mačka moje prijateljice
ме-і- құ-бымны- мысы-ы
м____ қ________ м_____
м-н-ң қ-р-ы-н-ң м-с-ғ-
----------------------
менің құрбымның мысығы
0
Ili- s----gi
I___ s______
I-i- s-p-i-i
------------
Ilik septigi
mačka moje prijateljice
менің құрбымның мысығы
Ilik septigi
pas moga prijatelja
м-нің --с-м--ң -ті
м____ д_______ и__
м-н-ң д-с-м-ы- и-і
------------------
менің досымның иті
0
Ili---e---gi
I___ s______
I-i- s-p-i-i
------------
Ilik septigi
pas moga prijatelja
менің досымның иті
Ilik septigi
igračke moje djece
бал--а-ымның о-ыншықтары
б___________ о__________
б-л-л-р-м-ы- о-ы-ш-қ-а-ы
------------------------
балаларымның ойыншықтары
0
m---- q--bımn--------ı
m____ q________ m_____
m-n-ñ q-r-ı-n-ñ m-s-ğ-
----------------------
meniñ qurbımnıñ mısığı
igračke moje djece
балаларымның ойыншықтары
meniñ qurbımnıñ mısığı
To je mantil mojeg kolege.
Б-л әр-п-ес--нің пал--о-ы.
Б__ ә___________ п________
Б-л ә-і-т-с-м-і- п-л-т-с-.
--------------------------
Бұл әріптесімнің пальтосы.
0
me--ñ qu-bı-n-ñ ----ğı
m____ q________ m_____
m-n-ñ q-r-ı-n-ñ m-s-ğ-
----------------------
meniñ qurbımnıñ mısığı
To je mantil mojeg kolege.
Бұл әріптесімнің пальтосы.
meniñ qurbımnıñ mısığı
To je auto moje kolegice.
Б-л--ені-----птес-мнің-----гі.
Б__ м____ ә___________ к______
Б-л м-н-ң ә-і-т-с-м-і- к-л-г-.
------------------------------
Бұл менің әріптесімнің көлігі.
0
m-n------b-m-ıñ mı-ı-ı
m____ q________ m_____
m-n-ñ q-r-ı-n-ñ m-s-ğ-
----------------------
meniñ qurbımnıñ mısığı
To je auto moje kolegice.
Бұл менің әріптесімнің көлігі.
meniñ qurbımnıñ mısığı
To je posao mojih kolega.
Бұл ә---те----ім-ің -ұмыс-.
Б__ ә______________ ж______
Б-л ә-і-т-с-е-і-н-ң ж-м-с-.
---------------------------
Бұл әріптестерімнің жұмысы.
0
meniñ--o-----ñ-ïti
m____ d_______ ï__
m-n-ñ d-s-m-ı- ï-i
------------------
meniñ dosımnıñ ïti
To je posao mojih kolega.
Бұл әріптестерімнің жұмысы.
meniñ dosımnıñ ïti
Dugme od košulje je otpalo.
Ж-й---ің т-й--с- үзіл-п --лд-.
Ж_______ т______ ү_____ қ_____
Ж-й-е-і- т-й-е-і ү-і-і- қ-л-ы-
------------------------------
Жейденің түймесі үзіліп қалды.
0
m--iñ--os---ı- ïti
m____ d_______ ï__
m-n-ñ d-s-m-ı- ï-i
------------------
meniñ dosımnıñ ïti
Dugme od košulje je otpalo.
Жейденің түймесі үзіліп қалды.
meniñ dosımnıñ ïti
Ključ od garaže je nestao.
Гара-ды--кілті ж----ып қал--.
Г_______ к____ ж______ қ_____
Г-р-ж-ы- к-л-і ж-ғ-л-п қ-л-ы-
-----------------------------
Гараждың кілті жоғалып қалды.
0
me-iñ--o-ı---ñ ï-i
m____ d_______ ï__
m-n-ñ d-s-m-ı- ï-i
------------------
meniñ dosımnıñ ïti
Ključ od garaže je nestao.
Гараждың кілті жоғалып қалды.
meniñ dosımnıñ ïti
Šefovo računalo je pokvareno.
Б-стық-ың--о------р--б-зы-ып қалды.
Б________ к_________ б______ қ_____
Б-с-ы-т-ң к-м-ь-т-р- б-з-л-п қ-л-ы-
-----------------------------------
Бастықтың компьютері бұзылып қалды.
0
ba--ları-n-- oyın----arı
b___________ o__________
b-l-l-r-m-ı- o-ı-ş-q-a-ı
------------------------
balalarımnıñ oyınşıqtarı
Šefovo računalo je pokvareno.
Бастықтың компьютері бұзылып қалды.
balalarımnıñ oyınşıqtarı
Tko su djevojčini roditelji?
Қ--дың а-а--на---кі-?
Қ_____ а________ к___
Қ-з-ы- а-а-а-а-ы к-м-
---------------------
Қыздың ата-анасы кім?
0
b-l-la-ımnıñ --ı-ş---arı
b___________ o__________
b-l-l-r-m-ı- o-ı-ş-q-a-ı
------------------------
balalarımnıñ oyınşıqtarı
Tko su djevojčini roditelji?
