Woordenlijst

ทน

เธอทนความปวดแทบไม่ไหว!

thn

ṭhex thn khwām pwd thæb mị̀ h̄ịw!

verdragen

Ze kan de pijn nauwelijks verdragen!

แบ่ง

พวกเขาแบ่งงานบ้านระหว่างกัน.

Bæ̀ng

phwk k̄heā bæ̀ng ngān b̂ān rah̄ẁāng kạn.

verdelen

Ze verdelen het huishoudelijk werk onder elkaar.

พูดถึง

ฉันต้องพูดถึงเรื่องนี้กี่ครั้ง?

phūd t̄hụng

c̄hạn t̂xng phūd t̄hụng reụ̄̀xng nī̂ kī̀ khrậng?

ter sprake brengen

Hoe vaak moet ik dit argument ter sprake brengen?

วิ่งช้า

นาฬิกากำลังวิ่งช้าซักไม่กี่นาที

wìng cĥā

nāḷikā kảlạng wìng cĥā sạk mị̀ kī̀ nāthī

achterlopen

De klok loopt een paar minuten achter.

เขียน

เขากำลังเขียนจดหมาย

k̄heīyn

k̄heā kảlạng k̄heīyn cdh̄māy

schrijven

Hij schrijft een brief.

สรุป

คุณต้องสรุปจุดสำคัญจากข้อความนี้

s̄rup

khuṇ t̂xng s̄rup cud s̄ảkhạỵ cāk k̄ĥxkhwām nī̂

samenvatten

Je moet de belangrijkste punten uit deze tekst samenvatten.

เปิด

คุณช่วยเปิดกระป๋องนี้ให้ฉันได้มั้ย?

Peid

khuṇ ch̀wy peid krap̌xng nī̂ h̄ı̂ c̄hạn dị̂ mậy?

openen

Kun je dit blikje voor me openen?

ฟัง

เด็ก ๆ ชอบฟังเรื่องราวของเธอ

fạng

dĕk «chxb fạng reụ̄̀xngrāw k̄hxng ṭhex

luisteren naar

De kinderen luisteren graag naar haar verhalen.

สนทนา

พวกเขาสนทนาเกี่ยวกับแผนของพวกเขา.

S̄nthnā

phwk k̄heā s̄nthnā keī̀yw kạb p̄hæn k̄hxng phwk k̄heā.

bespreken

Ze bespreken hun plannen.

ระฆัง

ระฆังดังทุกวัน

Raḳhạng

raḳhạng dạng thuk wạn

rinkelen

De bel rinkelt elke dag.

ลงชื่อ

เขาลงชื่อในสัญญา

lngchụ̄̀x

k̄heā lngchụ̄̀x nı s̄ạỵỵā

ondertekenen

Hij ondertekende het contract.

ปิด

เธอปิดผ้าม่าน

pid

ṭhex pid p̄ĥā m̀ān

sluiten

Ze sluit de gordijnen.