Woordenlijst

шамшыктуу

Жалбыздар менен шамшыктайт.

şamşıktuu

Jalbızdar menen şamşıktayt.

ritselen

De bladeren ritselen onder mijn voeten.

чыг

Ал унаа машинасынан чыкат.

çıg

Al unaa maşinasınan çıkat.

uitgaan

Ze stapt uit de auto.

таштуу

Алар тобын бир-бирине таштайт.

taştuu

Alar tobın bir-birine taştayt.

gooien naar

Ze gooien de bal naar elkaar.

угуу

Балдар анын өткөрчүлөрүн угуп келет.

uguu

Baldar anın ötkörçülörün ugup kelet.

luisteren

Hij luistert graag naar de buik van zijn zwangere vrouw.

белги кылуу

Ал өзүнүн макулун белгиледи.

belgi kıluu

Al özünün makulun belgiledi.

onderstrepen

Hij onderstreepte zijn uitspraak.

жашоо

Алар бирге квартирада жашайт.

jaşoo

Alar birge kvartirada jaşayt.

luisteren

Ze luistert en hoort een geluid.

кабыл алуу

Кейбир адамдар чындыкты кабыл алгысы келбейт.

kabıl aluu

Keybir adamdar çındıktı kabıl algısı kelbeyt.

accepteren

Sommige mensen willen de waarheid niet accepteren.

чакыруу

Биз сизди Жаңы Жылдын майрамына чакырат.

çakıruu

Biz sizdi Jaŋı Jıldın mayramına çakırat.

uitnodigen

Wij nodigen je uit voor ons oudejaarsfeest.

тазалоо

Ал ашкананы тазалойт.

tazaloo

Al aşkananı tazaloyt.

schoonmaken

Ze maakt de keuken schoon.

башталуу

Жаңы жашоо брак менен башталат.

baştaluu

Jaŋı jaşoo brak menen baştalat.

beginnen

Een nieuw leven begint met een huwelijk.

себеп болуу

Көп адамдар тезирек хаоска себеп болот.

sebep boluu

Köp adamdar tezirek haoska sebep bolot.

veroorzaken

Te veel mensen veroorzaken snel chaos.

түзүү

Ал үй үчүн модель түзгөн.

tüzüü

Al üy üçün model tüzgön.

creëren

Hij heeft een model voor het huis gecreëerd.