Vocabulaire
Apprendre les verbes – Marathi

पुरेसा येणे
माझ्यासाठी जेवणात सलाद पुरेसा येतो.
Purēsā yēṇē
mājhyāsāṭhī jēvaṇāta salāda purēsā yētō.
suffire
Une salade me suffit pour le déjeuner.

घरी येण
बाबा अखेर घरी आले आहेत!
Gharī yēṇa
bābā akhēra gharī ālē āhēta!
rentrer
Papa est enfin rentré !

लाथ घालणे
काळजी घ्या, घोडा लाथ घालू शकतो!
Lātha ghālaṇē
kāḷajī ghyā, ghōḍā lātha ghālū śakatō!
donner un coup de pied
Attention, le cheval peut donner un coup de pied!

परतविणे
आई मुलगीला घरी परतवते.
Parataviṇē
ā‘ī mulagīlā gharī paratavatē.
ramener
La mère ramène sa fille à la maison.

मदत करणे
प्रत्येकजण तंबू लावण्यात मदत करतो.
Madata karaṇē
pratyēkajaṇa tambū lāvaṇyāta madata karatō.
aider
Tout le monde aide à monter la tente.

दाबणे
तो बटण दाबतो.
Dābaṇē
tō baṭaṇa dābatō.
appuyer
Il appuie sur le bouton.

भेटणे
त्यांनी पहिल्यांदाच इंटरनेटवर एकमेकांना भेटले.
Bhēṭaṇē
tyānnī pahilyāndāca iṇṭaranēṭavara ēkamēkānnā bhēṭalē.
rencontrer
Ils se sont d’abord rencontrés sur internet.

ओरडणे
आपल्या संदेशाची ऐकायला हवी असल्यास, तुम्हाला ते मोठ्या आवाजाने ओरडायचे असेल.
Ōraḍaṇē
āpalyā sandēśācī aikāyalā havī asalyāsa, tumhālā tē mōṭhyā āvājānē ōraḍāyacē asēla.
crier
Si tu veux être entendu, tu dois crier ton message fort.

समजून घेणे
माझ्याकडून तुम्हाला समजत नाही!
Samajūna ghēṇē
mājhyākaḍūna tumhālā samajata nāhī!
comprendre
Je ne peux pas te comprendre !

देणे
तो तिला त्याची चावी देतो.
Dēṇē
tō tilā tyācī cāvī dētō.
donner
Il lui donne sa clé.

शोधणे
चोर घर शोधतोय.
Śōdhaṇē
cōra ghara śōdhatōya.
fouiller
Le cambrioleur fouille la maison.
