Từ điển nhóm từ và thành ngữ

Số » شمېرل

Ngôn ngữ tôi nói: VI Việt
- AR Ả Rập
- DE Đức
- EN Anh (US)
- EN Anh (UK)
- ES Tây Ban Nha
- FR Pháp
- IT Ý
- JA Nhật
- PT Bồ Đào Nha (PT)
- PT Bồ Đào Nha (BR)
- ZH Trung (Giản thể)
- AD Adygea
- AF Nam Phi
- AM Amharic
- BE Belarus
- BG Bulgaria
- BN Bengal
- BS Bosnia
- CA Catalan
- CS Séc
- DA Đan Mạch
- EL Hy Lạp
- EO Quốc tế ngữ
- ET Estonia
- FA Ba Tư
- FI Phần Lan
- HE Do Thái
- HI Hindi
- HR Croatia
- HU Hungary
- HY Armenia
- ID Indonesia
- KA George
- KK Kazakh
- KN Kannada
- KO Hàn
- KU Kurd (Kurmanji)
- KY Kyrgyz
- LT Litva
- LV Latvia
- MK Macedonia
- MR Marathi
- NL Hà Lan
- NN Nynorsk
- NO Na Uy
- PA Punjab
- PL Ba Lan
- RO Rumani
- RU Nga
- SK Slovak
- SL Slovenia
- SQ Albania
- SR Serbia
- SV Thụy Điển
- TA Tamil
- TE Telugu
- TH Thái
- TI Tigrinya
- TL Tagalog
- TR Thổ Nhĩ Kỳ
- UK Ukraina
- UR Urdu
- VI Việt
Tôi muốn học: PS Pashto
- AR Ả Rập
- DE Đức
- EN Anh (US)
- EN Anh (UK)
- ES Tây Ban Nha
- FR Pháp
- IT Ý
- JA Nhật
- PT Bồ Đào Nha (PT)
- PT Bồ Đào Nha (BR)
- ZH Trung (Giản thể)
- AD Adygea
- AF Nam Phi
- AM Amharic
- BE Belarus
- BG Bulgaria
- BN Bengal
- BS Bosnia
- CA Catalan
- CS Séc
- DA Đan Mạch
- EL Hy Lạp
- EO Quốc tế ngữ
- ET Estonia
- FA Ba Tư
- FI Phần Lan
- HE Do Thái
- HI Hindi
- HR Croatia
- HU Hungary
- HY Armenia
- ID Indonesia
- KA George
- KK Kazakh
- KN Kannada
- KO Hàn
- KU Kurd (Kurmanji)
- KY Kyrgyz
- LT Litva
- LV Latvia
- MK Macedonia
- MR Marathi
- NL Hà Lan
- NN Nynorsk
- NO Na Uy
- PA Punjab
- PL Ba Lan
- RO Rumani
- RU Nga
- SK Slovak
- SL Slovenia
- SQ Albania
- SR Serbia
- SV Thụy Điển
- TA Tamil
- TE Telugu
- TH Thái
- TI Tigrinya
- TL Tagalog
- TR Thổ Nhĩ Kỳ
- UK Ukraina
- UR Urdu

7 [Bảy]

Số

7 [ اووه ]

شمېرل

Chọn cách bạn muốn xem bản dịch:

