Vocabulaire
Apprendre les verbes – Marathi

बोलणे
सिनेमामध्ये खूप मोठ्या आवाजाने बोलावं नये.
Bōlaṇē
sinēmāmadhyē khūpa mōṭhyā āvājānē bōlāvaṁ nayē.
parler
On ne devrait pas parler trop fort au cinéma.

थांबवणे
पोलिस ताई गाडी थांबवते.
Thāmbavaṇē
pōlisa tā‘ī gāḍī thāmbavatē.
arrêter
La policière arrête la voiture.

ठरवणे
तिने नवीन हेअरस्टाईल ठरवलेली आहे.
Ṭharavaṇē
tinē navīna hē‘arasṭā‘īla ṭharavalēlī āhē.
décider
Elle a décidé d’une nouvelle coiffure.

तपासणे
दंत वैद्य दात तपासतो.
Tapāsaṇē
danta vaidya dāta tapāsatō.
vérifier
Le dentiste vérifie les dents.

एकत्र राहण्याची योजना करणे
त्या दोघांनी लवकरच एकत्र राहण्याची योजना आहे.
Ēkatra rāhaṇyācī yōjanā karaṇē
tyā dōghānnī lavakaraca ēkatra rāhaṇyācī yōjanā āhē.
emménager ensemble
Les deux prévoient d’emménager ensemble bientôt.

आणू
घरात बूट आणायला हवं नाही.
Āṇū
gharāta būṭa āṇāyalā havaṁ nāhī.
amener
On ne devrait pas amener des bottes dans la maison.

करणे
हानीबाबत काहीही केलं जाऊ शकलेलं नाही.
Karaṇē
hānībābata kāhīhī kēlaṁ jā‘ū śakalēlaṁ nāhī.
faire
On ne pouvait rien faire pour les dégâts.

पाळणे
तो दुरुस्ती पाळतो.
Pāḷaṇē
tō durustī pāḷatō.
effectuer
Il effectue la réparation.

बोलणे
तो त्याच्या प्रेक्षकांना बोलतो.
Bōlaṇē
tō tyācyā prēkṣakānnā bōlatō.
parler
Il parle à son auditoire.

अभ्यास करणे
माझ्या विद्यापीठात अनेक स्त्रियांचा अभ्यास चालू आहे.
Abhyāsa karaṇē
mājhyā vidyāpīṭhāta anēka striyān̄cā abhyāsa cālū āhē.
étudier
Il y a beaucoup de femmes qui étudient à mon université.

हलवणे
फार जास्त हलल्याचे आरोग्यासाठी चांगले असते.
Halavaṇē
phāra jāsta halalyācē ārōgyāsāṭhī cāṅgalē asatē.
bouger
C’est sain de bouger beaucoup.
