വാക്യപുസ്തകം

ml ചെറിയ സംസാരം 3   »   cs Konverzace 3

22 [ഇരുപത്തിരണ്ട്]

ചെറിയ സംസാരം 3

ചെറിയ സംസാരം 3

22 [dvacet dva]

Konverzace 3

വിവർത്തനം എങ്ങനെ കാണണമെന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക:   
Malayalam Czech കളിക്കുക കൂടുതൽ
താങ്കൾ പുകവലിക്കുമോ? K--ří-e? K_______ K-u-í-e- -------- Kouříte? 0
അതെ മുമ്പ് D-íve-ano. D____ a___ D-í-e a-o- ---------- Dříve ano. 0
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഞാൻ പുകവലിക്കില്ല. A-- --ď -ž-n---u-í-. A__ t__ u_ n________ A-e t-ď u- n-k-u-í-. -------------------- Ale teď už nekouřím. 0
ഞാൻ പുകവലിച്ചാൽ നിങ്ങൾക്ക് കുഴപ്പമുണ്ടോ? Vad--vá-, ž- -ou-ím? V___ v___ ž_ k______ V-d- v-m- ž- k-u-í-? -------------------- Vadí vám, že kouřím? 0
ഇല്ല, തീരെ ഇല്ല. Ne- -ů-e- n-. N__ v____ n__ N-, v-b-c n-. ------------- Ne, vůbec ne. 0
ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല. To-----e----. T_ m_ n______ T- m- n-v-d-. ------------- To mi nevadí. 0
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഡ്രിങ്ക് ഉണ്ടോ? D-te-si-n--o-k pit-? D___ s_ n___ k p____ D-t- s- n-c- k p-t-? -------------------- Dáte si něco k pití? 0
ഒരു കോഗ്നാക്? D--- -- koň--? D___ s_ k_____ D-t- s- k-ň-k- -------------- Dáte si koňak? 0
ഇല്ല, ഞാൻ ഒരു ബിയർ കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. Ne, ra--ji pi--. N__ r_____ p____ N-, r-d-j- p-v-. ---------------- Ne, raději pivo. 0
നിങ്ങൾ ഒരുപാട് യാത്ര ചെയ്യാറുണ്ടോ? Ce-tu-e-- hod-ě? C________ h_____ C-s-u-e-e h-d-ě- ---------------- Cestujete hodně? 0
അതെ, മിക്കവാറും ബിസിനസ്സ് യാത്രകൾ. A-o- v-t-in-u--ez----n---l-ž--n- ce-ty. A___ v_______ j_____ n_ s_______ c_____ A-o- v-t-i-o- j-z-í- n- s-u-e-n- c-s-y- --------------------------------------- Ano, většinou jezdím na služební cesty. 0
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഇവിടെ അവധിയിലാണ്. A-- teď-jsm--na d----en-. A__ t__ j___ n_ d________ A-e t-ď j-m- n- d-v-l-n-. ------------------------- Ale teď jsme na dovolené. 0
എന്തൊരു ചൂട്! T- -e ale v-d--! T_ j_ a__ v_____ T- j- a-e v-d-o- ---------------- To je ale vedro! 0
അതെ, ഇന്ന് നല്ല ചൂടാണ്. A--, -n---je o-r--du--or-o. A___ d___ j_ o______ h_____ A-o- d-e- j- o-r-v-u h-r-o- --------------------------- Ano, dnes je opravdu horko. 0
നമുക്ക് ബാൽക്കണിയിലേക്ക് പോകാം. Pojď-e------lk--. P_____ n_ b______ P-j-m- n- b-l-ó-. ----------------- Pojďme na balkón. 0
നാളെ ഇവിടെ ഒരു പാർട്ടിയുണ്ട്. Z-tra-t-dy b--e p--ty. Z____ t___ b___ p_____ Z-t-a t-d- b-d- p-r-y- ---------------------- Zítra tady bude párty. 0
നിങ്ങളും വരുന്നുണ്ടോ? P--j--t- ta-é? P_______ t____ P-i-d-t- t-k-? -------------- Přijdete také? 0
അതെ, ഞങ്ങളെയും ക്ഷണിക്കുന്നു. A-o- j--e-ta-é-p--v-ni. A___ j___ t___ p_______ A-o- j-m- t-k- p-z-á-i- ----------------------- Ano, jsme také pozváni. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -