Vocabulaire
Apprendre les verbes – Persan

عفونت زدن
او به یک ویروس عفونت زده شد.
’efwnt zdn
aw bh ake warws ’efwnt zdh shd.
s’infecter
Elle s’est infectée avec un virus.

افزایش دادن
جمعیت به طور قابل توجهی افزایش یافته است.
afzaash dadn
jm’eat bh twr qabl twjha afzaash aafth ast.
augmenter
La population a considérablement augmenté.

حمل کردن
کامیون کالاها را حمل میکند.
hml kerdn
keamawn kealaha ra hml makend.
transporter
Le camion transporte les marchandises.

حرکت کردن
وقتی چراغ عوض شد، اتومبیلها حرکت کردند.
hrket kerdn
wqta cheragh ’ewd shd, atwmbalha hrket kerdnd.
démarrer
Quand le feu est passé au vert, les voitures ont démarré.

همراهی کردن
دوست دخترم دوست دارد همراه من به خرید بیاید.
hmraha kerdn
dwst dkhtrm dwst dard hmrah mn bh khrad baaad.
accompagner
Ma petite amie aime m’accompagner pendant les courses.

هل دادن
خودرو متوقف شد و باید هل داده شود.
hl dadn
khwdrw mtwqf shd w baad hl dadh shwd.
pousser
La voiture s’est arrêtée et a dû être poussée.

توضیح دادن
او به او توضیح میدهد چگونه دستگاه کار میکند.
twdah dadn
aw bh aw twdah madhd cheguwnh dstguah kear makend.
expliquer
Elle lui explique comment l’appareil fonctionne.

پوشاندن
کودک خود را میپوشاند.
pewshandn
kewdke khwd ra mapewshand.
couvrir
L’enfant se couvre.

آسیب دیدن
در تصادف، دو ماشین آسیب دیدند.
asab dadn
dr tsadf, dw mashan asab dadnd.
endommager
Deux voitures ont été endommagées dans l’accident.

فهمیدن
نمیتوان همه چیزها در مورد کامپیوترها را فهمید.
fhmadn
nmatwan hmh cheazha dr mwrd keampeawtrha ra fhmad.
comprendre
On ne peut pas tout comprendre des ordinateurs.

بخشیدن
من بدهیهای او را میبخشم.
bkhshadn
mn bdhahaa aw ra mabkhshm.
pardonner
Je lui pardonne ses dettes.
