Vocabulaire

Apprendre les verbes – Persan

cms/verbs-webp/30314729.webp
ترک کردن
من می‌خواهم از هم‌اکنون سیگار را ترک کنم!
trke kerdn
mn ma‌khwahm az hm‌akenwn saguar ra trke kenm!
arrêter
Je veux arrêter de fumer dès maintenant!
cms/verbs-webp/108295710.webp
املاء کردن
کودکان در حال یادگیری املاء هستند.
amla’ kerdn
kewdkean dr hal aadguara amla’ hstnd.
épeler
Les enfants apprennent à épeler.
cms/verbs-webp/120193381.webp
ازدواج کردن
این زوج تازه ازدواج کرده‌اند.
azdwaj kerdn
aan zwj tazh azdwaj kerdh‌and.
se marier
Le couple vient de se marier.
cms/verbs-webp/129244598.webp
محدود کردن
در یک رژیم غذایی، باید میزان غذای خود را محدود کنید.
mhdwd kerdn
dr ake rjeam ghdaaa, baad mazan ghdaa khwd ra mhdwd kenad.
limiter
Pendant un régime, il faut limiter sa consommation de nourriture.
cms/verbs-webp/121264910.webp
قطعه قطعه کردن
برای سالاد، باید خیار را قطعه قطعه کنید.
qt’eh qt’eh kerdn
braa salad, baad khaar ra qt’eh qt’eh kenad.
découper
Pour la salade, il faut découper le concombre.
cms/verbs-webp/62069581.webp
فرستادن
من به شما یک نامه می‌فرستم.
frstadn
mn bh shma ake namh ma‌frstm.
envoyer
Je t’envoie une lettre.
cms/verbs-webp/18316732.webp
راندن از میان
اتومبیل از میان یک درخت می‌گذرد.
randn az maan
atwmbal az maan ake drkht ma‌gudrd.
traverser
La voiture traverse un arbre.
cms/verbs-webp/125116470.webp
اعتماد کردن
ما همه به یکدیگر اعتماد داریم.
a’etmad kerdn
ma hmh bh akedagur a’etmad daram.
faire confiance
Nous nous faisons tous confiance.
cms/verbs-webp/90539620.webp
گذشتن
گاهی وقت‌ها زمان به آرامی می‌گذرد.
gudshtn
guaha wqt‌ha zman bh arama ma‌gudrd.
passer
Le temps passe parfois lentement.
cms/verbs-webp/99169546.webp
نگاه کردن
همه به تلفن‌های خود نگاه می‌کنند.
nguah kerdn
hmh bh tlfn‌haa khwd nguah ma‌kennd.
regarder
Tout le monde regarde son téléphone.
cms/verbs-webp/129235808.webp
گوش دادن
او دوست دارد به شکم همسر حامله‌اش گوش دهد.
guwsh dadn
aw dwst dard bh shkem hmsr hamlh‌ash guwsh dhd.
écouter
Il aime écouter le ventre de sa femme enceinte.
cms/verbs-webp/104820474.webp
صدا دادن
صدای او فوق‌العاده است.
sda dadn
sdaa aw fwq‌al’eadh ast.
sonner
Sa voix sonne fantastique.