መጽሓፍ ሓረጋት።

ሕብርታት » রং, রঙ

ኣነ ዝዛረብ ዘለኹ፤

ኣነ ዝዛረብ ዘለኹ፤ TI ትግሪኛ

ክመሃር እደሊ፤

ክመሃር እደሊ፤ BN ቤንጋሊ

14 [ዓሰርተኣርባዕተ]

ሕብርታት

১৪ [চোদ্দ]

14 [cōdda]

রং, রঙ

raṁ, raṅa

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤

ትግሪኛ	ቤንጋሊ	ተፃወት ቡዙሕ
ውርጪ(በረድ)ጻዕዳ እዩ።	ব-ফ----া ৷ ব__ সা_ ৷ ব-ফ স-দ- ৷ ---------- বরফ সাদা ৷ 0 r------ṅa r___ r___ r-ṁ- r-ṅ- --------- raṁ, raṅa	ተወሳኺ ቋንቋታት ኣብ ሓንቲ ባንዴራ ጠውቑ! ውርጪ(በረድ)ጻዕዳ እዩ። বরফ সাদা ৷ raṁ, raṅa EN ድምጺ Snow is white. DE ድምጺ Der Schnee ist weiß. ES ድምጺ La nieve es blanca. FR ድምጺ La neige est blanche. IT ድምጺ La neve è bianca. RU ድምጺ Снег - белый.
ጸሓይ ብጫ እያ።	সূর-- -ল-- ৷ সূ__ হ__ ৷ স-র-য হ-ু- ৷ ------------ সূর্য হলুদ ৷ 0 r--,--aṅa r___ r___ r-ṁ- r-ṅ- --------- raṁ, raṅa	ተወሳኺ ቋንቋታት ኣብ ሓንቲ ባንዴራ ጠውቑ! ጸሓይ ብጫ እያ። সূর্য হলুদ ৷ raṁ, raṅa EN ድምጺ The sun is yellow. DE ድምጺ Die Sonne ist gelb. ES ድምጺ El sol es amarillo. FR ድምጺ Le soleil est jaune. IT ድምጺ Il sole è giallo. RU ድምጺ Солнце - жёлтое.
ኣራንጂ ብርቱኳናዊ እዩ።	কম-া--ব- ---- ৷ ক____ ক__ ৷ ক-ল-ল-ব- ক-ল- ৷ --------------- কমলালেবু কমলা ৷ 0 b----ha -ā-ā b______ s___ b-r-p-a s-d- ------------ barapha sādā	ተወሳኺ ቋንቋታት ኣብ ሓንቲ ባንዴራ ጠውቑ! ኣራንጂ ብርቱኳናዊ እዩ። কমলালেবু কমলা ৷ barapha sādā EN ድምጺ The orange is orange. DE ድምጺ Die Orange ist orange. ES ድምጺ La naranja es naranja. FR ድምጺ L’orange est orange. IT ድምጺ L’arancia è arancione. RU ድምጺ Апельсин - оранжевый.
እታ ሓረግ ቀይሕ እያ።	চ-র---া- ৷ চে_ লা_ ৷ চ-র- ল-ল ৷ ---------- চেরি লাল ৷ 0 bara-h--s--ā b______ s___ b-r-p-a s-d- ------------ barapha sādā	ተወሳኺ ቋንቋታት ኣብ ሓንቲ ባንዴራ ጠውቑ! እታ ሓረግ ቀይሕ እያ። চেরি লাল ৷ barapha sādā EN ድምጺ The cherry is red. DE ድምጺ Die Kirsche ist rot. ES ድምጺ La cereza es roja. FR ድምጺ La cerise est rouge. IT ድምጺ La ciliegia è rossa. RU ድምጺ Вишня - красная.
እቲ ሰማይ ሰማያዊ እዩ።	আক-শ --ল ৷ আ__ নী_ ৷ আ-া- ন-ল ৷ ---------- আকাশ নীল ৷ 0 ba--p-a---dā b______ s___ b-r-p-a s-d- ------------ barapha sādā	ተወሳኺ ቋንቋታት ኣብ ሓንቲ ባንዴራ ጠውቑ! እቲ ሰማይ ሰማያዊ እዩ። আকাশ নীল ৷ barapha sādā EN ድምጺ The sky is blue. DE ድምጺ Der Himmel ist blau. ES ድምጺ El cielo es azul. FR ድምጺ Le ciel est bleu. IT ድምጺ Il cielo è azzurro. RU ድምጺ Небо - синее.
እቲ ሰዓሪ ቀጠልያ እዩ።	ঘাস-সব-জ ৷ ঘা_ স__ ৷ ঘ-স স-ু- ৷ ---------- ঘাস সবুজ ৷ 0 sū-ya h----a s____ h_____ s-r-a h-l-d- ------------ sūrya haluda	ተወሳኺ ቋንቋታት ኣብ ሓንቲ ባንዴራ ጠውቑ! እቲ ሰዓሪ ቀጠልያ እዩ። ঘাস সবুজ ৷ sūrya haluda EN ድምጺ The grass is green. DE ድምጺ Das Gras ist grün. ES ድምጺ La hierba es verde. FR ድምጺ L’herbe est verte. IT ድምጺ L’erba è verde. RU ድምጺ Трава - зеленая.
