la gata de mi amiga / novia
Ме--- с-й--шк----ызы--ын-м--ыгы
М____ с________ к_______ м_____
М-н-н с-й-ө-к-н к-з-м-ы- м-ш-г-
-------------------------------
Менин сүйлөшкөн кызымдын мышыгы
0
İlik jö--ö-ö
İ___ j______
İ-i- j-n-ö-ö
------------
İlik jöndömö
la gata de mi amiga / novia
Менин сүйлөшкөн кызымдын мышыгы
İlik jöndömö
el perro de mi amigo / novio
М-нин --с---у----и
М____ д_______ и__
М-н-н д-с-м-у- и-и
------------------
Менин досумдун ити
0
İ-i- j-n--mö
İ___ j______
İ-i- j-n-ö-ö
------------
İlik jöndömö
el perro de mi amigo / novio
Менин досумдун ити
İlik jöndömö
los juguetes de mis hijos
Ме-и- -а-д--ы---н оюн--к--ры
М____ б__________ о_________
М-н-н б-л-а-ы-д-н о-н-у-т-р-
----------------------------
Менин балдарымдын оюнчуктары
0
M--in-s----şk-n---z---ı---ışı-ı
M____ s________ k_______ m_____
M-n-n s-y-ö-k-n k-z-m-ı- m-ş-g-
-------------------------------
Menin süylöşkön kızımdın mışıgı
los juguetes de mis hijos
Менин балдарымдын оюнчуктары
Menin süylöşkön kızımdın mışıgı
Éste es el abrigo de mi compañero.
Бу--- --н---ке---т--имдин пальт--у.
Б__ - м____ к____________ п________
Б-л - м-н-н к-с-п-е-и-д-н п-л-т-с-.
-----------------------------------
Бул - менин кесиптешимдин пальтосу.
0
Men-- -ü---şk-n-k-zı-dın--ı--gı
M____ s________ k_______ m_____
M-n-n s-y-ö-k-n k-z-m-ı- m-ş-g-
-------------------------------
Menin süylöşkön kızımdın mışıgı
Éste es el abrigo de mi compañero.
Бул - менин кесиптешимдин пальтосу.
Menin süylöşkön kızımdın mışıgı
Éste es el coche de mi compañera.
Бу- ----н-н-ке--п-еши--ин а--о-н-а-ы.
Б__ - м____ к____________ а__________
Б-л - м-н-н к-с-п-е-и-д-н а-т-у-а-с-.
-------------------------------------
Бул - менин кесиптешимдин автоунаасы.
0
M-----süy--ş-ön k-zımd----ı---ı
M____ s________ k_______ m_____
M-n-n s-y-ö-k-n k-z-m-ı- m-ş-g-
-------------------------------
Menin süylöşkön kızımdın mışıgı
Éste es el coche de mi compañera.
Бул - менин кесиптешимдин автоунаасы.
Menin süylöşkön kızımdın mışıgı
Éste es el trabajo de mis compañeros.
Б-- ме--- --с-пт--тер---и--эм-е-и.
Б__ м____ к_______________ э______
Б-л м-н-н к-с-п-е-т-р-м-и- э-г-г-.
----------------------------------
Бул менин кесиптештеримдин эмгеги.
0
Men-n d--u-d-- iti
M____ d_______ i__
M-n-n d-s-m-u- i-i
------------------
Menin dosumdun iti
Éste es el trabajo de mis compañeros.
Бул менин кесиптештеримдин эмгеги.
Menin dosumdun iti
El botón de la camisa se ha caído.
Кө---к-ү--то-чу-- ч-гы- -ет-и.
К________ т______ ч____ к_____
К-й-ө-т-н т-п-у-у ч-г-п к-т-и-
------------------------------
Көйнөктүн топчусу чыгып кетти.
0
Menin d--u--u--iti
M____ d_______ i__
M-n-n d-s-m-u- i-i
------------------
Menin dosumdun iti
El botón de la camisa se ha caído.
Көйнөктүн топчусу чыгып кетти.
Menin dosumdun iti
La llave del garaje ha desaparecido.
Г-ражды- -чкы-- ж--.
Г_______ а_____ ж___
Г-р-ж-ы- а-к-ч- ж-к-
--------------------
Гараждын ачкычы жок.
0
M-nin do-umdu--iti
M____ d_______ i__
M-n-n d-s-m-u- i-i
------------------
Menin dosumdun iti
La llave del garaje ha desaparecido.
Гараждын ачкычы жок.
Menin dosumdun iti
El ordenador del jefe está estropeado.
Н----------н-к-м-ь--е----у----- --л--т-р.
Н___________ к_________ б______ к________
Н-ч-л-н-к-и- к-м-ь-т-р- б-з-л-п к-л-п-ы-.
-----------------------------------------
Начальниктин компьютери бузулуп калыптыр.
0
Me--n-----a----ı- --un--k-arı
M____ b__________ o__________
M-n-n b-l-a-ı-d-n o-u-ç-k-a-ı
-----------------------------
Menin baldarımdın oyunçuktarı
El ordenador del jefe está estropeado.
Начальниктин компьютери бузулуп калыптыр.
Menin baldarımdın oyunçuktarı
¿Quiénes son los padres de la niña?
Кыздын -та-эн-с- ---?
К_____ а________ к___
К-з-ы- а-а-э-е-и к-м-
---------------------
Кыздын ата-энеси ким?
0
Me-i- --l-ar----n----n-u-t-rı
M____ b__________ o__________
M-n-n b-l-a-ı-d-n o-u-ç-k-a-ı
-----------------------------
Menin baldarımdın oyunçuktarı
¿Quiénes son los padres de la niña?
