Vocabulaire
Apprendre les verbes – Persan

فروختن
تاجران بسیار کالا میفروشند.
frwkhtn
tajran bsaar keala mafrwshnd.
vendre
Les commerçants vendent de nombreux produits.

پوشاندن
کودک گوشهایش را میپوشاند.
pewshandn
kewdke guwshhaash ra mapewshand.
couvrir
L’enfant couvre ses oreilles.

دویدن
ورزشکار دو میزند.
dwadn
wrzshkear dw maznd.
courir
L’athlète court.

پارک کردن
ماشینها در پارکینگ زیرزمینی پارک شدهاند.
pearke kerdn
mashanha dr pearkeangu zarzmana pearke shdhand.
garer
Les voitures sont garées dans le parking souterrain.

فکر خارج از جعبه کردن
برای موفقیت، گاهی باید فکر خارج از جعبه کنید.
fker kharj az j’ebh kerdn
braa mwfqat, guaha baad fker kharj az j’ebh kenad.
penser en dehors de la boîte
Pour réussir, il faut parfois penser en dehors de la boîte.

تبلیغ کردن
ما باید گزینههای جایگزین برای ترافیک خودرو تبلیغ کنیم.
tblagh kerdn
ma baad guzanhhaa jaaguzan braa trafake khwdrw tblagh kenam.
promouvoir
Nous devons promouvoir des alternatives au trafic automobile.

برخاستن
متاسفانه هواپیمای او بدون او برخاسته است.
brkhastn
mtasfanh hwapeamaa aw bdwn aw brkhasth ast.
décoller
Malheureusement, son avion a décollé sans elle.

نجات دادن
پزشکان موفق شدند زندگی او را نجات دهند.
njat dadn
pezshkean mwfq shdnd zndgua aw ra njat dhnd.
sauver
Les médecins ont pu lui sauver la vie.

باعث شدن
الکل میتواند باعث سردرد شود.
ba’eth shdn
alkel matwand ba’eth srdrd shwd.
causer
L’alcool peut causer des maux de tête.

پرت کردن
گاو مرد را پرت کرده است.
pert kerdn
guaw mrd ra pert kerdh ast.
renverser
Le taureau a renversé l’homme.

متوجه شدن
پسر من همیشه همه چیز را متوجه میشود.
mtwjh shdn
pesr mn hmashh hmh cheaz ra mtwjh mashwd.
découvrir
Mon fils découvre toujours tout.
