Woordenlijst

נושאים

הם נושאים את הילדים על הגבם.

nvshaym

hm nvshaym at hyldym ’el hgbm.

dragen

Ze dragen hun kinderen op hun rug.

בא

אבא בא לבית סוף סוף!

ba

aba ba lbyt svp svp!

thuiskomen

Papa is eindelijk thuisgekomen!

להסתדר

היא צריכה להסתדר עם כסף מעט.

lhstdr

hya tsrykh lhstdr ’em ksp m’et.

rondkomen

Ze moet rondkomen met weinig geld.

לחזור

הוא לא יכול לחזור לבד.

lhzvr

hva la ykvl lhzvr lbd.

teruggaan

Hij kan niet alleen teruggaan.

לשכב

הילדים שוכבים יחד על הדשא.

lshkb

hyldym shvkbym yhd ’el hdsha.

liggen

De kinderen liggen samen in het gras.

מביא

השליח מביא חבילה.

mbya

hshlyh mbya hbylh.

brengen

De koerier brengt een pakketje.

לעבור

האם החתול יכול לעבור דרך החור הזה?

l’ebvr

ham hhtvl ykvl l’ebvr drk hhvr hzh?

doorgaan

Kan de kat door dit gat gaan?

לחקור

האסטרונאוטים רוצים לחקור את החלל החיצוני.

lhqvr

hastrvnavtym rvtsym lhqvr at hhll hhytsvny.

verkennen

De astronauten willen de ruimte verkennen.

לנחש

אתה צריך לנחש מי אני!

lnhsh

ath tsryk lnhsh my any!

raden

Je moet raden wie ik ben!

היוו יחסים

השניים היוו יחסים.

hyvv yhsym

hshnyym hyvv yhsym.

vrienden worden

De twee zijn vrienden geworden.

לייצר

אפשר לייצר בצורה זולה יותר באמצעות רובוטים.

lyytsr

apshr lyytsr btsvrh zvlh yvtr bamts’evt rvbvtym.

produceren

Men kan goedkoper produceren met robots.

לאפשר כניסה

האם כדאי לאפשר לפליטים להיכנס בגבולות?

lapshr knysh

ham kday lapshr lplytym lhykns bgbvlvt?

doorlaten

Moeten vluchtelingen aan de grenzen worden doorgelaten?