Кыздын ата-энеси ким?
Menin baldarımdın oyunçuktarı
¿Cómo se va a la casa de sus padres?
Анын-а-а----с------йүнө кантип-ба--м--?
А___ а___________ ү____ к_____ б_______
А-ы- а-а-э-е-и-и- ү-ү-ө к-н-и- б-р-м-н-
---------------------------------------
Анын ата-энесинин үйүнө кантип барамын?
0
Me----b-lda-ımd----yunçu-t-rı
M____ b__________ o__________
M-n-n b-l-a-ı-d-n o-u-ç-k-a-ı
-----------------------------
Menin baldarımdın oyunçuktarı
¿Cómo se va a la casa de sus padres?
Анын ата-энесинин үйүнө кантип барамын?
Menin baldarımdın oyunçuktarı
La casa está al final de la calle.
Ү- -ө-ө-ү--а---н---ж----ш-ан.
Ү_ к______ а______ ж_________
Ү- к-ч-н-н а-г-н-а ж-й-а-к-н-
-----------------------------
Үй көчөнүн аягында жайгашкан.
0
B-- - me-------i-teşi-d-- ---to-u.
B__ - m____ k____________ p_______
B-l - m-n-n k-s-p-e-i-d-n p-l-o-u-
----------------------------------
Bul - menin kesipteşimdin paltosu.
La casa está al final de la calle.
Үй көчөнүн аягында жайгашкан.
Bul - menin kesipteşimdin paltosu.
¿Cómo se llama la capital de Suiza?
Швей--риянын б-рбо---а--ы-э-не де- --а-ат?
Ш___________ б_____ ш____ э___ д__ а______
Ш-е-ц-р-я-ы- б-р-о- ш-а-ы э-н- д-п а-а-а-?
------------------------------------------
Швейцариянын борбор шаары эмне деп аталат?
0
Bu- - me--n-k--i-t--im-i- -----s-.
B__ - m____ k____________ p_______
B-l - m-n-n k-s-p-e-i-d-n p-l-o-u-
----------------------------------
Bul - menin kesipteşimdin paltosu.
¿Cómo se llama la capital de Suiza?
Швейцариянын борбор шаары эмне деп аталат?
Bul - menin kesipteşimdin paltosu.
¿Cuál es el título del libro?
К-т-птин а-ы-ка---й?
К_______ а__ к______
К-т-п-и- а-ы к-н-а-?
--------------------
Китептин аты кандай?
0
B-l---m-n-n -e-i-teşi-d-n--a-t-su.
B__ - m____ k____________ p_______
B-l - m-n-n k-s-p-e-i-d-n p-l-o-u-
----------------------------------
Bul - menin kesipteşimdin paltosu.
¿Cuál es el título del libro?
Китептин аты кандай?
Bul - menin kesipteşimdin paltosu.
¿Cómo se llaman los hijos de los vecinos?
Кошу-а--н---л-а-ыны- атта-- ким?
К________ б_________ а_____ к___
К-ш-н-н-н б-л-а-ы-ы- а-т-р- к-м-
--------------------------------
Кошунанын балдарынын аттары ким?
0
Bul ----nin-k--ipt---mdi- -vto---ası.
B__ - m____ k____________ a__________
B-l - m-n-n k-s-p-e-i-d-n a-t-u-a-s-.
-------------------------------------
Bul - menin kesipteşimdin avtounaası.
¿Cómo se llaman los hijos de los vecinos?
Кошунанын балдарынын аттары ким?
Bul - menin kesipteşimdin avtounaası.
¿Cuándo son las vacaciones escolares de los niños?
Б-лд---ын м-к-е- э- ----с- к---н?
Б________ м_____ э_ а_____ к_____
Б-л-а-д-н м-к-е- э- а-у-с- к-ч-н-
---------------------------------
Балдардын мектеп эс алуусу качан?
0
Bul - menin ke-i--eş----- --tou-a-s-.
B__ - m____ k____________ a__________
B-l - m-n-n k-s-p-e-i-d-n a-t-u-a-s-.
-------------------------------------
Bul - menin kesipteşimdin avtounaası.
¿Cuándo son las vacaciones escolares de los niños?
Балдардын мектеп эс алуусу качан?
Bul - menin kesipteşimdin avtounaası.
¿Cuándo son las horas de consulta del doctor?
Д-----р-ин -абыл------с-аты -а-а-?
Д_________ к____ а___ с____ к_____
Д-р-г-р-и- к-б-л а-у- с-а-ы к-ч-н-
----------------------------------
Дарыгердин кабыл алуу сааты качан?
0
Bul-- -en-n--e-i-t-ş-md----vto--aası.
B__ - m____ k____________ a__________
B-l - m-n-n k-s-p-e-i-d-n a-t-u-a-s-.
-------------------------------------
Bul - menin kesipteşimdin avtounaası.
¿Cuándo son las horas de consulta del doctor?
Дарыгердин кабыл алуу сааты качан?
Bul - menin kesipteşimdin avtounaası.
¿Cuál es el horario de apertura del museo?
М-з-й--н -шт-ө с---т--ы кан-ай?
М_______ и____ с_______ к______
М-з-й-и- и-т-ө с-а-т-р- к-н-а-?
-------------------------------
Музейдин иштөө сааттары кандай?
0
Bul m-ni- kesi-----er-m--n e-gegi.
B__ m____ k_______________ e______
B-l m-n-n k-s-p-e-t-r-m-i- e-g-g-.
----------------------------------
Bul menin kesipteşterimdin emgegi.
¿Cuál es el horario de apertura del museo?
Музейдин иштөө сааттары кандай?
Bul menin kesipteşterimdin emgegi.