Vocabulaire
Apprendre les verbes – Bengali

ভাড়া দেওয়া
তিনি তার বাড়ি ভাড়া দিচ্ছেন।
Bhāṛā dē‘ōẏā
tini tāra bāṛi bhāṛā dicchēna.
louer
Il loue sa maison.

পরিবর্তন করা
জলবায়ু পরিবর্তনের কারণে অনেক কিছু পরিবর্তন হয়েছে।
Paribartana karā
jalabāẏu paribartanēra kāraṇē anēka kichu paribartana haẏēchē.
changer
Beaucoup de choses ont changé à cause du changement climatique.

প্রতিবাদ করা
লোকজন অন্যায়ের বিপরীতে প্রতিবাদ করে।
Pratibāda karā
lōkajana an‘yāẏēra biparītē pratibāda karē.
protester
Les gens protestent contre l’injustice.

সরিয়ে নেওয়া
শিল্পীটি পুরনো টাইল সরিয়ে নিয়েছে।
Sariẏē nē‘ōẏā
śilpīṭi puranō ṭā‘ila sariẏē niẏēchē.
retirer
L’artisan a retiré les anciens carreaux.

হতে
তারা একটি ভালো দল হয়ে উঠেছে।
Hatē
tārā ēkaṭi bhālō dala haẏē uṭhēchē.
devenir
Ils sont devenus une bonne équipe.

খোলা
উৎসবটি ফটাকির সাথে খোলা হয়েছিল।
Khōlā
uṯsabaṭi phaṭākira sāthē khōlā haẏēchila.
ouvrir
Le festival a été ouvert avec des feux d’artifice.

ঝুলানো
শীতকালে, তারা একটি পাখির বাড়ি ঝুলানোর।
Jhulānō
śītakālē, tārā ēkaṭi pākhira bāṛi jhulānōra.
accrocher
En hiver, ils accrochent une mangeoire à oiseaux.

ঘৃণা করা
দুই ছেলে একে অপরকে ঘৃণা করে।
Ghr̥ṇā karā
du‘i chēlē ēkē aparakē ghr̥ṇā karē.
détester
Les deux garçons se détestent.

অংশ নেওয়া
সে দৌড়ে অংশ নিচ্ছে।
Anśa nē‘ōẏā
sē dauṛē anśa nicchē.
participer
Il participe à la course.

সহ্য করা
তিনি দু: খ প্রায় সহ্য করতে পারেননা!
Sahya karā
tini du: Kha prāẏa sahya karatē pārēnanā!
supporter
Elle peut à peine supporter la douleur!

প্রতিবেদন করা
সে তার বন্ধুকে স্ক্যান্ডাল প্রতিবেদন করেছে।
Pratibēdana karā
sē tāra bandhukē skyānḍāla pratibēdana karēchē.
rapporter
Elle rapporte le scandale à son amie.
