لغت
یادگیری افعال – فرانسوی

décoller
Malheureusement, son avion a décollé sans elle.
برخاستن
متاسفانه هواپیمای او بدون او برخاسته است.

ravir
Le but ravit les fans de football allemands.
شاد کردن
گل باعث شادی طرفداران فوتبال آلمان شده است.

remarquer
Elle remarque quelqu’un dehors.
متوجه شدن
او کسی را در بیرون متوجه میشود.

envoyer
Il envoie une lettre.
فرستادن
او یک نامه میفرستد.

voir clairement
Je vois tout clairement avec mes nouvelles lunettes.
به خوبی دیدن
من با عینک جدیدم همه چیز را به خوبی میبینم.

étreindre
Il étreint son vieux père.
آغوش کردن
او پدر پیر خود را در آغوش میگیرد.

jeter
Ces vieux pneus doivent être jetés séparément.
دور انداختن
این تایرهای قدیمی لاستیکی باید جداگانه دور انداخته شوند.

prendre le petit déjeuner
Nous préférons prendre le petit déjeuner au lit.
صبحانه خوردن
ما ترجیح میدهیم در رختخواب صبحانه بخوریم.

ignorer
L’enfant ignore les paroles de sa mère.
نادیده گرفتن
کودک سخنان مادرش را نادیده میگیرد.

ouvrir
Peux-tu ouvrir cette boîte pour moi, s’il te plaît?
باز کردن
میتوانی لطفاً این قوطی را برای من باز کنی؟

permettre
On ne devrait pas permettre la dépression.
اجازه دادن
نباید اجازه دهید افسردگی رخ دهد.
