mačka moje prijateljice
Мени- -ү-л--кө--к---мды- -ышыгы
М____ с________ к_______ м_____
М-н-н с-й-ө-к-н к-з-м-ы- м-ш-г-
-------------------------------
Менин сүйлөшкөн кызымдын мышыгы
0
İl-k -ö--ömö
İ___ j______
İ-i- j-n-ö-ö
------------
İlik jöndömö
mačka moje prijateljice
Менин сүйлөшкөн кызымдын мышыгы
İlik jöndömö
pas moga prijatelja
М-нин д--умду--ити
М____ д_______ и__
М-н-н д-с-м-у- и-и
------------------
Менин досумдун ити
0
İl-k j-ndömö
İ___ j______
İ-i- j-n-ö-ö
------------
İlik jöndömö
pas moga prijatelja
Менин досумдун ити
İlik jöndömö
igračke moje djece
М-нин-б-лдары-д---о-нч-кт--ы
М____ б__________ о_________
М-н-н б-л-а-ы-д-н о-н-у-т-р-
----------------------------
Менин балдарымдын оюнчуктары
0
M--in süy-ö-k-n ----md-- m---gı
M____ s________ k_______ m_____
M-n-n s-y-ö-k-n k-z-m-ı- m-ş-g-
-------------------------------
Menin süylöşkön kızımdın mışıgı
igračke moje djece
Менин балдарымдын оюнчуктары
Menin süylöşkön kızımdın mışıgı
To je mantil mojeg kolege.
Бул --м--------ипт-ши---н -а-ь-осу.
Б__ - м____ к____________ п________
Б-л - м-н-н к-с-п-е-и-д-н п-л-т-с-.
-----------------------------------
Бул - менин кесиптешимдин пальтосу.
0
M---- -üylöş-ön -ı-ım--- mı--gı
M____ s________ k_______ m_____
M-n-n s-y-ö-k-n k-z-m-ı- m-ş-g-
-------------------------------
Menin süylöşkön kızımdın mışıgı
To je mantil mojeg kolege.
Бул - менин кесиптешимдин пальтосу.
Menin süylöşkön kızımdın mışıgı
To je auto moje kolegice.
Бу--- менин-ке--п-еш--д-н а-то---ас-.
Б__ - м____ к____________ а__________
Б-л - м-н-н к-с-п-е-и-д-н а-т-у-а-с-.
-------------------------------------
Бул - менин кесиптешимдин автоунаасы.
0
Menin-sü-löş--n -ı-ı--ı- -ış--ı
M____ s________ k_______ m_____
M-n-n s-y-ö-k-n k-z-m-ı- m-ş-g-
-------------------------------
Menin süylöşkön kızımdın mışıgı
To je auto moje kolegice.
Бул - менин кесиптешимдин автоунаасы.
Menin süylöşkön kızımdın mışıgı
To je posao mojih kolega.
Б-л---н-н --с--тештери-д-- --геги.
Б__ м____ к_______________ э______
Б-л м-н-н к-с-п-е-т-р-м-и- э-г-г-.
----------------------------------
Бул менин кесиптештеримдин эмгеги.
0
M--i- d-s----n --i
M____ d_______ i__
M-n-n d-s-m-u- i-i
------------------
Menin dosumdun iti
To je posao mojih kolega.
Бул менин кесиптештеримдин эмгеги.
Menin dosumdun iti
Dugme od košulje je otpalo.
К-й-өкт-н-то---с- ч-г-п---тт-.
К________ т______ ч____ к_____
К-й-ө-т-н т-п-у-у ч-г-п к-т-и-
------------------------------
Көйнөктүн топчусу чыгып кетти.
0
M-n-n--os-m--- i-i
M____ d_______ i__
M-n-n d-s-m-u- i-i
------------------
Menin dosumdun iti
Dugme od košulje je otpalo.
Көйнөктүн топчусу чыгып кетти.
Menin dosumdun iti
Ključ od garaže je nestao.
Гар-жд-н --к-----ок.
Г_______ а_____ ж___
Г-р-ж-ы- а-к-ч- ж-к-
--------------------
Гараждын ачкычы жок.
0
M-----d--u-d-n -ti
M____ d_______ i__
M-n-n d-s-m-u- i-i
------------------
Menin dosumdun iti
Ključ od garaže je nestao.
Гараждын ачкычы жок.
Menin dosumdun iti
Šefovo računalo je pokvareno.
Н---л---ктин ---п--те-- -у-улуп-кал-----.
Н___________ к_________ б______ к________
Н-ч-л-н-к-и- к-м-ь-т-р- б-з-л-п к-л-п-ы-.
-----------------------------------------
Начальниктин компьютери бузулуп калыптыр.
0
Meni- -ald-r--d-- ------kta-ı
M____ b__________ o__________
M-n-n b-l-a-ı-d-n o-u-ç-k-a-ı
-----------------------------
Menin baldarımdın oyunçuktarı
Šefovo računalo je pokvareno.
Начальниктин компьютери бузулуп калыптыр.
Menin baldarımdın oyunçuktarı
Tko su djevojčini roditelji?
Кызд-н --а--н-с----м?
К_____ а________ к___
К-з-ы- а-а-э-е-и к-м-
---------------------
Кыздын ата-энеси ким?
0
Me-----ald------n-oyun-u-t--ı
M____ b__________ o__________
M-n-n b-l-a-ı-d-n o-u-ç-k-a-ı
-----------------------------
Menin baldarımdın oyunçuktarı
Tko su djevojčini roditelji?