Việt	Pashto	Chơi Thêm
Tôi đếm:	ز---مېرم ز_ ش____ ز- ش-ې-م -------- زه شمېرم 0 z- š--rm z_ š____ z- š-ê-m -------- za šmêrm	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Tôi đếm: زه شمېرم za šmêrm EN Âm thanh I count: DE Âm thanh Ich zähle: ES Âm thanh Yo cuento: FR Âm thanh Je compte: IT Âm thanh Io conto: RU Âm thanh Я считаю:
một, hai, ba	ی--دوه د-ې ی_ د__ د__ ی- د-ه د-ې ---------- یو دوه درې 0 یو دو- --ې ی_ د__ د__ ی- د-ه د-ې ---------- یو دوه درې	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! một, hai, ba یو دوه درې یو دوه درې EN Âm thanh one, two, three DE Âm thanh eins, zwei, drei ES Âm thanh uno, dos, tres FR Âm thanh un, deux, trois IT Âm thanh uno, due, tre RU Âm thanh один, два, три
Tôi đếm đến ba.	ز- ----ر--پ----حساب-ک-م ز_ ت_ د__ پ___ ح___ ک__ ز- ت- د-ې پ-ر- ح-ا- ک-م ----------------------- زه تر درې پورې حساب کوم 0 za t- --- -o---ḩs-----m z_ t_ d__ p___ ḩ___ k__ z- t- d-ê p-r- ḩ-ā- k-m ----------------------- za tr drê porê ḩsāb kom	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Tôi đếm đến ba. زه تر درې پورې حساب کوم za tr drê porê ḩsāb kom EN Âm thanh I count to three. DE Âm thanh Ich zähle bis drei. ES Âm thanh Yo cuento hasta tres. FR Âm thanh Je compte jusqu’à trois. IT Âm thanh Io conto fino a tre. RU Âm thanh Я считаю до трёх.
Tôi đếm tiếp:	ز----ر--م---یرم ز_ ن__ ه_ ش____ ز- ن-ر ه- ش-ی-م --------------- زه نور هم شمیرم 0 za no- a- ---rm z_ n__ a_ š____ z- n-r a- š-y-m --------------- za nor am šmyrm	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Tôi đếm tiếp: زه نور هم شمیرم za nor am šmyrm EN Âm thanh I count further: DE Âm thanh Ich zähle weiter: ES Âm thanh (Yo) sigo contando: FR Âm thanh Je compte de nouveau: IT Âm thanh Continuo a contare: RU Âm thanh Я считаю дальше:
bốn, năm, sáu,	څل--- ---ه، --ږ، څ____ پ____ ش___ څ-و-، پ-ځ-، ش-ږ- ---------------- څلور، پنځه، شپږ، 0 څ-ور، پ--ه، ش--، څ____ پ____ ش___ څ-و-، پ-ځ-، ش-ږ- ---------------- څلور، پنځه، شپږ،	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! bốn, năm, sáu, څلور، پنځه، شپږ، څلور، پنځه، شپږ، EN Âm thanh four, five, six, DE Âm thanh vier, fünf, sechs, ES Âm thanh cuatro, cinco, seis FR Âm thanh quatre, cinq, six, IT Âm thanh quattro, cinque, sei, RU Âm thanh четыре, пять, шесть,
bảy, tám, chín	ا-- --- نهه ا__ ا__ ن__ ا-ه ا-ه ن-ه ----------- اوه اته نهه 0 او- -ته-ن-ه ا__ ا__ ن__ ا-ه ا-ه ن-ه ----------- اوه اته نهه	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! bảy, tám, chín اوه اته نهه اوه اته نهه EN Âm thanh seven, eight, nine DE Âm thanh sieben, acht, neun ES Âm thanh siete, ocho, nueve FR Âm thanh sept, huit, neuf IT Âm thanh sette, otto, nove RU Âm thanh семь, восемь, девять
Tôi đếm.	ز--شم--م ز_ ش____ ز- ش-ې-م -------- زه شمېرم 0 za-šmê-m z_ š____ z- š-ê-m -------- za šmêrm	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Tôi đếm. زه شمېرم za šmêrm EN Âm thanh I count. DE Âm thanh Ich zähle. ES Âm thanh Yo cuento. FR Âm thanh Je compte. IT Âm thanh Io conto. RU Âm thanh Я считаю.
Bạn đếm.	ت----ی-ې--وې ت_ ش____ ک__ ت- ش-ی-ې ک-ې ------------ ته شمیرې کوې 0 ta šmy-ê--oê t_ š____ k__ t- š-y-ê k-ê ------------ ta šmyrê koê	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Bạn đếm. ته شمیرې کوې ta šmyrê koê EN Âm thanh You count. DE Âm thanh Du zählst. ES Âm thanh Tú cuentas. FR Âm thanh Tu comptes. IT Âm thanh Tu conti. RU Âm thanh Ты считаешь.
Anh ấy đếm.	ه-ه شم-ر-- --ی ه__ ش_____ ک__ ه-ه ش-ې-ن- ک-ی -------------- هغه شمېرنه کوی 0 a-a-š-ê--a --y a__ š_____ k__ a-a š-ê-n- k-y -------------- aǧa šmêrna koy	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Anh ấy đếm. هغه شمېرنه کوی aǧa šmêrna koy EN Âm thanh He counts. DE Âm thanh Er zählt. ES Âm thanh Él cuenta. FR Âm thanh Il compte. IT Âm thanh Lui conta. RU Âm thanh Он считает.
