Vocabulaire
Apprendre les verbes – Persan

تمرین کردن
زن یوگا تمرین میکند.
tmran kerdn
zn awgua tmran makend.
pratiquer
La femme pratique le yoga.

دست نزدن
طبیعت دست نزده ماند.
dst nzdn
tba’et dst nzdh mand.
laisser intact
La nature a été laissée intacte.

آمدن
خوشحالم که آمدی!
amdn
khwshhalm keh amda!
venir
Je suis content que tu sois venu !

پریدن
کودک با شادی دارد میپرد.
peradn
kewdke ba shada dard maperd.
sautiller
L’enfant sautille joyeusement.

انتظار داشتن
خواهرم منتظر فرزند است.
antzar dashtn
khwahrm mntzr frznd ast.
attendre
Ma sœur attend un enfant.

آویختن
در زمستان، آنها یک خانه پرنده را میآویزند.
awakhtn
dr zmstan, anha ake khanh perndh ra maawaznd.
accrocher
En hiver, ils accrochent une mangeoire à oiseaux.

تبلیغ کردن
ما باید گزینههای جایگزین برای ترافیک خودرو تبلیغ کنیم.
tblagh kerdn
ma baad guzanhhaa jaaguzan braa trafake khwdrw tblagh kenam.
promouvoir
Nous devons promouvoir des alternatives au trafic automobile.

شاد کردن
گل باعث شادی طرفداران فوتبال آلمان شده است.
shad kerdn
gul ba’eth shada trfdaran fwtbal alman shdh ast.
ravir
Le but ravit les fans de football allemands.

رسیدن
بسیاری از مردم در تعطیلات با ون رسیدهاند.
rsadn
bsaara az mrdm dr t’etalat ba wn rsadhand.
arriver
De nombreuses personnes arrivent en camping-car pour les vacances.

سوختن
گوشت نباید روی منقل بسوزد.
swkhtn
guwsht nbaad rwa mnql bswzd.
brûler
La viande ne doit pas brûler sur le grill.

دادن
آیا باید پول خود را به گدا بدهم؟
dadn
aaa baad pewl khwd ra bh guda bdhm?
donner
Devrais-je donner mon argent à un mendiant?
