Bir sonraki benzinlik nerede?
Жа-ынкы-май-куюу-у --а-ц-я к--д-?
Ж______ м__ к_____ с______ к_____
Ж-к-н-ы м-й к-ю-ч- с-а-ц-я к-й-а-
---------------------------------
Жакынкы май куюучу станция кайда?
0
A-t--ı-s-k
A_________
A-t-k-r-ı-
----------
Avtokırsık
Bir sonraki benzinlik nerede?
Жакынкы май куюучу станция кайда?
Avtokırsık
Lastiğim patladı.
Менд--д--г---к ж--ылып ----и.
М____ д_______ ж______ к_____
М-н-е д-ң-ө-ө- ж-р-л-п к-т-и-
-----------------------------
Менде дөңгөлөк жарылып кетти.
0
Av---ır-ık
A_________
A-t-k-r-ı-
----------
Avtokırsık
Lastiğim patladı.
Менде дөңгөлөк жарылып кетти.
Avtokırsık
Tekeri değiştirebilir misiniz?
Си---ө--өл---ү а-м-штыр- а-а--збы?
С__ д_________ а________ а________
С-з д-ң-ө-ө-т- а-м-ш-ы-а а-а-ы-б-?
----------------------------------
Сиз дөңгөлөктү алмаштыра аласызбы?
0
J---nkı -ay k-yu-ç- -t-nts-y--k-yda?
J______ m__ k______ s________ k_____
J-k-n-ı m-y k-y-u-u s-a-t-i-a k-y-a-
------------------------------------
Jakınkı may kuyuuçu stantsiya kayda?
Tekeri değiştirebilir misiniz?
Сиз дөңгөлөктү алмаштыра аласызбы?
Jakınkı may kuyuuçu stantsiya kayda?
Bir kaç litre mazota ihtiyacım var.
М--а-би- -ече-л-т--дизе-ь к--ек.
М___ б__ н___ л___ д_____ к_____
М-г- б-р н-ч- л-т- д-з-л- к-р-к-
--------------------------------
Мага бир нече литр дизель керек.
0
J---nkı may-k-y-uçu st-n--i-a ----a?
J______ m__ k______ s________ k_____
J-k-n-ı m-y k-y-u-u s-a-t-i-a k-y-a-
------------------------------------
Jakınkı may kuyuuçu stantsiya kayda?
Bir kaç litre mazota ihtiyacım var.
Мага бир нече литр дизель керек.
Jakınkı may kuyuuçu stantsiya kayda?
Benzinim bitti.
Мен---б-нзиним---гө--п --л--.
М____ б_______ т______ к_____
М-н-н б-н-и-и- т-г-н-п к-л-ы-
-----------------------------
Менин бензиним түгөнүп калды.
0
J-kın-- -a--k-yu--u -----siya -ayda?
J______ m__ k______ s________ k_____
J-k-n-ı m-y k-y-u-u s-a-t-i-a k-y-a-
------------------------------------
Jakınkı may kuyuuçu stantsiya kayda?
Benzinim bitti.
Менин бензиним түгөнүп калды.
Jakınkı may kuyuuçu stantsiya kayda?
Yedek bidonunuz var mı?
Си--- -------- канис-- ба---?
С____ з_______ к______ б_____
С-з-е з-п-с-ы- к-н-с-р б-р-ы-
-----------------------------
Сизде запастык канистр барбы?
0
Men----öŋ---ö------lıp k--ti.
M____ d_______ j______ k_____
M-n-e d-ŋ-ö-ö- j-r-l-p k-t-i-
-----------------------------
Mende döŋgölök jarılıp ketti.
Yedek bidonunuz var mı?
Сизде запастык канистр барбы?
Mende döŋgölök jarılıp ketti.
Nereden telefon edebilirim?
Ка-да-чалс-м -ол-т?
К____ ч_____ б_____
К-й-а ч-л-а- б-л-т-
-------------------
Кайда чалсам болот?
0
Me--e dö----ök ja-ılı- ke-t-.
M____ d_______ j______ k_____
M-n-e d-ŋ-ö-ö- j-r-l-p k-t-i-
-----------------------------
Mende döŋgölök jarılıp ketti.
Nereden telefon edebilirim?
Кайда чалсам болот?
Mende döŋgölök jarılıp ketti.
Bir çekici servisine ihtiyacım var.
М--а---й-өө к-з---ы-кер--.
М___ с_____ к______ к_____
М-г- с-й-ө- к-з-а-ы к-р-к-
--------------------------
Мага сүйрөө кызматы керек.
0
M------öŋgölö--j--ı--- k--t-.
M____ d_______ j______ k_____
M-n-e d-ŋ-ö-ö- j-r-l-p k-t-i-
-----------------------------
Mende döŋgölök jarılıp ketti.
Bir çekici servisine ihtiyacım var.
Мага сүйрөө кызматы керек.
Mende döŋgölök jarılıp ketti.
Tamirhane arıyorum.
М-н уст---н--и--е- ж-т--.
М__ у_______ и____ ж_____
М-н у-т-к-н- и-д-п ж-т-м-
-------------------------
Мен устакана издеп жатам.
0
S-z--ö--öl-ktü-----şt-r------ı---?
S__ d_________ a________ a________
S-z d-ŋ-ö-ö-t- a-m-ş-ı-a a-a-ı-b-?
----------------------------------
Siz döŋgölöktü almaştıra alasızbı?
Tamirhane arıyorum.
Мен устакана издеп жатам.
