Woordenlijst

алып салуу

Мастер эски плиткаларды алып салды.

alıp saluu

Master eski plitkalardı alıp saldı.

verwijderen

De vakman heeft de oude tegels verwijderd.

ыйга

Ковбой аттарды ыйгап жатат.

ıyga

Kovboy attardı ıygap jatat.

achtervolgen

De cowboy achtervolgt de paarden.

бийлеү

Алар сүйүү менен танго бийлейт.

biyleü

Alar süyüü menen tango biyleyt.

dansen

Ze dansen verliefd een tango.

тапкыр көрүү

Сизге ким экенимди тапкыр көрүшүңүз керек.

tapkır körüü

Sizge kim ekenimdi tapkır körüşüŋüz kerek.

raden

Je moet raden wie ik ben!

өртүү

Бала өз кулактарын өртөт.

örtüü

Bala öz kulaktarın örtöt.

bedekken

Het kind bedekt zijn oren.

танышуу

Бала атасы менен энесинин талашканын танышат.

tanışuu

Bala atası menen enesinin talaşkanın tanışat.

bewust zijn van

Het kind is zich bewust van de ruzie van zijn ouders.

кароо

Менин демалуучулуктагы убактымда көп коркунучтуу жайга карадым.

karoo

Menin demaluuçuluktagı ubaktımda köp korkunuçtuu jayga karadım.

bekijken

Op vakantie heb ik veel bezienswaardigheden bekeken.

жүктөө

Жүк учакка жүктөлүп жатат.

jüktöö

Jük uçakka jüktölüp jatat.

wonen

Ze wonen in een gedeeld appartement.

кайра берүү

Мугалим студенттерге рефератты кайра берди.

kayra berüü

Mugalim studentterge referattı kayra berdi.

teruggeven

De leraar geeft de essays terug aan de studenten.

аякт

Маршрут бул жерде аякталат.

ayakt

Marşrut bul jerde ayaktalat.

eindigen

De route eindigt hier.

отур

Ал күн батканда деңизден отурот.

otur

Al kün batkanda deŋizden oturot.

zitten

Ze zit bij de zee tijdens zonsondergang.

кабыл алуу

Бул жерде кредиттик карталар кабыл алынат.

kabıl aluu

Bul jerde kredittik kartalar kabıl alınat.

accepteren

Creditcards worden hier geaccepteerd.