Vocabulaire

Apprendre les verbes – Persan

cms/verbs-webp/127620690.webp
مالیات زدن
شرکت‌ها به روش‌های مختلف مالیات زده می‌شوند.
malaat zdn
shrket‌ha bh rwsh‌haa mkhtlf malaat zdh ma‌shwnd.
taxer
Les entreprises sont taxées de diverses manières.
cms/verbs-webp/85010406.webp
پریدن بر
ورزشکار باید از مانع بپرد.
peradn br
wrzshkear baad az man’e bperd.
sauter par-dessus
L’athlète doit sauter par-dessus l’obstacle.
cms/verbs-webp/68212972.webp
صحبت کردن
هر که چیزی می‌داند می‌تواند در کلاس صحبت کند.
shbt kerdn
hr keh cheaza ma‌dand ma‌twand dr kelas shbt kend.
s’exprimer
Celui qui sait quelque chose peut s’exprimer en classe.
cms/verbs-webp/79582356.webp
رمزگشایی کردن
او با یک ذره‌بین کوچکترین چاپ را رمزگشایی می‌کند.
rmzgushaaa kerdn
aw ba ake drh‌ban kewcheketran cheape ra rmzgushaaa ma‌kend.
déchiffrer
Il déchiffre les petits caractères avec une loupe.
cms/verbs-webp/56994174.webp
بیرون آمدن
چه چیزی از تخم بیرون می‌آید؟
barwn amdn
cheh cheaza az tkhm barwn ma‌aad?
sortir
Qu’est-ce qui sort de l’œuf ?
cms/verbs-webp/97784592.webp
توجه کردن
باید به علایم جاده توجه کرد.
twjh kerdn
baad bh ’elaam jadh twjh kerd.
faire attention
On doit faire attention aux panneaux de signalisation.
cms/verbs-webp/99602458.webp
محدود کردن
آیا باید تجارت را محدود کرد؟
mhdwd kerdn
aaa baad tjart ra mhdwd kerd?
restreindre
Le commerce devrait-il être restreint?
cms/verbs-webp/125884035.webp
متعجب کردن
او والدین خود را با یک هدیه متعجب کرد.
mt’ejb kerdn
aw waldan khwd ra ba ake hdah mt’ejb kerd.
surprendre
Elle a surpris ses parents avec un cadeau.
cms/verbs-webp/100565199.webp
صبحانه خوردن
ما ترجیح می‌دهیم در رختخواب صبحانه بخوریم.
sbhanh khwrdn
ma trjah ma‌dham dr rkhtkhwab sbhanh bkhwram.
prendre le petit déjeuner
Nous préférons prendre le petit déjeuner au lit.
cms/verbs-webp/90821181.webp
زدن
او در تنیس حریف خود را زد.
zdn
aw dr tnas hraf khwd ra zd.
battre
Il a battu son adversaire au tennis.
cms/verbs-webp/42111567.webp
اشتباه کردن
با دقت فکر کن تا اشتباه نکنی!
ashtbah kerdn
ba dqt fker ken ta ashtbah nkena!
faire une erreur
Réfléchis bien pour ne pas faire d’erreur!
cms/verbs-webp/89636007.webp
امضاء کردن
او قرارداد را امضاء کرد.
amda’ kerdn
aw qrardad ra amda’ kerd.
signer
Il a signé le contrat.