Vocabulaire
Apprendre les verbes – Persan

بالا آمدن
او دارد از پلهها بالا میآید.
bala amdn
aw dard az pelhha bala maaad.
monter
Elle monte les escaliers.

گوش دادن
او به او گوش میدهد.
guwsh dadn
aw bh aw guwsh madhd.
écouter
Il l’écoute.

نفرت داشتن
این دو پسر از یکدیگر نفرت دارند.
nfrt dashtn
aan dw pesr az akedagur nfrt darnd.
détester
Les deux garçons se détestent.

سپردن
صاحبها سگهایشان را برای پیادهروی به من میسپارند.
sperdn
sahbha sguhaashan ra braa peaadhrwa bh mn maspearnd.
confier
Les propriétaires me confient leurs chiens pour une promenade.

نقاشی کردن
ماشین آبی نقاشی میشود.
nqasha kerdn
mashan aba nqasha mashwd.
peindre
La voiture est en train d’être peinte en bleu.

اجازه دادن
نباید اجازه دهید افسردگی رخ دهد.
ajazh dadn
nbaad ajazh dhad afsrdgua rkh dhd.
permettre
On ne devrait pas permettre la dépression.

فعال کردن
دود، زنگار را فعال کرد.
f’eal kerdn
dwd, znguar ra f’eal kerd.
déclencher
La fumée a déclenché l’alarme.

صدا دادن
صدای او فوقالعاده است.
sda dadn
sdaa aw fwqal’eadh ast.
sonner
Sa voix sonne fantastique.

حمل کردن
خر از یک بار سنگین حمل میکند.
hml kerdn
khr az ake bar snguan hml makend.
porter
L’âne porte une lourde charge.

دود کردن
گوشت برای نگهداری دود شده است.
dwd kerdn
guwsht braa nguhdara dwd shdh ast.
fumer
La viande est fumée pour la conserver.

صحبت کردن
او میخواهد با دوست خود صحبت کند.
shbt kerdn
aw makhwahd ba dwst khwd shbt kend.
s’exprimer
Elle veut s’exprimer à son amie.
