Vocabulaire
Apprendre les verbes – Géorgien

ხაზი გავუსვა
მან ხაზი გაუსვა თავის განცხადებას.
khazi gavusva
man khazi gausva tavis gantskhadebas.
souligner
Il a souligné sa déclaration.

ხმა
მისი ხმა ფანტასტიურად ჟღერს.
khma
misi khma pant’ast’iurad zhghers.
sonner
Sa voix sonne fantastique.

მენატრება
მან გოლის შანსი ხელიდან გაუშვა.
menat’reba
man golis shansi khelidan gaushva.
rater
Il a raté l’occasion de marquer un but.

მოუთმენლად ველი
ბავშვები ყოველთვის მოუთმენლად ელიან თოვლს.
moutmenlad veli
bavshvebi q’oveltvis moutmenlad elian tovls.
attendre avec impatience
Les enfants attendent toujours la neige avec impatience.

სრული
მათ შეასრულეს რთული ამოცანა.
sruli
mat sheasrules rtuli amotsana.
accomplir
Ils ont accompli la tâche difficile.

ყიდვა
სახლის ყიდვა უნდათ.
q’idva
sakhlis q’idva undat.
acheter
Ils veulent acheter une maison.

აღემატება
ვეშაპები წონით ყველა ცხოველს აღემატება.
aghemat’eba
veshap’ebi ts’onit q’vela tskhovels aghemat’eba.
surpasser
Les baleines surpassent tous les animaux en poids.

გამოდი
რა გამოდის კვერცხიდან?
gamodi
ra gamodis k’vertskhidan?
sortir
Qu’est-ce qui sort de l’œuf ?

დაბრმავდე
სამკერდე ნიშნით კაცი დაბრმავდა.
dabrmavde
samk’erde nishnit k’atsi dabrmavda.
devenir aveugle
L’homme aux badges est devenu aveugle.

გაქცევა
ჩვენს შვილს სახლიდან გაქცევა სურდა.
gaktseva
chvens shvils sakhlidan gaktseva surda.
s’enfuir
Notre fils voulait s’enfuir de la maison.

სირბილის დაწყება
სპორტსმენი სირბილის დაწყებას აპირებს.
sirbilis dats’q’eba
sp’ort’smeni sirbilis dats’q’ebas ap’irebs.
commencer à courir
L’athlète est sur le point de commencer à courir.