Қыздың ата-анасы кім?
balalarımnıñ oyınşıqtarı
Kako da dođem do kuće njenih roditelja?
О-ы--а-а-ана-ын-ң ү-іне қалай ба-------лады?
О___ а___________ ү____ қ____ б_____ б______
О-ы- а-а-а-а-ы-ы- ү-і-е қ-л-й б-р-а- б-л-д-?
--------------------------------------------
Оның ата-анасының үйіне қалай барсам болады?
0
bala--r-mnı- -y-n--q-a-ı
b___________ o__________
b-l-l-r-m-ı- o-ı-ş-q-a-ı
------------------------
balalarımnıñ oyınşıqtarı
Kako da dođem do kuće njenih roditelja?
Оның ата-анасының үйіне қалай барсам болады?
balalarımnıñ oyınşıqtarı
Kuća stoji na kraju ulice.
Үй-к-ше--ң --ң-нда.
Ү_ к______ с_______
Ү- к-ш-н-ң с-ң-н-а-
-------------------
Үй көшенің соңында.
0
Bul----p--sim----p-l-o--.
B__ ä___________ p_______
B-l ä-i-t-s-m-i- p-l-o-ı-
-------------------------
Bul äriptesimniñ paltosı.
Kuća stoji na kraju ulice.
Үй көшенің соңында.
Bul äriptesimniñ paltosı.
Kako se zove glavni grad Švicarske?
Ш-------я-ы- аст-насы--а-ай --а---ы?
Ш___________ а_______ қ____ а_______
Ш-е-ц-р-я-ы- а-т-н-с- қ-л-й а-а-а-ы-
------------------------------------
Швейцарияның астанасы қалай аталады?
0
B-----ip--s---i- pa-t--ı.
B__ ä___________ p_______
B-l ä-i-t-s-m-i- p-l-o-ı-
-------------------------
Bul äriptesimniñ paltosı.
Kako se zove glavni grad Švicarske?
Швейцарияның астанасы қалай аталады?
Bul äriptesimniñ paltosı.
Koji je naslov knjige?
Б-------п-ың-а--уы --лай?
Б__ к_______ а____ қ_____
Б-л к-т-п-ы- а-а-ы қ-л-й-
-------------------------
Бұл кітаптың атауы қалай?
0
B-- -r--t---mn-ñ palt--ı.
B__ ä___________ p_______
B-l ä-i-t-s-m-i- p-l-o-ı-
-------------------------
Bul äriptesimniñ paltosı.
Koji je naslov knjige?
Бұл кітаптың атауы қалай?
Bul äriptesimniñ paltosı.
Kako se zovu susjedova djeca?
Көрші-----ң бала-а-ы-ы--атт--ы---м?
К__________ б__________ а_____ к___
К-р-і-е-д-ң б-л-л-р-н-ң а-т-р- к-м-
-----------------------------------
Көршілердің балаларының аттары кім?
0
Bu------- --ipte---n-- k--i--.
B__ m____ ä___________ k______
B-l m-n-ñ ä-i-t-s-m-i- k-l-g-.
------------------------------
Bul meniñ äriptesimniñ köligi.
Kako se zovu susjedova djeca?
Көршілердің балаларының аттары кім?
Bul meniñ äriptesimniñ köligi.
Kada su dječji školski praznici?
Бала--рдың-д--ал-с- қашан?
Б_________ д_______ қ_____
Б-л-л-р-ы- д-м-л-с- қ-ш-н-
--------------------------
Балалардың демалысы қашан?
0
B---m---- ä----e-imn-ñ -öli--.
B__ m____ ä___________ k______
B-l m-n-ñ ä-i-t-s-m-i- k-l-g-.
------------------------------
Bul meniñ äriptesimniñ köligi.
Kada su dječji školski praznici?
Балалардың демалысы қашан?
Bul meniñ äriptesimniñ köligi.
Kada su liječnikovi termini za pacijente?
Д-р---р-ің-қа--л-ау у-қыты-қаша-?
Д_________ қ_______ у_____ қ_____
Д-р-г-р-і- қ-б-л-а- у-қ-т- қ-ш-н-
---------------------------------
Дәрігердің қабылдау уақыты қашан?
0
B-- meni- ä-ip--sim-iñ-k---g-.
B__ m____ ä___________ k______
B-l m-n-ñ ä-i-t-s-m-i- k-l-g-.
------------------------------
Bul meniñ äriptesimniñ köligi.
Kada su liječnikovi termini za pacijente?
Дәрігердің қабылдау уақыты қашан?
Bul meniñ äriptesimniñ köligi.
Kada je otvoren muzej?
М--а-а-д---жұмыс уа---ы-қаша-?
М_________ ж____ у_____ қ_____
М-р-ж-й-ы- ж-м-с у-қ-т- қ-ш-н-
------------------------------
Мұражайдың жұмыс уақыты қашан?
0
Bul äri---s-e-imni- --mısı.
B__ ä______________ j______
B-l ä-i-t-s-e-i-n-ñ j-m-s-.
---------------------------
Bul äriptesterimniñ jumısı.
Kada je otvoren muzej?
Мұражайдың жұмыс уақыты қашан?
Bul äriptesterimniñ jumısı.