Woordenlijst

حذف کردن

شما می‌توانید شکر را در چای حذف کنید.

hdf kerdn

shma ma‌twanad shker ra dr cheaa hdf kenad.

weglaten

Je kunt de suiker in de thee weglaten.

تعیین کردن

تاریخ در حال تعیین شدن است.

t’eaan kerdn

tarakh dr hal t’eaan shdn ast.

vaststellen

De datum wordt vastgesteld.

ایستادن

کوه‌نوردی روی قله ایستاده است.

aastadn

kewh‌nwrda rwa qlh aastadh ast.

staan

De bergbeklimmer staat op de top.

پاسخ دادن

او همیشه اولین پاسخ را می‌دهد.

peaskh dadn

aw hmashh awlan peaskh ra ma‌dhd.

antwoorden

Zij antwoordt altijd eerst.

تشکر کردن

او با گل از او تشکر کرد.

tshker kerdn

aw ba gul az aw tshker kerd.

bedanken

Hij bedankte haar met bloemen.

دویدن

ورزشکار دو می‌زند.

dwadn

wrzshkear dw ma‌znd.

rennen

De atleet rent.

گفتن

او به او یک راز می‌گوید.

guftn

aw bh aw ake raz ma‌guwad.

vertellen

Ze vertelt haar een geheim.

خرج کردن

ما باید پول زیادی برای تعمیرات خرج کنیم.

khrj kerdn

ma baad pewl zaada braa t’emarat khrj kenam.

geld uitgeven

We moeten veel geld uitgeven aan reparaties.

جای دادن

بسیاری از خانه‌های قدیمی باید به خانه‌های جدید جای بدهند.

jaa dadn

bsaara az khanh‌haa qdama baad bh khanh‌haa jdad jaa bdhnd.

wijken

Veel oude huizen moeten wijken voor de nieuwe.

اشتباه کردن

با دقت فکر کن تا اشتباه نکنی!

ashtbah kerdn

ba dqt fker ken ta ashtbah nkena!

een fout maken

Denk goed na zodat je geen fout maakt!

سفر کردن در

من در سراسر جهان زیاد سفر کرده‌ام.

sfr kerdn dr

mn dr srasr jhan zaad sfr kerdh‌am.

rondreizen

Ik heb veel rond de wereld gereisd.

کافی بودن

یک سالاد برای من برای ناهار کافی است.

keafa bwdn

ake salad braa mn braa nahar keafa ast.

genoeg zijn

Een salade is voor mij genoeg voor de lunch.