Siz döŋgölöktü almaştıra alasızbı?
Bir kaza oldu.
Кыр--к --л--.
К_____ б_____
К-р-ы- б-л-у-
-------------
Кырсык болду.
0
S-- d-----ök-----ma-tıra a------ı?
S__ d_________ a________ a________
S-z d-ŋ-ö-ö-t- a-m-ş-ı-a a-a-ı-b-?
----------------------------------
Siz döŋgölöktü almaştıra alasızbı?
Bir kaza oldu.
Кырсык болду.
Siz döŋgölöktü almaştıra alasızbı?
Bir sonraki telefon nerede?
Ж--ы--- т-л---- кайд-?
Ж______ т______ к_____
Ж-к-н-ы т-л-ф-н к-й-а-
----------------------
Жакынкы телефон кайда?
0
Siz d-ŋgölö--- a-m-ş-ı-- al--ız--?
S__ d_________ a________ a________
S-z d-ŋ-ö-ö-t- a-m-ş-ı-a a-a-ı-b-?
----------------------------------
Siz döŋgölöktü almaştıra alasızbı?
Bir sonraki telefon nerede?
Жакынкы телефон кайда?
Siz döŋgölöktü almaştıra alasızbı?
Yanınızda cep telefonu var mı?
Жа---ыз-- ---дук--еле--- б--бы?
Ж________ у_____ т______ б_____
Ж-н-ң-з-а у-л-у- т-л-ф-н б-р-ы-
-------------------------------
Жаныңызда уюлдук телефон барбы?
0
Mag- -ir --çe -i-- d--e- -e-ek.
M___ b__ n___ l___ d____ k_____
M-g- b-r n-ç- l-t- d-z-l k-r-k-
-------------------------------
Maga bir neçe litr dizel kerek.
Yanınızda cep telefonu var mı?
Жаныңызда уюлдук телефон барбы?
Maga bir neçe litr dizel kerek.
Yardıma ihtiyacımız var.
Б-зг- ж---а--к-р-к.
Б____ ж_____ к_____
Б-з-е ж-р-а- к-р-к-
-------------------
Бизге жардам керек.
0
Mag- --- -----l-tr------ --rek.
M___ b__ n___ l___ d____ k_____
M-g- b-r n-ç- l-t- d-z-l k-r-k-
-------------------------------
Maga bir neçe litr dizel kerek.
Yardıma ihtiyacımız var.
Бизге жардам керек.
Maga bir neçe litr dizel kerek.
Bir doktor çağırın!
Врачты---к-ры-ы-!
В_____ ч_________
В-а-т- ч-к-р-ң-з-
-----------------
Врачты чакырыңыз!
0
M-g------n-çe -it--di--l--erek.
M___ b__ n___ l___ d____ k_____
M-g- b-r n-ç- l-t- d-z-l k-r-k-
-------------------------------
Maga bir neçe litr dizel kerek.
Bir doktor çağırın!
Врачты чакырыңыз!
Maga bir neçe litr dizel kerek.
Polis çağırın!
П--и--я-ы -акырың-з!
П________ ч_________
П-л-ц-я-ы ч-к-р-ң-з-
--------------------
Полицияны чакырыңыз!
0
M-n-n-be-zi--- ------p k-l-ı.
M____ b_______ t______ k_____
M-n-n b-n-i-i- t-g-n-p k-l-ı-
-----------------------------
Menin benzinim tügönüp kaldı.
Polis çağırın!
Полицияны чакырыңыз!
Menin benzinim tügönüp kaldı.
Belgeleriniz lütfen.
М--а--й-с-з--н------е-тт--иң-з.
М______ с_____ д_______________
М-н-к-й с-з-и- д-к-м-н-т-р-ң-з-
-------------------------------
Мынакей сиздин документтериңиз.
0
Men-n ------i-----ö----k-l-ı.
M____ b_______ t______ k_____
M-n-n b-n-i-i- t-g-n-p k-l-ı-
-----------------------------
Menin benzinim tügönüp kaldı.
Belgeleriniz lütfen.
Мынакей сиздин документтериңиз.
Menin benzinim tügönüp kaldı.
Sürücü belgeniz lütfen.
Мы--к-й---з-ин -йдо-чул-к-күб-л--ү-ү-.
М______ с_____ а_________ к___________
М-н-к-й с-з-и- а-д-о-у-у- к-б-л-г-ң-з-
--------------------------------------
Мынакей сиздин айдоочулук күбөлүгүңүз.
0
Meni----n-i-----ügö-ü---a-dı.
M____ b_______ t______ k_____
M-n-n b-n-i-i- t-g-n-p k-l-ı-
-----------------------------
Menin benzinim tügönüp kaldı.
Sürücü belgeniz lütfen.
Мынакей сиздин айдоочулук күбөлүгүңүз.
Menin benzinim tügönüp kaldı.
Ruhsatınız lütfen.
Мы-а--й си-д-н -ехп-спор---уз.
М______ с_____ т______________
М-н-к-й с-з-и- т-х-а-п-р-у-у-.
------------------------------
Мынакей сиздин техпаспортуңуз.
0
S-z---zap-st-k -ani--- -a---?
S____ z_______ k______ b_____
S-z-e z-p-s-ı- k-n-s-r b-r-ı-
-----------------------------
Sizde zapastık kanistr barbı?
Ruhsatınız lütfen.
Мынакей сиздин техпаспортуңуз.
Sizde zapastık kanistr barbı?