Woordenlijst

ნაზავი

ხილის წვენს ურევს.

nazavi

khilis ts’vens urevs.

mengen

Ze mengt een vruchtensap.

ყურადღება მიაქციე

ყურადღება უნდა მიაქციოთ საგზაო ნიშნებს.

q’uradgheba miaktsie

q’uradgheba unda miaktsiot sagzao nishnebs.

opletten

Men moet opletten voor de verkeersborden.

იჭედება

ჩარჩენილი ვარ და გამოსავალს ვერ ვპოულობ.

ich’edeba

charchenili var da gamosavals ver vp’oulob.

vastzitten

Ik zit vast en kan geen uitweg vinden.

დაბრმავდე

სამკერდე ნიშნით კაცი დაბრმავდა.

dabrmavde

samk’erde nishnit k’atsi dabrmavda.

blind worden

De man met de badges is blind geworden.

ხაზი გავუსვა

მაკიაჟით კარგად შეგიძლიათ ხაზგასმით აღვნიშნოთ თვალები.

khazi gavusva

mak’iazhit k’argad shegidzliat khazgasmit aghvnishnot tvalebi.

benadrukken

Je kunt je ogen goed benadrukken met make-up.

უნდა

ადამიანმა ბევრი წყალი უნდა დალიოს.

unda

adamianma bevri ts’q’ali unda dalios.

moeten

Men zou veel water moeten drinken.

ნაზავი

საჭიროა სხვადასხვა ინგრედიენტების შერევა.

nazavi

sach’iroa skhvadaskhva ingredient’ebis shereva.

mengen

Verschillende ingrediënten moeten worden gemengd.

ტყუილი საპირისპირო

იქ არის ციხე - ის დევს ზუსტად საპირისპიროდ!

t’q’uili sap’irisp’iro

ik aris tsikhe - is devs zust’ad sap’irisp’irod!

tegenover liggen

Daar is het kasteel - het ligt er recht tegenover!

დევნა

კოვბოი მისდევს ცხენებს.

devna

k’ovboi misdevs tskhenebs.

achtervolgen

De cowboy achtervolgt de paarden.

შენარჩუნება

შეგიძლიათ შეინახოთ ფული.

shenarchuneba

shegidzliat sheinakhot puli.

houden

Je mag het geld houden.

დაიკარგე

ტყეში დაკარგვა ადვილია.

daik’arge

t’q’eshi dak’argva advilia.

verdwalen

Het is gemakkelijk om in het bos te verdwalen.

გაოცებული იყავი

გაოცებული დარჩა, როცა ეს ამბავი მიიღო.

gaotsebuli iq’avi

gaotsebuli darcha, rotsa es ambavi miigho.

verbazen

Ze was verbaasd toen ze het nieuws ontving.