Vocabulaire
Apprendre les verbes – Urdu

اٹھانا
وہ اپنے بچوں کو اپنی پیٹھ پر اٹھاتے ہیں۔
uthaana
woh apnay bachon ko apni peeth par uthaate hain.
porter
Ils portent leurs enfants sur leurs dos.

جوڑنا
یہ پل دو محلات کو جوڑتا ہے۔
joṛna
yeh pul do mahallat ko joṛta hai.
connecter
Ce pont connecte deux quartiers.

جمع کرنا
زبان کا کورس دنیا بھر کے طلباء کو جمع کرتا ہے۔
jama karnā
zubān ka course duniyā bhar ke talbā ā ko jama kartā hai.
rassembler
Le cours de langue rassemble des étudiants du monde entier.

قبول کرنا
کچھ لوگ حقیقت کو قبول نہیں کرنا چاہتے۔
qubool karna
kuch log haqeeqat ko qubool nahi karna chahte.
accepter
Certaines personnes ne veulent pas accepter la vérité.

رات گزارنا
ہم کار میں رات گزار رہے ہیں۔
raat guzaarna
hum car mein raat guzaar rahe hain.
passer la nuit
Nous passons la nuit dans la voiture.

تصدیق کرنا
اس نے اپنے شوہر کو اچھی خبر کی تصدیق کر سکی۔
tasdeeq karnā
us ne apne shohar ko achhi khabar ki tasdeeq kar saki.
confirmer
Elle a pu confirmer la bonne nouvelle à son mari.

دیکھ بھال کرنا
ہمارا چوکیدار برف ہٹانے کا دیکھ بھال کرتا ہے۔
dekh bhaal karna
humara chowkidaar barf hataane ka dekh bhaal karta hai.
s’occuper de
Notre concierge s’occupe du déneigement.

حیران کن ہونا
اُس نے اپنے والدین کو ایک تحفہ سے حیران کن بنایا۔
hairaan kun hona
us ne apne waldain ko ek tohfa se hairaan kun banaya.
surprendre
Elle a surpris ses parents avec un cadeau.

اپ ڈیٹ کرنا
آج کل، آپ کو مسلسل اپنے علم کو اپ ڈیٹ کرنا ہوگا۔
update karna
aaj kal, aap ko musalsal apne ilm ko update karna hoga.
mettre à jour
De nos jours, il faut constamment mettre à jour ses connaissances.

پیچھا کرنا
میرا کتا جب میں دوڑتا ہوں تو میرا پیچھا کرتا ہے۔
peecha karna
mera kutta jab mein dorta hoon to mera peecha karta hai.
suivre
Mon chien me suit quand je fais du jogging.

سنائی دینا
اس کی آواز شاندار سنائی دیتی ہے۔
sunāi dēnā
us ki āwāz shāndār sunāi deti hai.
sonner
Sa voix sonne fantastique.
