Vocabulaire

Apprendre les verbes – Persan

cms/verbs-webp/118780425.webp
چشیدن
سرآشپز سوپ را چشیده است.
cheshadn
srashpez swpe ra cheshadh ast.
goûter
Le chef goûte la soupe.
cms/verbs-webp/113415844.webp
ترک کردن
بسیاری از انگلیسی‌ها می‌خواستند از اتحادیه اروپا خارج شوند.
trke kerdn
bsaara az angulasa‌ha ma‌khwastnd az athadah arwpea kharj shwnd.
quitter
Beaucoup d’Anglais voulaient quitter l’UE.
cms/verbs-webp/121102980.webp
همراه سوار شدن
آیا می‌توانم با شما همراه سوار شوم؟
hmrah swar shdn
aaa ma‌twanm ba shma hmrah swar shwm?
accompagner
Puis-je vous accompagner?
cms/verbs-webp/109071401.webp
در آغوش گرفتن
مادر پاهای کوچک نوزاد را در آغوش می‌گیرد.
dr aghwsh gurftn
madr peahaa kewcheke nwzad ra dr aghwsh ma‌guard.
embrasser
La mère embrasse les petits pieds du bébé.
cms/verbs-webp/95655547.webp
رها کردن
هیچ کس نمی‌خواهد او را در مقابل صف اسوپرمارکت رها کند.
rha kerdn
hache kes nma‌khwahd aw ra dr mqabl sf aswpermarket rha kend.
laisser passer devant
Personne ne veut le laisser passer devant à la caisse du supermarché.
cms/verbs-webp/44127338.webp
ترک کردن
او شغل خود را ترک کرد.
trke kerdn
aw shghl khwd ra trke kerd.
quitter
Il a quitté son travail.
cms/verbs-webp/110233879.webp
ساختن
او یک مدل برای خانه ساخته است.
sakhtn
aw ake mdl braa khanh sakhth ast.
créer
Il a créé un modèle pour la maison.
cms/verbs-webp/100298227.webp
آغوش کردن
او پدر پیر خود را در آغوش می‌گیرد.
aghwsh kerdn
aw pedr pear khwd ra dr aghwsh ma‌guard.
étreindre
Il étreint son vieux père.
cms/verbs-webp/106665920.webp
احساس کردن
مادر بسیار محبت به فرزندش احساس می‌کند.
ahsas kerdn
madr bsaar mhbt bh frzndsh ahsas ma‌kend.
ressentir
La mère ressent beaucoup d’amour pour son enfant.
cms/verbs-webp/59121211.webp
زدن
کی زنگ در را زد؟
zdn
kea zngu dr ra zd?
sonner
Qui a sonné à la porte?
cms/verbs-webp/127554899.webp
ترجیح دادن
دختر ما کتاب نمی‌خواند؛ او تلفن خود را ترجیح می‌دهد.
trjah dadn
dkhtr ma ketab nma‌khwand؛ aw tlfn khwd ra trjah ma‌dhd.
préférer
Notre fille ne lit pas de livres ; elle préfère son téléphone.
cms/verbs-webp/110401854.webp
اقامت یافتن
ما در یک هتل ارزان اقامت یافتیم.
aqamt aaftn
ma dr ake htl arzan aqamt aaftam.
trouver un logement
Nous avons trouvé un logement dans un hôtel bon marché.