Driver du med sport?
क-या-तु--क--त-क--े-ह-?
क्_ तु_ क___ क__ हो_
क-य- त-म क-र- क-त- ह-?
----------------------
क्या तुम कसरत करते हो?
0
khel
k___
k-e-
----
khel
Driver du med sport?
क्या तुम कसरत करते हो?
khel
Ja, jeg må bevege meg.
हाँ- -ुझे ---त क-नी-च-हिए
हाँ_ मु_ क___ क__ चा__
ह-ँ- म-झ- क-र- क-न- च-ह-ए
-------------------------
हाँ, मुझे कसरत करनी चाहिए
0
khel
k___
k-e-
----
khel
Ja, jeg må bevege meg.
हाँ, मुझे कसरत करनी चाहिए
khel
Jeg går i en sportsklubb.
मै- -क --पोर---- --ल- -े-------/ --त- -ूँ
मैं ए_ स्____ क्__ में जा_ / जा_ हूँ
म-ं ए- स-प-र-ट-स क-ल- म-ं ज-त- / ज-त- ह-ँ
-----------------------------------------
मैं एक स्पोर्ट्स क्लब में जाता / जाती हूँ
0
k-a-t---kasar-t---r-te-ho?
k__ t__ k______ k_____ h__
k-a t-m k-s-r-t k-r-t- h-?
--------------------------
kya tum kasarat karate ho?
Jeg går i en sportsklubb.
मैं एक स्पोर्ट्स क्लब में जाता / जाती हूँ
kya tum kasarat karate ho?
Vi spiller fotball.
हम-फु--ॉ- ख-ल-े-हैं
ह_ फु___ खे__ हैं
ह- फ-ट-ॉ- ख-ल-े ह-ं
-------------------
हम फुटबॉल खेलते हैं
0
k-a t----a-a--- kar--e ho?
k__ t__ k______ k_____ h__
k-a t-m k-s-r-t k-r-t- h-?
--------------------------
kya tum kasarat karate ho?
Vi spiller fotball.
हम फुटबॉल खेलते हैं
kya tum kasarat karate ho?
Av og til svømmer vi.
क-- -भ- ह---ै--े ज--- ह-ं
क_ क_ ह_ तै__ जा_ हैं
क-ी क-ी ह- त-र-े ज-त- ह-ं
-------------------------
कभी कभी हम तैरने जाते हैं
0
ky---u--kasa-at---r-te h-?
k__ t__ k______ k_____ h__
k-a t-m k-s-r-t k-r-t- h-?
--------------------------
kya tum kasarat karate ho?
Av og til svømmer vi.
कभी कभी हम तैरने जाते हैं
kya tum kasarat karate ho?
Eller vi sykler.
य--ह- स-इ-िल--ल-त- -ैं
या ह_ सा___ च__ हैं
य- ह- स-इ-ि- च-ा-े ह-ं
----------------------
या हम साइकिल चलाते हैं
0
h---- -ujhe -a-a--t--ara-------ahie
h____ m____ k______ k______ c______
h-a-, m-j-e k-s-r-t k-r-n-e c-a-h-e
-----------------------------------
haan, mujhe kasarat karanee chaahie
Eller vi sykler.
या हम साइकिल चलाते हैं
haan, mujhe kasarat karanee chaahie
I byen vår finnes det en fotballstadion.
ह-ा-े श-----ं ए- फ---ॉ--क- --दा---ै
ह__ श__ में ए_ फु___ का मै__ है
ह-ा-े श-र म-ं ए- फ-ट-ॉ- क- म-द-न ह-
-----------------------------------
हमारे शहर में एक फुटबॉल का मैदान है
0
h-an,---jhe --sa-a--k--a-ee---aa--e
h____ m____ k______ k______ c______
h-a-, m-j-e k-s-r-t k-r-n-e c-a-h-e
-----------------------------------
haan, mujhe kasarat karanee chaahie
I byen vår finnes det en fotballstadion.
हमारे शहर में एक फुटबॉल का मैदान है
haan, mujhe kasarat karanee chaahie
Det finnes også en svømmehall med badstue.
त--त---औ---ौन--भी--ैं
त____ औ_ सौ_ भी हैं
त-ण-ा- औ- स-न- भ- ह-ं
---------------------
तरणताल और सौना भी हैं
0
h-------------sa--t-k-ra--- -h-ahie
h____ m____ k______ k______ c______
h-a-, m-j-e k-s-r-t k-r-n-e c-a-h-e
-----------------------------------
haan, mujhe kasarat karanee chaahie
Det finnes også en svømmehall med badstue.
तरणताल और सौना भी हैं
haan, mujhe kasarat karanee chaahie
Og det finnes en golfbane.
और-ए- --ल्---ा म-द-- -ै
औ_ ए_ गो__ का मै__ है
औ- ए- ग-ल-फ क- म-द-न ह-
-----------------------
और एक गोल्फ का मैदान है
0
main--- --o-t- -l--------jaata-/ ja--ee hoon
m___ e_ s_____ k___ m___ j____ / j_____ h___
m-i- e- s-o-t- k-a- m-i- j-a-a / j-a-e- h-o-
--------------------------------------------
main ek sports klab mein jaata / jaatee hoon
Og det finnes en golfbane.
और एक गोल्फ का मैदान है
main ek sports klab mein jaata / jaatee hoon
Hva er det på TV?
