Littafin jumla

ha cikin gidan   »   de Im Haus

17 [goma sha bakwai]

cikin gidan

cikin gidan

17 [siebzehn]

Im Haus

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa German Wasa Kara
Ga gidanmu. Hi-r-i-- u---- ----. H___ i__ u____ H____ H-e- i-t u-s-r H-u-. -------------------- Hier ist unser Haus. 0
A sama akwai rufin. O--n-i-t---s D-ch. O___ i__ d__ D____ O-e- i-t d-s D-c-. ------------------ Oben ist das Dach. 0
A ƙasa akwai ginshiƙi. Unt-- i-t -----elle-. U____ i__ d__ K______ U-t-n i-t d-r K-l-e-. --------------------- Unten ist der Keller. 0
Akwai lambu a bayan gidan. H--te- dem Hau- --t-ei- Ga---n. H_____ d__ H___ i__ e__ G______ H-n-e- d-m H-u- i-t e-n G-r-e-. ------------------------------- Hinter dem Haus ist ein Garten. 0
Babu hanya a gaban gidan. V-r---- --u- --t--e--- S-raße. V__ d__ H___ i__ k____ S______ V-r d-m H-u- i-t k-i-e S-r-ß-. ------------------------------ Vor dem Haus ist keine Straße. 0
Akwai itatuwa kusa da gidan. Neb-- d-m -au--si-d -ä-me. N____ d__ H___ s___ B_____ N-b-n d-m H-u- s-n- B-u-e- -------------------------- Neben dem Haus sind Bäume. 0
Anan gidana. Hier--s---e--e--o-n-ng. H___ i__ m____ W_______ H-e- i-t m-i-e W-h-u-g- ----------------------- Hier ist meine Wohnung. 0
Ga kicin da bandaki. Hi-r -st--i- ----- u---da- -ad. H___ i__ d__ K____ u__ d__ B___ H-e- i-t d-e K-c-e u-d d-s B-d- ------------------------------- Hier ist die Küche und das Bad. 0
Akwai falo da ɗakin kwana. D-rt --nd d-s -oh-----e----d --- S----fzimme-. D___ s___ d__ W_________ u__ d__ S____________ D-r- s-n- d-s W-h-z-m-e- u-d d-s S-h-a-z-m-e-. ---------------------------------------------- Dort sind das Wohnzimmer und das Schlafzimmer. 0
An rufe kofar gida. Di----us----is---e-chlo-s-n. D__ H______ i__ g___________ D-e H-u-t-r i-t g-s-h-o-s-n- ---------------------------- Die Haustür ist geschlossen. 0
Amma tagogin a buɗe suke. A-e--d---F--s-er-si-d-o-f--. A___ d__ F______ s___ o_____ A-e- d-e F-n-t-r s-n- o-f-n- ---------------------------- Aber die Fenster sind offen. 0
Yana zafi a yau. E--is- he-------e. E_ i__ h___ h_____ E- i-t h-i- h-u-e- ------------------ Es ist heiß heute. 0
Muka shiga falo. Wi---e-en -n-d-s-------m---. W__ g____ i_ d__ W__________ W-r g-h-n i- d-s W-h-z-m-e-. ---------------------------- Wir gehen in das Wohnzimmer. 0
Akwai kujera da kujera. Do----in- --- -of---n---i---essel. D___ s___ e__ S___ u__ e__ S______ D-r- s-n- e-n S-f- u-d e-n S-s-e-. ---------------------------------- Dort sind ein Sofa und ein Sessel. 0
Ka zauna! Setz----i----c-! S_____ S__ s____ S-t-e- S-e s-c-! ---------------- Setzen Sie sich! 0
A nan ne kwamfutara take. D-r-----ht -e-n C-m-u-e-. D___ s____ m___ C________ D-r- s-e-t m-i- C-m-u-e-. ------------------------- Dort steht mein Computer. 0
Anan sitiriyo na yake. Dor--s-e-- me-ne---ere-a---ge. D___ s____ m____ S____________ D-r- s-e-t m-i-e S-e-e-a-l-g-. ------------------------------ Dort steht meine Stereoanlage. 0
TV sabuwa ce. D-- Fe--sehe- i----a-z----. D__ F________ i__ g___ n___ D-r F-r-s-h-r i-t g-n- n-u- --------------------------- Der Fernseher ist ganz neu. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -