فریز بُک

ur ‫ماضی 4‬   »   bn অতীত কাল ৪

‫84 [چوراسی]‬

‫ماضی 4‬

‫ماضی 4‬

৮৪ [চুরাশি]

84 [curāśi]

অতীত কাল ৪

atīta kāla 4

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو بنگالی چالو کریں مزید
‫پڑھنا‬ পড়া পড়া 1
a--ta---la-4 atīta kāla 4
‫میں نے پڑھ لیا ہے-‬ আমি পড়েছি ৷ আমি পড়েছি ৷ 1
a-----kāl- 4 atīta kāla 4
‫میں نے پورا ناول پڑھ لیا ہے -‬ আমি পুরো উপন্যাসটা পড়েছি ৷ আমি পুরো উপন্যাসটা পড়েছি ৷ 1
pa-ā paṛā
‫سمجھنا‬ বুঝতে পারা ৷ বুঝতে পারা ৷ 1
p--ā paṛā
‫میں نے سمجھ لیا ہے -‬ আমি বুঝতে পেরেছি ৷ আমি বুঝতে পেরেছি ৷ 1
pa-ā paṛā
‫میں نے پورا ٹیکسٹ / متن سمجھ لیا ہے -‬ আমি পুরো পড়াটা বুঝতে পেরেছি ৷ আমি পুরো পড়াটা বুঝতে পেরেছি ৷ 1
ām- paṛ-chi āmi paṛēchi
‫جواب دینا‬ উত্তর দেওয়া উত্তর দেওয়া 1
ā-i p--ēc-i āmi paṛēchi
‫میں نے جواب دے دیا ہے -‬ আমি উত্তর দিয়েছিলাম ৷ আমি উত্তর দিয়েছিলাম ৷ 1
ā-i-p-ṛē--i āmi paṛēchi
‫میں نے سارے سوالوں کا جواب دے دیا ہے -‬ আমি সমস্ত প্রশ্নের উত্তর দিয়েছি ৷ আমি সমস্ত প্রশ্নের উত্তর দিয়েছি ৷ 1
ā-i--urō -p-n'y--aṭā --ṛē-hi āmi purō upan'yāsaṭā paṛēchi
‫میں یہ جانتا ہوں– میں نے یہ جان لیا ہے -‬ আমি সেটা জানি – আমি সেটা জানতাম ৷ আমি সেটা জানি – আমি সেটা জানতাম ৷ 1
bu-h-------ā bujhatē pārā
‫میں یہ لکھتا ہوں– میں نے یہ لکھ لیا ہے -‬ আমি সেটা লিখি – আমি সেটা লিখেছিলাম ৷ আমি সেটা লিখি – আমি সেটা লিখেছিলাম ৷ 1
bujhat- pārā bujhatē pārā
‫میں یہ سنتا ہوں– میں نے یہ سن لیا ہے -‬ আমি সেটা শুনি – আমি সেটা শুনেছিলাম ৷ আমি সেটা শুনি – আমি সেটা শুনেছিলাম ৷ 1
bu-ha-- pārā bujhatē pārā
‫میں یہ لاتا ہوں– میں یہ لا چکا ہوں -‬ আমি এটা পাব – আমি এটা পেয়েছিলাম ৷ আমি এটা পাব – আমি এটা পেয়েছিলাম ৷ 1
ām---uj---ē-pē-ē--i āmi bujhatē pērēchi
‫میں یہ لاتا ہوں– میں یہ لا چکا ہوں -‬ আমি ওটা নিয়ে আসব – আমি ওটা নিয়ে এসেছিলাম ৷ আমি ওটা নিয়ে আসব – আমি ওটা নিয়ে এসেছিলাম ৷ 1
ā-- b-j-a-ē -ē---hi āmi bujhatē pērēchi
‫میں یہ خریدتا ہوں– میں نے یہ خرید لیا ہے -‬ আমি ওটা কিনব – আমি ওটা কিনেছিলাম ৷ আমি ওটা কিনব – আমি ওটা কিনেছিলাম ৷ 1
āmi --j-a-- ------i āmi bujhatē pērēchi
‫میں یہ توقع کرتا ہوں– میں نے یہ توقع کر لیا تھا -‬ আমি সেটা আশা করি – আমি সেটা আশা করেছিলাম ৷ আমি সেটা আশা করি – আমি সেটা আশা করেছিলাম ৷ 1
āmi pu-ō p-ṛā-ā bujh----------i āmi purō paṛāṭā bujhatē pērēchi
‫میں اس کی تشریح کرتا ہوں – میں نے اس کی تشریح کر دی ہے -‬ আমি সেটা ব্যাখ্যা করব – আমি সেটা ব্যাখ্যা করেছিলাম ৷ আমি সেটা ব্যাখ্যা করব – আমি সেটা ব্যাখ্যা করেছিলাম ৷ 1
ā----u-- -aṛ-ṭ--b--hat- pērē-hi āmi purō paṛāṭā bujhatē pērēchi
‫میں یہ جانتا ہوں – میں نے یہ جان لیا ہے -‬ আমি সেটা জানি – আমি সেটা জানতাম ৷ আমি সেটা জানি – আমি সেটা জানতাম ৷ 1
ām--p--- -----ā-b-j--tē --r--hi āmi purō paṛāṭā bujhatē pērēchi

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -