Vocabulaire
Apprendre les verbes – Marathi

हळू धावणे
घड्याळ थोडे मिनिटे हळू धावते आहे.
Haḷū dhāvaṇē
ghaḍyāḷa thōḍē miniṭē haḷū dhāvatē āhē.
retarder
L’horloge retarde de quelques minutes.

आशा करणे
माझी गेममध्ये भाग्य असावा, असी आशा करतोय.
Āśā karaṇē
mājhī gēmamadhyē bhāgya asāvā, asī āśā karatōya.
espérer
J’espère avoir de la chance dans le jeu.

स्थापन करणे
माझी मुलगी तिचे घर स्थापन करण्याची इच्छा आहे.
Sthāpana karaṇē
mājhī mulagī ticē ghara sthāpana karaṇyācī icchā āhē.
installer
Ma fille veut installer son appartement.

गुंतवणूक करणे
आम्हाला आमच्या पैसे कुठे गुंतवावे लागतील?
Guntavaṇūka karaṇē
āmhālā āmacyā paisē kuṭhē guntavāvē lāgatīla?
investir
Dans quoi devrions-nous investir notre argent?

काढणे
मी माझ्या पेटीतील बिले काढतो.
Kāḍhaṇē
mī mājhyā pēṭītīla bilē kāḍhatō.
sortir
Je sors les factures de mon portefeuille.

धकेलणे
गोवाले घोड्यांसहित मांजरी धकेलतात.
Dhakēlaṇē
gōvālē ghōḍyānsahita mān̄jarī dhakēlatāta.
conduire
Les cow-boys conduisent le bétail avec des chevaux.

समाप्त करणे
आमची मुलगी अभियांत्रिकी समाप्त केली आहे.
Samāpta karaṇē
āmacī mulagī abhiyāntrikī samāpta kēlī āhē.
terminer
Notre fille vient de terminer l’université.

चूक करणे
जास्त विचारून तुम्हाला चूक करण्याची संधी नसेल.
Cūka karaṇē
jāsta vicārūna tumhālā cūka karaṇyācī sandhī nasēla.
faire une erreur
Réfléchis bien pour ne pas faire d’erreur!

प्रशिक्षण घेणे
व्यावसायिक खेळाडूंना प्रतिदिवशी प्रशिक्षण घ्यायचा असतो.
Praśikṣaṇa ghēṇē
vyāvasāyika khēḷāḍūnnā pratidivaśī praśikṣaṇa ghyāyacā asatō.
s’entraîner
Les athlètes professionnels doivent s’entraîner tous les jours.

सोडणे
कोणताही खिडकी उघडली असल्यास चोरांला आमंत्रण देतो!
Sōḍaṇē
kōṇatāhī khiḍakī ughaḍalī asalyāsa cōrānlā āmantraṇa dētō!
laisser ouvert
Celui qui laisse les fenêtres ouvertes invite les cambrioleurs!

सुधारणे
ती तिच्या आकारात सुधारणा करण्याची इच्छा आहे.
Sudhāraṇē
tī ticyā ākārāta sudhāraṇā karaṇyācī icchā āhē.
améliorer
Elle veut améliorer sa silhouette.
