác--. E_ v__ d______ u__ r______ p___ a f________ E- v-u d-r-l-e u-a r-c-i-a p-r- a f-r-á-i-. ------------------------------------------- Eu vou dar-lhe uma receita para a farmácia. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -