શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu શોપિંગ   »   ur ‫خریداری‬

54 [ચોપ્પન]

શોપિંગ

શોપિંગ

‫54 [چوّن]‬

chvon

‫خریداری‬

khareedari

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Urdu રમ વધુ
મારે ભેટ ખરીદવી છે. ‫-ی----ک تح-- ----نا -ا-تا ہو-‬ ‫___ ا__ ت___ خ_____ چ____ ہ___ ‫-ی- ا-ک ت-ف- خ-ی-ن- چ-ہ-ا ہ-ں- ------------------------------- ‫میں ایک تحفہ خریدنا چاہتا ہوں‬ 0
kh-r--d--i k_________ k-a-e-d-r- ---------- khareedari
પરંતુ ખૂબ ખર્ચાળ કંઈ નથી. ‫ل--------ا--ہ ہ-‬ ‫____ م____ ن_ ہ__ ‫-ی-ن م-ن-ا ن- ہ-‬ ------------------ ‫لیکن مہنگا نہ ہو‬ 0
kh-r-ed--i k_________ k-a-e-d-r- ---------- khareedari
કદાચ હેન્ડબેગ? ‫--ید---ک--یگ؟‬ ‫____ ا__ ب____ ‫-ا-د ا-ک ب-گ-‬ --------------- ‫شاید ایک بیگ؟‬ 0
m--- --k-t--f- k--r---n--ch---a---n m___ a__ t____ k________ c_____ h__ m-i- a-k t-h-a k-a-e-d-a c-a-t- h-n ----------------------------------- mein aik tohfa khareedna chahta hon
તમને કયો રંગ જોઈએ છે? ‫آپ-کو----ر-- -ا--ے ہی-؟‬ ‫__ ک____ ر__ چ____ ہ____ ‫-پ ک-ن-ا ر-گ چ-ہ-ے ہ-ں-‬ ------------------------- ‫آپ کونسا رنگ چاہتے ہیں؟‬ 0
m--n a----o--- k--r-edna-c--ht--hon m___ a__ t____ k________ c_____ h__ m-i- a-k t-h-a k-a-e-d-a c-a-t- h-n ----------------------------------- mein aik tohfa khareedna chahta hon
કાળો, ભૂરો કે સફેદ? ‫ک--ا--بھور- یا س-ید-‬ ‫_____ ب____ ی_ س_____ ‫-ا-ا- ب-و-ا ی- س-ی-؟- ---------------------- ‫کالا، بھورا یا سفید؟‬ 0
m--- a-- to-fa----re---a-c---ta-h-n m___ a__ t____ k________ c_____ h__ m-i- a-k t-h-a k-a-e-d-a c-a-t- h-n ----------------------------------- mein aik tohfa khareedna chahta hon
એક મોટું કે નાનું? ‫-ڑ- -- چ--ٹا‬ ‫___ ی_ چ_____ ‫-ڑ- ی- چ-و-ا- -------------- ‫بڑا یا چھوٹا‬ 0
lek-n---ha-g----- -o l____ m______ n__ h_ l-k-n m-h-n-a n-h h- -------------------- lekin mehanga nah ho
શું હું આ જોઈ શકું ‫ک-ا-میں ی- -یکھ-س-تا---ں-‬ ‫___ م__ ی_ د___ س___ ہ____ ‫-ی- م-ں ی- د-ک- س-ت- ہ-ں-‬ --------------------------- ‫کیا میں یہ دیکھ سکتا ہوں؟‬ 0
l-kin-me-anga --h ho l____ m______ n__ h_ l-k-n m-h-n-a n-h h- -------------------- lekin mehanga nah ho
તે ચામડું છે? ‫ک-ا--- ---- -- --؟‬ ‫___ ی_ چ___ ک_ ہ___ ‫-ی- ی- چ-ڑ- ک- ہ-؟- -------------------- ‫کیا یہ چمڑے کا ہے؟‬ 0
l---n---han-a -ah-ho l____ m______ n__ h_ l-k-n m-h-n-a n-h h- -------------------- lekin mehanga nah ho
અથવા તે પ્લાસ્ટિકની બનેલી છે? ‫ی- کیا----پلا-ٹ--ک--ہ--‬ ‫__ ک__ ی_ پ_____ ک_ ہ___ ‫-ا ک-ا ی- پ-ا-ٹ- ک- ہ-؟- ------------------------- ‫یا کیا یہ پلاسٹک کا ہے؟‬ 0
s-ay-d -------? s_____ a__ b___ s-a-a- a-k b-g- --------------- shayad aik bag?
ચામડું, અલબત્ત. ‫--ڑ---ا --‬ ‫____ ک_ ہ__ ‫-م-ے ک- ہ-‬ ------------ ‫چمڑے کا ہے‬ 0
s-ay----i- -ag? s_____ a__ b___ s-a-a- a-k b-g- --------------- shayad aik bag?
આ ખાસ કરીને સારી ગુણવત્તા છે. ‫-ہ---ت-ا----کو--ٹ--ک--ہ-‬ ‫__ ب__ ا___ ک_____ ک_ ہ__ ‫-ہ ب-ت ا-ھ- ک-ا-ٹ- ک- ہ-‬ -------------------------- ‫یہ بہت اچھی کوالٹی کا ہے‬ 0
s-aya- -ik ba-? s_____ a__ b___ s-a-a- a-k b-g- --------------- shayad aik bag?
અને હેન્ડબેગ ખરેખર સસ્તી છે. ‫ا----س-بیگ کے-ق--ت ب-ی بہ- ------ہ-‬ ‫___ ا_ ب__ ک_ ق___ ب__ ب__ م____ ہ__ ‫-و- ا- ب-گ ک- ق-م- ب-ی ب-ت م-ا-ب ہ-‬ ------------------------------------- ‫اور اس بیگ کے قیمت بھی بہت مناسب ہے‬ 0
a-- --nsa --ng----h-ay--a--? a__ k____ r___ c______ h____ a-p k-n-a r-n- c-a-t-y h-i-? ---------------------------- aap konsa rang chahtay hain?
મને તે ગમે છે. ‫-----ھ- --ند -ے-‬ ‫__ م___ پ___ ہ___ ‫-ہ م-ھ- پ-ن- ہ--- ------------------ ‫یہ مجھے پسند ہے-‬ 0
aap-k-------ng-chaht-- --in? a__ k____ r___ c______ h____ a-p k-n-a r-n- c-a-t-y h-i-? ---------------------------- aap konsa rang chahtay hain?
હું તે લઈશ. ‫ی--میں--وں -ا-‬ ‫__ م__ ل__ گ___ ‫-ہ م-ں ل-ں گ--- ---------------- ‫یہ میں لوں گا-‬ 0
a---k--s- rang -ha--ay--ai-? a__ k____ r___ c______ h____ a-p k-n-a r-n- c-a-t-y h-i-? ---------------------------- aap konsa rang chahtay hain?
શું હું તેમની બદલી કરી શકું? ‫-یا-----ا-- ----ل -ر سکت---و--‬ ‫___ م__ ا__ ت____ ک_ س___ ہ____ ‫-ی- م-ں ا-ے ت-د-ل ک- س-ت- ہ-ں-‬ -------------------------------- ‫کیا میں اسے تبدیل کر سکتا ہوں؟‬ 0
k---- bhoora y--s----d? k____ b_____ y_ s______ k-l-, b-o-r- y- s-f-i-? ----------------------- kala, bhoora ya safaid?
અલબત્ત. ‫-ق--ً-‬ ‫______ ‫-ق-ن-ا- -------- ‫یقینًا‬ 0
k-la- b-oor- -a s-fa--? k____ b_____ y_ s______ k-l-, b-o-r- y- s-f-i-? ----------------------- kala, bhoora ya safaid?
અમે તેમને ભેટ તરીકે લપેટીશું. ‫ہ- -س- -ح-ے ک- ط-ر پ- پیک کر-ے --ں-‬ ‫__ ا__ ت___ ک_ ط__ پ_ پ__ ک___ ہ____ ‫-م ا-ے ت-ف- ک- ط-ر پ- پ-ک ک-ت- ہ-ں-‬ ------------------------------------- ‫ہم اسے تحفے کے طور پر پیک کرتے ہیں-‬ 0
kal-- bh-or- -- s---i-? k____ b_____ y_ s______ k-l-, b-o-r- y- s-f-i-? ----------------------- kala, bhoora ya safaid?
રોકડ રજીસ્ટર ત્યાં છે. ‫و---------- ک---ٹ- ہے-‬ ‫____ ا_ ط__ ک_____ ہ___ ‫-ہ-ں ا- ط-ف ک-و-ٹ- ہ--- ------------------------ ‫وہاں اس طرف کاونٹر ہے-‬ 0
b--- -- c--ota b___ y_ c_____ b-r- y- c-h-t- -------------- bara ya chhota

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -