Vocabulaire
Apprendre les verbes – Persan

ساختن
بچهها یک برج بلند میسازند.
sakhtn
bchehha ake brj blnd masaznd.
construire
Les enfants construisent une haute tour.

آویختن
هر دو بر روی شاخ آویختهاند.
awakhtn
hr dw br rwa shakh awakhthand.
pendre
Les deux sont suspendus à une branche.

خواستن
او از شخصی که با او تصادف کرده است ، خسارت خواسته است.
khwastn
aw az shkhsa keh ba aw tsadf kerdh ast , khsart khwasth ast.
exiger
Il a exigé une indemnisation de la personne avec qui il a eu un accident.

نشان دادن
من میتوانم یک ویزا در گذرنامهام نشان دهم.
nshan dadn
mn matwanm ake waza dr gudrnamham nshan dhm.
montrer
Je peux montrer un visa dans mon passeport.

بازگرداندن
مادر دختر را به خانه باز میگرداند.
bazgurdandn
madr dkhtr ra bh khanh baz magurdand.
ramener
La mère ramène sa fille à la maison.

اخراج کردن
رئیس او را اخراج کرده است.
akhraj kerdn
r’eas aw ra akhraj kerdh ast.
licencier
Le patron l’a licencié.

انجام دادن
شما باید آن کار را یک ساعت پیش انجام میدادید!
anjam dadn
shma baad an kear ra ake sa’et peash anjam madadad!
faire
Vous auriez dû le faire il y a une heure!

لغو شدن
قرارداد لغو شده است.
lghw shdn
qrardad lghw shdh ast.
annuler
Le contrat a été annulé.

دوست شدن
این دو دوست شدهاند.
dwst shdn
aan dw dwst shdhand.
devenir amis
Les deux sont devenus amis.

تصمیم گرفتن
او نمیتواند تصمیم بگیرد که کدام کفش را بپوشد.
tsmam gurftn
aw nmatwand tsmam bguard keh kedam kefsh ra bpewshd.
décider
Elle ne peut pas décider quels chaussures porter.

راهنمایی کردن
این دستگاه ما را راهنمایی میکند.
rahnmaaa kerdn
aan dstguah ma ra rahnmaaa makend.
guider
Cet appareil nous guide le chemin.
