Сүйлөшмө

ky Автокырсык   »   de Autopanne

39 [отуз тогуз]

Автокырсык

Автокырсык

39 [neununddreißig]

Autopanne

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча немисче Ойноо Дагы
Жакынкы май куюучу станция кайда? Wo -s- --- n--h-----an-ste-l-? W_ i__ d__ n______ T__________ W- i-t d-e n-c-s-e T-n-s-e-l-? ------------------------------ Wo ist die nächste Tankstelle? 0
Менде дөңгөлөк жарылып кетти. Ic- habe-e-n---Platt-n. I__ h___ e____ P_______ I-h h-b- e-n-n P-a-t-n- ----------------------- Ich habe einen Platten. 0
Сиз дөңгөлөктү алмаштыра аласызбы? Könn-n -i---a----d---c---ln? K_____ S__ d__ R__ w________ K-n-e- S-e d-s R-d w-c-s-l-? ---------------------------- Können Sie das Rad wechseln? 0
Мага бир нече литр дизель керек. Ic--b--u----ein--aa---ite---i-s-l. I__ b______ e__ p___ L____ D______ I-h b-a-c-e e-n p-a- L-t-r D-e-e-. ---------------------------------- Ich brauche ein paar Liter Diesel. 0
Менин бензиним түгөнүп калды. Ic- h-b----i--B-n-in--ehr. I__ h___ k___ B_____ m____ I-h h-b- k-i- B-n-i- m-h-. -------------------------- Ich habe kein Benzin mehr. 0
Сизде запастык канистр барбы? Haben--ie eine----s-r--kani-ter? H____ S__ e____ R_______________ H-b-n S-e e-n-n R-s-r-e-a-i-t-r- -------------------------------- Haben Sie einen Reservekanister? 0
Кайда чалсам болот? W---a-- ic- te-e-o-ie-en? W_ k___ i__ t____________ W- k-n- i-h t-l-f-n-e-e-? ------------------------- Wo kann ich telefonieren? 0
Мага сүйрөө кызматы керек. I-h-b-a---e e--en-A--ch-e--die-s-. I__ b______ e____ A_______________ I-h b-a-c-e e-n-n A-s-h-e-p-i-n-t- ---------------------------------- Ich brauche einen Abschleppdienst. 0
Мен устакана издеп жатам. I-- such--ei---W---sta--. I__ s____ e___ W_________ I-h s-c-e e-n- W-r-s-a-t- ------------------------- Ich suche eine Werkstatt. 0
Кырсык болду. E------ein---f-ll---ss-ert. E_ i__ e__ U_____ p________ E- i-t e-n U-f-l- p-s-i-r-. --------------------------- Es ist ein Unfall passiert. 0
Жакынкы телефон кайда? W- --t -as --ch-t---e-efo-? W_ i__ d__ n______ T_______ W- i-t d-s n-c-s-e T-l-f-n- --------------------------- Wo ist das nächste Telefon? 0
Жаныңызда уюлдук телефон барбы? H-b-- -ie--i------------sic-? H____ S__ e__ H____ b__ s____ H-b-n S-e e-n H-n-y b-i s-c-? ----------------------------- Haben Sie ein Handy bei sich? 0
Бизге жардам керек. Wi---rau-he- -i--e. W__ b_______ H_____ W-r b-a-c-e- H-l-e- ------------------- Wir brauchen Hilfe. 0
Врачты чакырыңыз! Rufe----e-ei-en -r--! R____ S__ e____ A____ R-f-n S-e e-n-n A-z-! --------------------- Rufen Sie einen Arzt! 0
Полицияны чакырыңыз! R--en -i- d-e-P-l--ei! R____ S__ d__ P_______ R-f-n S-e d-e P-l-z-i- ---------------------- Rufen Sie die Polizei! 0
Мынакей сиздин документтериңиз. Ih---P--ie--, -itte. I___ P_______ b_____ I-r- P-p-e-e- b-t-e- -------------------- Ihre Papiere, bitte. 0
Мынакей сиздин айдоочулук күбөлүгүңүз. Ihr-----hrer--h-i-- --t-e. I____ F____________ b_____ I-r-n F-h-e-s-h-i-, b-t-e- -------------------------- Ihren Führerschein, bitte. 0
Мынакей сиздин техпаспортуңуз. Ih-----f----hei---bit--. I____ K__________ b_____ I-r-n K-z-S-h-i-, b-t-e- ------------------------ Ihren Kfz-Schein, bitte. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -