Vocabulaire
Apprendre les verbes – Persan

تمرین کردن
ورزشکاران حرفهای باید هر روز تمرین کنند.
tmran kerdn
wrzshkearan hrfhaa baad hr rwz tmran kennd.
s’entraîner
Les athlètes professionnels doivent s’entraîner tous les jours.

غلبه کردن
ورزشکاران بر آبشار غلبه کردند.
ghlbh kerdn
wrzshkearan br abshar ghlbh kerdnd.
surmonter
Les athlètes surmontent la cascade.

زندگی کردن
آنها در یک آپارتمان مشترک زندگی میکنند.
zndgua kerdn
anha dr ake apeartman mshtrke zndgua makennd.
vivre
Ils vivent dans une colocation.

جای دادن
بسیاری از خانههای قدیمی باید به خانههای جدید جای بدهند.
jaa dadn
bsaara az khanhhaa qdama baad bh khanhhaa jdad jaa bdhnd.
céder
De nombreuses vieilles maisons doivent céder la place aux nouvelles.

عادت کردن
کودکان باید به مسواک زدن عادت کنند.
’eadt kerdn
kewdkean baad bh mswake zdn ’eadt kennd.
s’habituer
Les enfants doivent s’habituer à se brosser les dents.

بازی کردن
کودک ترجیح میدهد تنها بازی کند.
baza kerdn
kewdke trjah madhd tnha baza kend.
jouer
L’enfant préfère jouer seul.

سفر کردن در
من در سراسر جهان زیاد سفر کردهام.
sfr kerdn dr
mn dr srasr jhan zaad sfr kerdham.
voyager
J’ai beaucoup voyagé à travers le monde.

گم کردن
صبر کن، کیف پولت را گم کردهای!
gum kerdn
sbr ken, keaf pewlt ra gum kerdhaa!
perdre
Attends, tu as perdu ton portefeuille!

زدن
قطار به ماشین زد.
zdn
qtar bh mashan zd.
percuter
Le train a percuté la voiture.

برخاستن
هواپیما در حال برخاستن است.
brkhastn
hwapeama dr hal brkhastn ast.
décoller
L’avion est en train de décoller.

مبارزه کردن
ورزشکاران با یکدیگر مبارزه میکنند.
mbarzh kerdn
wrzshkearan ba akedagur mbarzh makennd.
combattre
Les athlètes se combattent.
