Vocabulaire
Apprendre les verbes – Persan

خارج شدن
همسایه خارج میشود.
kharj shdn
hmsaah kharj mashwd.
déménager
Le voisin déménage.

خرج کردن
او همه پول خود را خرج کرد.
khrj kerdn
aw hmh pewl khwd ra khrj kerd.
dépenser
Elle a dépensé tout son argent.

ترک کردن
او شغل خود را ترک کرد.
trke kerdn
aw shghl khwd ra trke kerd.
quitter
Il a quitté son travail.

لمس کردن
او به طور محبتآمیز به او لمس میکند.
lms kerdn
aw bh twr mhbtamaz bh aw lms makend.
toucher
Il la touche tendrement.

وارد شدن
او وارد دریا میشود.
ward shdn
aw ward draa mashwd.
entrer
Elle entre dans la mer.

پیشنهاد دادن
زن به دوستش چیزی پیشنهاد میدهد.
peashnhad dadn
zn bh dwstsh cheaza peashnhad madhd.
suggérer
La femme suggère quelque chose à son amie.

حرکت کردن
وقتی چراغ عوض شد، اتومبیلها حرکت کردند.
hrket kerdn
wqta cheragh ’ewd shd, atwmbalha hrket kerdnd.
démarrer
Quand le feu est passé au vert, les voitures ont démarré.

مطرح کردن
چند بار باید این استدلال را مطرح کنم؟
mtrh kerdn
chend bar baad aan astdlal ra mtrh kenm?
évoquer
Combien de fois dois-je évoquer cet argument?

محافظت کردن
کودکان باید محافظت شوند.
mhafzt kerdn
kewdkean baad mhafzt shwnd.
protéger
Les enfants doivent être protégés.

تحمل کردن
او به سختی میتواند درد را تحمل کند!
thml kerdn
aw bh skhta matwand drd ra thml kend!
supporter
Elle peut à peine supporter la douleur!

نوشیدن
گاوها آب را از رودخانه مینوشند.
nwshadn
guawha ab ra az rwdkhanh manwshnd.
boire
Les vaches boivent de l’eau de la rivière.
