Vocabulaire
Apprendre les verbes – Persan
توضیح دادن
او به او توضیح میدهد چگونه دستگاه کار میکند.
twdah dadn
aw bh aw twdah madhd cheguwnh dstguah kear makend.
expliquer
Elle lui explique comment l’appareil fonctionne.
برگشتن
معلم مقالات را به دانشآموزان برمیگرداند.
brgushtn
m’elm mqalat ra bh danshamwzan brmagurdand.
rendre
Le professeur rend les dissertations aux étudiants.
ساختن
بچهها یک برج بلند میسازند.
sakhtn
bchehha ake brj blnd masaznd.
construire
Les enfants construisent une haute tour.
فرستادن
من به شما یک پیام فرستادم.
frstadn
mn bh shma ake peaam frstadm.
envoyer
Je t’ai envoyé un message.
حل کردن
کارآگاه پرونده را حل کرده است.
hl kerdn
kearaguah perwndh ra hl kerdh ast.
résoudre
Le détective résout l’affaire.
صبحانه خوردن
ما ترجیح میدهیم در رختخواب صبحانه بخوریم.
sbhanh khwrdn
ma trjah madham dr rkhtkhwab sbhanh bkhwram.
prendre le petit déjeuner
Nous préférons prendre le petit déjeuner au lit.
خش خش کردن
برگها زیر پاهای من خش خش میکنند.
khsh khsh kerdn
brguha zar peahaa mn khsh khsh makennd.
bruisser
Les feuilles bruissent sous mes pieds.
گم کردن
صبر کن، کیف پولت را گم کردهای!
gum kerdn
sbr ken, keaf pewlt ra gum kerdhaa!
perdre
Attends, tu as perdu ton portefeuille!
احساس کردن
مادر بسیار محبت به فرزندش احساس میکند.
ahsas kerdn
madr bsaar mhbt bh frzndsh ahsas makend.
ressentir
La mère ressent beaucoup d’amour pour son enfant.
کار کردن
موتورسیکلت خراب است؛ دیگر کار نمیکند.
kear kerdn
mwtwrsakelt khrab ast؛ dagur kear nmakend.
fonctionner
La moto est cassée; elle ne fonctionne plus.
انتظار داشتن
خواهرم منتظر فرزند است.
antzar dashtn
khwahrm mntzr frznd ast.
attendre
Ma sœur attend un enfant.