Vocabulaire
Apprendre les verbes – Urdu

امید کرنا
میں کھیل میں قسمت کی امید کر رہا ہوں۔
umeed karna
main khel mein qismat ki umeed kar raha hoon.
espérer
J’espère avoir de la chance dans le jeu.

دینا
وہ اپنی پتنگ اڑانے دیتی ہے۔
dena
woh apni patang uraane deti hai.
laisser
Elle laisse voler son cerf-volant.

دہرانا
میرا طوطا میرا نام دہرا سکتا ہے۔
dohrāna
mera tota mera naam dohra sakta hai.
répéter
Mon perroquet peut répéter mon nom.

چل ڈالنا
جب روشنی بدلی، گاڑیاں چل پڑیں۔
chal daalna
jab roshni badli, gaadiyan chal padi.
démarrer
Quand le feu est passé au vert, les voitures ont démarré.

جھوٹ بولنا
کبھی کبھی ایمرجنسی کی صورت میں انسان کو جھوٹ بولنا پڑتا ہے۔
jhoot bolna
kabhi kabhi emergency ki soorat mein insaan ko jhoot bolna parta hai.
mentir
Parfois, il faut mentir dans une situation d’urgence.

منگوانا
وہ اپنے لیے ناشتہ منگواتی ہے۔
mangwānā
woh apne liye nāshtā mangwātī hai.
commander
Elle commande un petit déjeuner pour elle-même.

الگ کرنا
میں ہر مہینے بعد کے لئے کچھ پیسے الگ کرنا چاہتا ہوں۔
alag karna
mein har mahine baad ke liye kuch paise alag karna chahta hoon.
mettre de côté
Je veux mettre de côté un peu d’argent chaque mois pour plus tard.

پیدا کرنا
اس نے ایک صحت مند بچے کو پیدا کیا۔
paida karna
us ne ek sehat mand bachay ko paida kiya.
accoucher
Elle a accouché d’un enfant en bonne santé.

سمجھنا
میں نے آخرکار ٹاسک کو سمجھ لیا!
samajhna
main ne aakhirkaar task ko samajh liya!
comprendre
J’ai enfin compris la tâche !

دریافت کرنا
خلائی سیر کرنے والے انسان خلا میں جا کر دریافت کرنا چاہتے ہیں۔
daryaft karna
khalaai seer karne wāle insān khala mein ja kar daryaft karna chāhte hain.
explorer
Les astronautes veulent explorer l’espace.

ضائع کرنا
توانائی ضائع نہیں کرنی چاہیے۔
zaya karna
tawanai zaya nahi karni chahiye.
gaspiller
On ne devrait pas gaspiller l’énergie.
