Vocabulaire
Apprendre les verbes – Persan

بررسی کردن
مکانیکی عملکرد ماشین را بررسی میکند.
brrsa kerdn
mkeanakea ’emlkerd mashan ra brrsa makend.
vérifier
Le mécanicien vérifie les fonctions de la voiture.

کار کردن روی
او باید روی تمام این پروندهها کار کند.
kear kerdn rwa
aw baad rwa tmam aan perwndhha kear kend.
travailler sur
Il doit travailler sur tous ces dossiers.

خواستن
نوعه من از من زیاد میخواهد.
khwastn
nw’eh mn az mn zaad makhwahd.
demander
Mon petit-fils me demande beaucoup.

به سمت دویدن
دختر به سمت مادرش میدود.
bh smt dwadn
dkhtr bh smt madrsh madwd.
courir vers
La fille court vers sa mère.

خارج شدن
همسایه خارج میشود.
kharj shdn
hmsaah kharj mashwd.
déménager
Le voisin déménage.

نگه داشتن
شما میتوانید پول را نگه دارید.
nguh dashtn
shma matwanad pewl ra nguh darad.
garder
Vous pouvez garder l’argent.

صدا کردن
معلم من اغلب به من صدا میزند.
sda kerdn
m’elm mn aghlb bh mn sda maznd.
interroger
Mon professeur m’interroge souvent.

حرکت کردن
برادرزادهام حرکت میکند.
hrket kerdn
bradrzadham hrket makend.
déménager
Mon neveu déménage.

ضمانت کردن
بیمه در موارد تصادف محافظت را ضمانت میکند.
dmant kerdn
bamh dr mward tsadf mhafzt ra dmant makend.
garantir
L’assurance garantit une protection en cas d’accidents.

فهمیدن
من سرانجام وظیفه را فهمیدم!
fhmadn
mn sranjam wzafh ra fhmadm!
comprendre
J’ai enfin compris la tâche !

کنار گذاشتن
من میخواهم هر ماه کمی پول برای بعداً کنار بگذارم.
kenar gudashtn
mn makhwahm hr mah kema pewl braa b’edaan kenar bgudarm.
mettre de côté
Je veux mettre de côté un peu d’argent chaque mois pour plus tard.