टेल--ि-़न----क्---चल र-- -ै?
टे____ प_ क्_ च_ र_ है_
ट-ल-व-ज-न प- क-य- च- र-ा ह-?
----------------------------
टेलीविज़न पर क्या चल रहा है?
0
ma----k-----t--k--- ---n jaat- - -aa-e- -o-n
m___ e_ s_____ k___ m___ j____ / j_____ h___
m-i- e- s-o-t- k-a- m-i- j-a-a / j-a-e- h-o-
--------------------------------------------
main ek sports klab mein jaata / jaatee hoon
Hva er det på TV?
टेलीविज़न पर क्या चल रहा है?
main ek sports klab mein jaata / jaatee hoon
Det er fotballkamp akkurat nå.
इ----य--क फ-टबॉल म-च--- --ा-है
इ_ स__ ए_ फु___ मै_ च_ र_ है
इ- स-य ए- फ-ट-ॉ- म-च च- र-ा ह-
------------------------------
इस समय एक फुटबॉल मैच चल रहा है
0
ma-- e---p-rts---ab--ein ---t- /-j---e--h--n
m___ e_ s_____ k___ m___ j____ / j_____ h___
m-i- e- s-o-t- k-a- m-i- j-a-a / j-a-e- h-o-
--------------------------------------------
main ek sports klab mein jaata / jaatee hoon
Det er fotballkamp akkurat nå.
इस समय एक फुटबॉल मैच चल रहा है
main ek sports klab mein jaata / jaatee hoon
Det tyske laget spiller mot det engelske.
ज--मन सं- -ं---े-ी -ं- के ---ु-्- ख-ल रह---ै
ज___ सं_ अं___ सं_ के वि___ खे_ र_ है
ज-्-न स-घ अ-ग-र-ज- स-घ क- व-र-द-ध ख-ल र-ा ह-
--------------------------------------------
जर्मन संघ अंग्रेजी संघ के विरुद्ध खेल रहा है
0
ham-p--ta-o--k---a-e-h-in
h__ p_______ k______ h___
h-m p-u-a-o- k-e-a-e h-i-
-------------------------
ham phutabol khelate hain
Det tyske laget spiller mot det engelske.
जर्मन संघ अंग्रेजी संघ के विरुद्ध खेल रहा है
ham phutabol khelate hain
Hvem vinner?
कौ- --- --ा-है?
कौ_ जी_ र_ है_
क-न ज-त र-ा ह-?
---------------
कौन जीत रहा है?
0
h-- --u---o---h---te-h--n
h__ p_______ k______ h___
h-m p-u-a-o- k-e-a-e h-i-
-------------------------
ham phutabol khelate hain
Hvem vinner?
कौन जीत रहा है?
ham phutabol khelate hain
Jeg har ikke peiling.
प-ा -हीं
प_ न_
प-ा न-ी-
--------
पता नहीं
0
h-m --ut-b----h-l-t--h--n
h__ p_______ k______ h___
h-m p-u-a-o- k-e-a-e h-i-
-------------------------
ham phutabol khelate hain
Jeg har ikke peiling.
पता नहीं
ham phutabol khelate hain
For øyeblikket er det uavgjort.
इ---मय -----ि--च---है
इ_ स__ य_ अ____ है
इ- स-य य- अ-ि-्-ि- ह-
---------------------
इस समय यह अनिश्चित है
0
k-b--e -a---- h-m tair-n- --a---h--n
k_____ k_____ h__ t______ j____ h___
k-b-e- k-b-e- h-m t-i-a-e j-a-e h-i-
------------------------------------
kabhee kabhee ham tairane jaate hain
For øyeblikket er det uavgjort.
इस समय यह अनिश्चित है
kabhee kabhee ham tairane jaate hain
Dommeren kommer fra Belgia.
अ-्-ा---ब-ल-जियम स--है
अ____ बे____ से है
अ-्-ा-र ब-ल-ज-य- स- ह-
----------------------
अम्पायर बेल्जियम से है
0
ka---- k--he- ha--t--r----jaa----a-n
k_____ k_____ h__ t______ j____ h___
k-b-e- k-b-e- h-m t-i-a-e j-a-e h-i-
------------------------------------
kabhee kabhee ham tairane jaate hain
Dommeren kommer fra Belgia.
अम्पायर बेल्जियम से है
kabhee kabhee ham tairane jaate hain
Nå er det elleve-meter.
अ- ----------- हो-ी
अ_ पे___ कि_ हो_
अ- प-न-्-ी क-क ह-ग-
-------------------
अब पेनल्टी किक होगी
0
k-b-e- k---e- ----tair--e ja--- ---n
k_____ k_____ h__ t______ j____ h___
k-b-e- k-b-e- h-m t-i-a-e j-a-e h-i-
------------------------------------
kabhee kabhee ham tairane jaate hain
Nå er det elleve-meter.
अब पेनल्टी किक होगी
kabhee kabhee ham tairane jaate hain
Mål! Ett mot null!
ग-ल! ए- –---न-य
गो__ ए_ – शू__
ग-ल- ए- – श-न-य
---------------
गोल! एक – शून्य
0
y--h-- -a---l ch-l---- -ain
y_ h__ s_____ c_______ h___
y- h-m s-i-i- c-a-a-t- h-i-
---------------------------
ya ham saikil chalaate hain
Mål! Ett mot null!
गोल! एक – शून्य
ya ham saikil chalaate hain