Một. Người thứ nhất.	ی-.-لم-ی. ی__ ل____ ی-. ل-ړ-. --------- یو. لمړی. 0 یو. لم--. ی__ ل____ ی-. ل-ړ-. --------- یو. لمړی.	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Một. Người thứ nhất. یو. لمړی. یو. لمړی. EN Âm thanh One. The first. DE Âm thanh Eins. Der Erste. ES Âm thanh Uno. El primero. FR Âm thanh Un. Le premier. IT Âm thanh Uno. Il primo. RU Âm thanh Один. Первый.
Hai. Người thứ hai / nhì.	د--- -و--. د___ د____ د-ه- د-ه-. ---------- دوه. دوهم. 0 د-ه--د--م. د___ د____ د-ه- د-ه-. ---------- دوه. دوهم.	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Hai. Người thứ hai / nhì. دوه. دوهم. دوه. دوهم. EN Âm thanh Two. The second. DE Âm thanh Zwei. Der Zweite. ES Âm thanh Dos. El segundo. FR Âm thanh Deux. Le deuxième. IT Âm thanh Due. Il secondo. RU Âm thanh Два. Второй.
Ba. Người thứ ba.	د-ې.--ر-م. د___ د____ د-ې- د-ی-. ---------- درې. دریم. 0 د--.--ر-م. د___ د____ د-ې- د-ی-. ---------- درې. دریم.	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Ba. Người thứ ba. درې. دریم. درې. دریم. EN Âm thanh Three. The third. DE Âm thanh Drei. Der Dritte. ES Âm thanh Tres. El tercero. FR Âm thanh Trois. Le troisième. IT Âm thanh Tre. Il terzo. RU Âm thanh Три. Третий.
Bốn. Người thứ tư.	څ-و-- څ-و-م. څ____ څ_____ څ-و-. څ-و-م- ------------ څلور. څلورم. 0 څلور--څلو-م. څ____ څ_____ څ-و-. څ-و-م- ------------ څلور. څلورم.	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Bốn. Người thứ tư. څلور. څلورم. څلور. څلورم. EN Âm thanh Four. The fourth. DE Âm thanh Vier. Der Vierte. ES Âm thanh Cuatro. El cuarto. FR Âm thanh Quatre. Le quatrième. IT Âm thanh Quattro. Il quarto. RU Âm thanh Четыре. Четвёртый.
Năm. Người thứ năm.	پ-ځه. ----. پ____ پ____ پ-ځ-. پ-ځ-. ----------- پنځه. پنځم. 0 پنځ-- -نځ-. پ____ پ____ پ-ځ-. پ-ځ-. ----------- پنځه. پنځم.	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Năm. Người thứ năm. پنځه. پنځم. پنځه. پنځم. EN Âm thanh Five. The fifth. DE Âm thanh Fünf. Der Fünfte. ES Âm thanh Cinco. El quinto. FR Âm thanh Cinq. Le cinquième. IT Âm thanh Cinque. Il quinto. RU Âm thanh Пять. Пятый.
Sáu. Người thứ sáu.	شپږ. --ږ-. ش___ ش____ ش-ږ- ش-ږ-. ---------- شپږ. شپږم. 0 شپږ- -پ--. ش___ ش____ ش-ږ- ش-ږ-. ---------- شپږ. شپږم.	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Sáu. Người thứ sáu. شپږ. شپږم. شپږ. شپږم. EN Âm thanh Six. The sixth. DE Âm thanh Sechs. Der Sechste. ES Âm thanh Seis. El sexto. FR Âm thanh Six. Le sixième. IT Âm thanh Sei. Il sesto. RU Âm thanh Шесть. Шестой.
Bảy. Người thứ bảy.	اووه--ا--م. ا____ ا____ ا-و-. ا-و-. ----------- اووه. اووم. 0 ا---. ----. ا____ ا____ ا-و-. ا-و-. ----------- اووه. اووم.	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Bảy. Người thứ bảy. اووه. اووم. اووه. اووم. EN Âm thanh Seven. The seventh. DE Âm thanh Sieben. Der Siebte. ES Âm thanh Siete. El séptimo. FR Âm thanh Sept. Le septième. IT Âm thanh Sette. Il settimo. RU Âm thanh Семь. Седьмой.
Tám. Người thứ tám.	ات-.-ات--. ا___ ا____ ا-ه- ا-م-. ---------- اته. اتمه. 0 ا--. ات-ه. ا___ ا____ ا-ه- ا-م-. ---------- اته. اتمه.	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Tám. Người thứ tám. اته. اتمه. اته. اتمه. EN Âm thanh Eight. The eighth. DE Âm thanh Acht. Der Achte. ES Âm thanh Ocho. El octavo. FR Âm thanh Huit. Le huitième. IT Âm thanh Otto. L’ottavo. RU Âm thanh Восемь. Восьмой.
Chín. Người thứ chín.	ن-ه. نه-. ن___ ن___ ن-ه- ن-م- --------- نهه. نهم. 0 نهه.-نهم. ن___ ن___ ن-ه- ن-م- --------- نهه. نهم.	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Chín. Người thứ chín. نهه. نهم. نهه. نهم. EN Âm thanh Nine. The ninth. DE Âm thanh Neun. Der Neunte. ES Âm thanh Nueve. El noveno. FR Âm thanh Neuf. Le neuvième. IT Âm thanh Nove. Il nono. RU Âm thanh Девять. Девятый.