እቲ መሬት ቡናዊ እዩ።	মা---বা-া-- ৷ মা_ বা__ ৷ ম-ট- ব-দ-ম- ৷ ------------- মাটি বাদামী ৷ 0 s-rya --luda s____ h_____ s-r-a h-l-d- ------------ sūrya haluda	ተወሳኺ ቋንቋታት ኣብ ሓንቲ ባንዴራ ጠውቑ! እቲ መሬት ቡናዊ እዩ። মাটি বাদামী ৷ sūrya haluda EN ድምጺ The earth is brown. DE ድምጺ Die Erde ist braun. ES ድምጺ La tierra es marrón. FR ድምጺ La terre est brune. IT ድምጺ La terra è marrone. RU ድምጺ Земля - коричневая.
ደበና ሓሙኽሽታይ እዩ።	ম-ঘ-ধ--র-৷ মে_ ধূ__ ৷ ম-ঘ ধ-স- ৷ ---------- মেঘ ধূসর ৷ 0 s-r-----luda s____ h_____ s-r-a h-l-d- ------------ sūrya haluda	ተወሳኺ ቋንቋታት ኣብ ሓንቲ ባንዴራ ጠውቑ! ደበና ሓሙኽሽታይ እዩ። মেঘ ধূসর ৷ sūrya haluda EN ድምጺ The cloud is grey / gray (am.). DE ድምጺ Die Wolke ist grau. ES ድምጺ La nube es gris. FR ድምጺ Le nuage est gris. IT ድምጺ La nuvola è grigia. RU ድምጺ Облако - серое.
መንኮርኮራት ጸለምቲ እዮም።	ট--ার ক--- ৷ টা__ কা_ ৷ ট-য়-র ক-ল- ৷ ------------ টায়ার কালো ৷ 0 kam-l-l-bu----a-ā k_________ k_____ k-m-l-l-b- k-m-l- ----------------- kamalālēbu kamalā	ተወሳኺ ቋንቋታት ኣብ ሓንቲ ባንዴራ ጠውቑ! መንኮርኮራት ጸለምቲ እዮም። টায়ার কালো ৷ kamalālēbu kamalā EN ድምጺ The tyres / tires (am.) are black. DE ድምጺ Die Reifen sind schwarz. ES ድምጺ Los neumáticos son negros. FR ድምጺ Les pneus sont noirs. IT ድምጺ Le ruote sono nere. RU ድምጺ Шины - чёрные.
ውርጪ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ጻዕዳ።	ব--ে- র---ী---াদ--৷ ব___ রং কী_ সা_ ৷ ব-ফ-র র- ক-? স-দ- ৷ ------------------- বরফের রং কী? সাদা ৷ 0 kamalāl-b--ka-alā k_________ k_____ k-m-l-l-b- k-m-l- ----------------- kamalālēbu kamalā	ተወሳኺ ቋንቋታት ኣብ ሓንቲ ባንዴራ ጠውቑ! ውርጪ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ጻዕዳ። বরফের রং কী? সাদা ৷ kamalālēbu kamalā EN ድምጺ What colour / color (am.) is the snow? White. DE ድምጺ Welche Farbe hat der Schnee? Weiß. ES ድምጺ ¿De qué color es la nieve? Blanca. FR ድምጺ Quelle est la couleur de la neige ? Blanche. IT ድምጺ Di che colore è la neve? Bianca. RU ድምጺ Какого цвета снег? Белого.