Кыздын ата-энеси ким?
Menin baldarımdın oyunçuktarı
Kako da dođem do kuće njenih roditelja?
Аны---та--н-син---ү-ү-ө ка-тип ба---ын?
А___ а___________ ү____ к_____ б_______
А-ы- а-а-э-е-и-и- ү-ү-ө к-н-и- б-р-м-н-
---------------------------------------
Анын ата-энесинин үйүнө кантип барамын?
0
M-n-- b-ld--ım----o-----k---ı
M____ b__________ o__________
M-n-n b-l-a-ı-d-n o-u-ç-k-a-ı
-----------------------------
Menin baldarımdın oyunçuktarı
Kako da dođem do kuće njenih roditelja?
Анын ата-энесинин үйүнө кантип барамын?
Menin baldarımdın oyunçuktarı
Kuća stoji na kraju ulice.
Ү- -----ү- а-гынд- -ай-аш-ан.
Ү_ к______ а______ ж_________
Ү- к-ч-н-н а-г-н-а ж-й-а-к-н-
-----------------------------
Үй көчөнүн аягында жайгашкан.
0
B---- -e-i--kesi----i-din p-lt-s-.
B__ - m____ k____________ p_______
B-l - m-n-n k-s-p-e-i-d-n p-l-o-u-
----------------------------------
Bul - menin kesipteşimdin paltosu.
Kuća stoji na kraju ulice.
Үй көчөнүн аягында жайгашкан.
Bul - menin kesipteşimdin paltosu.
Kako se zove glavni grad Švicarske?
Ш-----р---ын--о---р-ша-----м-е --- --а---?
Ш___________ б_____ ш____ э___ д__ а______
Ш-е-ц-р-я-ы- б-р-о- ш-а-ы э-н- д-п а-а-а-?
------------------------------------------
Швейцариянын борбор шаары эмне деп аталат?
0
Bu- - m---n ----pt---m-i---a-to--.
B__ - m____ k____________ p_______
B-l - m-n-n k-s-p-e-i-d-n p-l-o-u-
----------------------------------
Bul - menin kesipteşimdin paltosu.
Kako se zove glavni grad Švicarske?
Швейцариянын борбор шаары эмне деп аталат?
Bul - menin kesipteşimdin paltosu.
Koji je naslov knjige?
Китептин аты ка---й?
К_______ а__ к______
К-т-п-и- а-ы к-н-а-?
--------------------
Китептин аты кандай?
0
B-l - me-in---s-p-eşi---n--a-to-u.
B__ - m____ k____________ p_______
B-l - m-n-n k-s-p-e-i-d-n p-l-o-u-
----------------------------------
Bul - menin kesipteşimdin paltosu.
Koji je naslov knjige?
Китептин аты кандай?
Bul - menin kesipteşimdin paltosu.
Kako se zovu susjedova djeca?
К-ш-нан-н -а--а----- -ттар- -им?
К________ б_________ а_____ к___
К-ш-н-н-н б-л-а-ы-ы- а-т-р- к-м-
--------------------------------
Кошунанын балдарынын аттары ким?
0
B-- --men-n ---ipt---m--n ---------ı.
B__ - m____ k____________ a__________
B-l - m-n-n k-s-p-e-i-d-n a-t-u-a-s-.
-------------------------------------
Bul - menin kesipteşimdin avtounaası.
Kako se zovu susjedova djeca?
Кошунанын балдарынын аттары ким?
Bul - menin kesipteşimdin avtounaası.
Kada su dječji školski praznici?
Ба-дард----ектеп-э- --уус--к---н?
Б________ м_____ э_ а_____ к_____
Б-л-а-д-н м-к-е- э- а-у-с- к-ч-н-
---------------------------------
Балдардын мектеп эс алуусу качан?
0
B-l - --nin -esi-t-şi--i---vto-n-ası.
B__ - m____ k____________ a__________
B-l - m-n-n k-s-p-e-i-d-n a-t-u-a-s-.
-------------------------------------
Bul - menin kesipteşimdin avtounaası.
Kada su dječji školski praznici?
Балдардын мектеп эс алуусу качан?
Bul - menin kesipteşimdin avtounaası.
Kada su liječnikovi termini za pacijente?
Д--ы----и--к-б-л а-у- -аат- ----н?
Д_________ к____ а___ с____ к_____
Д-р-г-р-и- к-б-л а-у- с-а-ы к-ч-н-
----------------------------------
Дарыгердин кабыл алуу сааты качан?
0
B-l --m--in-k-s-p--şi-----a---u-aa--.
B__ - m____ k____________ a__________
B-l - m-n-n k-s-p-e-i-d-n a-t-u-a-s-.
-------------------------------------
Bul - menin kesipteşimdin avtounaası.
Kada su liječnikovi termini za pacijente?
Дарыгердин кабыл алуу сааты качан?
Bul - menin kesipteşimdin avtounaası.
Kada je otvoren muzej?
Му--йдин и-тө- са-т---ы -ан---?
М_______ и____ с_______ к______
М-з-й-и- и-т-ө с-а-т-р- к-н-а-?
-------------------------------
Музейдин иштөө сааттары кандай?
0
Bu--m-n-n-ke---te--e---d-n--mge-i.
B__ m____ k_______________ e______
B-l m-n-n k-s-p-e-t-r-m-i- e-g-g-.
----------------------------------
Bul menin kesipteşterimdin emgegi.
Kada je otvoren muzej?
Музейдин иштөө сааттары кандай?
Bul menin kesipteşterimdin emgegi.