Tải xuống MP3 (.zip các tập tin)

MP3 Pashto (1-100)

Không tìm thấy video!

Tư duy và ngôn ngữ

Suy nghĩ của chúng ta phụ thuộc vào ngôn ngữ của chúng ta. Khi suy nghĩ là ta đang ‘nói chuyện’ với chính mình. Do đó ngôn ngữ của chúng ta ảnh hưởng tới thế giới quan của ta. Nhưng liệu tất cả chúng ta có thể suy nghĩ giống nhau mặc dù bất đồng ngôn ngữ? Hay chúng ta có suy nghĩ khác bởi vì chúng ta nói chuyện khác nhau? Mỗi người có vốn từ vựng khác nhau. Trong một số ngôn ngữ bị thiếu mất vài từ nào đó. Có những người không phân biệt được màu lam và màu lục. Họ sử dụng cùng một từ cho cả hai màu sắc đó. Và họ khó khăn trong việc xác định màu sắc! Họ không thể xác định các màu sắc cơ bản ckhác nhau và những màu thứ yếu. Họ có vấn đề mô tả các màu sắc. Các ngôn ngữ khác chỉ có một vài từ về số đếm. Những người nói ngôn ngữ này không giỏi đếm số. Ngoài ra còn có các ngôn ngữ không có bên trái và bên phải. Ở đây, người ta nói về phía bắc và phía nam, đông và tây. Họ có một định hướng địa lý rất tốt. Nhưng họ không hiểu các thuật ngữ bên trái và bên phải. Tất nhiên, không chỉ ngôn ngữ của chúng ta ảnh hưởng đến tư duy của chúng ta. Môi trường và cuộc sống hàng ngày cũng hình thành những suy nghĩ của chúng ta. Vì ngôn ngữ có vai trò gì? Liệu nó có đặt ra giới hạn cho những suy nghĩ của chúng ta? Hay chúng ta chỉ có những từ cho những gì chúng ta nghĩ? Nguyên nhân là gì, hậu quả là gì? Tất cả những câu hỏi trên vẫn chưa được trả lời. Chúng vẫn đang khiến các nhà nghiên cứu về não bộ và các nhà ngôn ngữ học phải bận rộn. Nhưng vấn đề này ảnh hưởng đến tất cả chúng ta ... Những gì bạn nói phản ánh con người bạn ?!