ጸሓይ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዋ? ብጫ።	সূর্----রং-কী--হলুদ ৷ সূ___ রং কী_ হ__ ৷ স-র-য-র র- ক-? হ-ু- ৷ --------------------- সূর্যের রং কী? হলুদ ৷ 0 kama-ā--b--k----ā k_________ k_____ k-m-l-l-b- k-m-l- ----------------- kamalālēbu kamalā	ተወሳኺ ቋንቋታት ኣብ ሓንቲ ባንዴራ ጠውቑ! ጸሓይ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዋ? ብጫ። সূর্যের রং কী? হলুদ ৷ kamalālēbu kamalā EN ድምጺ What colour / color (am.) is the sun? Yellow. DE ድምጺ Welche Farbe hat die Sonne? Gelb. ES ድምጺ ¿De qué color es el sol? Amarillo. FR ድምጺ Quelle est la couleur du soleil ? Jaune. IT ድምጺ Di che colore è il sole? Giallo. RU ድምጺ Какого цвета солнце? Жёлтого.
ኣራንጂ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ብርቱኳናዊ።	কমল-----র রং ক-? ক--া-৷ ক_____ রং কী_ ক__ ৷ ক-ল-ল-ব-র র- ক-? ক-ল- ৷ ----------------------- কমলালেবুর রং কী? কমলা ৷ 0 c--- l-la c___ l___ c-r- l-l- --------- cēri lāla	ተወሳኺ ቋንቋታት ኣብ ሓንቲ ባንዴራ ጠውቑ! ኣራንጂ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ብርቱኳናዊ። কমলালেবুর রং কী? কমলা ৷ cēri lāla EN ድምጺ What colour / color (am.) is the orange? Orange. DE ድምጺ Welche Farbe hat die Orange? Orange. ES ድምጺ ¿De qué color es la naranja? Naranja. FR ድምጺ Quelle est la couleur d’une orange ? Orange. IT ድምጺ Di che colore è l’arancia? Arancione. RU ድምጺ Какого цвета апельсин? Оранжевого.
ሓረግ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዋ? ቀይሕ።	চ--ি--র- -ী?---ল-৷ চে__ রং কী_ লা_ ৷ চ-র-র র- ক-? ল-ল ৷ ------------------ চেরির রং কী? লাল ৷ 0 c-ri lāla c___ l___ c-r- l-l- --------- cēri lāla	ተወሳኺ ቋንቋታት ኣብ ሓንቲ ባንዴራ ጠውቑ! ሓረግ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዋ? ቀይሕ። চেরির রং কী? লাল ৷ cēri lāla EN ድምጺ What colour / color (am.) is the cherry? Red. DE ድምጺ Welche Farbe hat die Kirsche? Rot. ES ድምጺ ¿De qué color es la cereza? Roja. FR ድምጺ Quelle est la couleur d’une cerise ? Rouge. IT ድምጺ Di che colore è la ciliegia? Rossa. RU ድምጺ Какого цвета вишня? Красного.
ሰማይ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ሰማያዊ።	আক-শের--- --- ন-- ৷ আ___ রং কী_ নী_ ৷ আ-া-ে- র- ক-? ন-ল ৷ ------------------- আকাশের রং কী? নীল ৷ 0 c-ri l--a c___ l___ c-r- l-l- --------- cēri lāla	ተወሳኺ ቋንቋታት ኣብ ሓንቲ ባንዴራ ጠውቑ! ሰማይ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ሰማያዊ። আকাশের রং কী? নীল ৷ cēri lāla EN ድምጺ What colour / color (am.) is the sky? Blue. DE ድምጺ Welche Farbe hat der Himmel? Blau. ES ድምጺ ¿De qué color es el cielo? Azul. FR ድምጺ Quelle est la couleur du ciel ? Bleu. IT ድምጺ Di che colore è il cielo? Azzurro. RU ድምጺ Какого цвета небо? Синего.
ሰዓሪ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ቀጠልያ።	ঘাস---রং--ী?-স--জ ৷ ঘা__ রং কী_ স__ ৷ ঘ-স-র র- ক-? স-ু- ৷ ------------------- ঘাসের রং কী? সবুজ ৷ 0 ākāś---ī-a ā____ n___ ā-ā-a n-l- ---------- ākāśa nīla	ተወሳኺ ቋንቋታት ኣብ ሓንቲ ባንዴራ ጠውቑ! ሰዓሪ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ቀጠልያ። ঘাসের রং কী? সবুজ ৷ ākāśa nīla EN ድምጺ What colour / color (am.) is the grass? Green. DE ድምጺ Welche Farbe hat das Gras? Grün. ES ድምጺ ¿De qué color es la hierba? Verde. FR ድምጺ Quelle est la couleur de l’herbe ? Verte. IT ድምጺ Di che colore è l’erba? Verde. RU ድምጺ Какого цвета трава? Зелёного.
መሬት ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ቡናዊ።	মাটি---- ক-- বাদাম- ৷ মা__ রং কী_ বা__ ৷ ম-ট-র র- ক-? ব-দ-ম- ৷ --------------------- মাটির রং কী? বাদামী ৷ 0 āk-śa nīla ā____ n___ ā-ā-a n-l- ---------- ākāśa nīla	ተወሳኺ ቋንቋታት ኣብ ሓንቲ ባንዴራ ጠውቑ! መሬት ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ቡናዊ። মাটির রং কী? বাদামী ৷ ākāśa nīla EN ድምጺ What colour / color (am.) is the earth? Brown. DE ድምጺ Welche Farbe hat die Erde? Braun. ES ድምጺ ¿De qué color es la tierra? Marrón. FR ድምጺ Quelle est la couleur de la terre ? Brune. IT ድምጺ Di che colore è la terra? Marrone. RU ድምጺ Какого цвета земля? Коричневого.
ደበና ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ሓሙኽሽታይ	মে-ে--র- --?--ূ---৷ মে__ রং কী_ ধূ__ ৷ ম-ঘ-র র- ক-? ধ-স- ৷ ------------------- মেঘের রং কী? ধূসর ৷ 0 ā--ś----la ā____ n___ ā-ā-a n-l- ---------- ākāśa nīla	ተወሳኺ ቋንቋታት ኣብ ሓንቲ ባንዴራ ጠውቑ! ደበና ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ሓሙኽሽታይ মেঘের রং কী? ধূসর ৷ ākāśa nīla EN ድምጺ What colour / color (am.) is the cloud? Grey / Gray (am.). DE ድምጺ Welche Farbe hat die Wolke? Grau. ES ድምጺ ¿De qué color es la nube? Gris. FR ድምጺ Quelle est la couleur du nuage ? Gris. IT ድምጺ Di che colore è la nuvola? Grigia. RU ድምጺ Какого цвета облако? Серого.
መንኮር መኪና ኣየናይ ሕብሪ ኣለዎም?	ট--ার-- ---কী--কালো ৷ টা___ রং কী_ কা_ ৷ ট-য়-র-র র- ক-? ক-ল- ৷ --------------------- টায়ারের রং কী? কালো ৷ 0 ghā-- -abu-a g____ s_____ g-ā-a s-b-j- ------------ ghāsa sabuja	ተወሳኺ ቋንቋታት ኣብ ሓንቲ ባንዴራ ጠውቑ! መንኮር መኪና ኣየናይ ሕብሪ ኣለዎም? টায়ারের রং কী? কালো ৷ ghāsa sabuja EN ድምጺ What colour / color (am.) are the tyres / tires (am.)? Black. DE ድምጺ Welche Farbe haben die Reifen? Schwarz. ES ድምጺ ¿De qué color son los neumáticos? Negro. FR ድምጺ Quelle est la couleur des pneus ? Noir. IT ድምጺ Di che colore sono le ruote? Nere. RU ድምጺ Какого цвета шины? Чёрного.